Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenhoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENHOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · nho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENHOSO


Lanhoso
Lanhoso
carinhoso
ca·ri·nho·so
castanhoso
cas·ta·nho·so
descarinhoso
des·ca·ri·nho·so
desdenhoso
des·de·nho·so
desengenhoso
de·sen·ge·nho·so
engenhoso
en·ge·nho·so
espinhoso
es·pi·nho·so
fanhoso
fa·nho·so
ganhoso
ga·nho·so
lenhoso
le·nho·so
manhoso
ma·nho·so
montanhoso
mon·ta·nho·so
pirolenhoso
pi·ro·le·nho·so
ranhoso
ra·nho·so
ronhoso
ro·nho·so
ruvinhoso
ru·vi·nho·so
sanhoso
sa·nho·so
tinhoso
ti·nho·so
vergonhoso
ver·go·nho·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CENHOSO

cendrisco
cenedesmo
cenema
cenestesia
cenestesiopatia
cenestésico
cenestopatia
cengo
cenhir
cenho
cenismo
ceno
cenobial
cenobiarca
cenobionte
cenobiose
cenobismo
cenobita
cenobitismo
cenobítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENHOSO

aranhoso
azinhoso
brenhoso
despenhoso
estanhoso
farinhoso
façanhoso
gavinhoso
laganhoso
languinhoso
linhoso
maranhoso
molinhoso
morrinhoso
peganhoso
pergaminhoso
remoinhoso
semilenhoso
sonhoso
sublenhoso

Sinonimele și antonimele cenhoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cenhoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENHOSO

Găsește traducerea cenhoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cenhoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenhoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

皱着眉头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escamoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fearless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

त्योरी चढ़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

угрожающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cenhoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভ্রু কুঞ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

renfrogné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

frowning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

missbilligend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

眉をひそめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frowning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cau mày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அச்சுறுத்துகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संतापलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çatık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

accigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marszcząc brwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

загрозливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încruntat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνοφρύωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rynkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frowning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenhoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENHOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenhoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenhoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenhoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cenhoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENHOSO»

Descoperă întrebuințarea cenhoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenhoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
... quase um prenúncio implícito, provido da estranheza sentimental de um funcionário, o assassino de Manuelle, do olhar odiento dele para Clark; e por último, a afirmação de um detetive cenhoso de que o assassino seria um funcionário da ...
HAMILTON ANTUNES
2
A Noiva de Caná: romance
Um medira-a com olhos de certo modo felinos, o Artur, bom homem mas atiradote, saindo-se com uma insinuação que gelou imediatamente contra o seu olhar cenhoso e se desfez em seguida numas tontices autojustificantes e embaraçadas ...
António Cabral, 1995
3
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Em cada andar há cinco dormitórios, de que precisa dependendo de ele estar soturno, cenhoso, acabrunhado, sorumbático, indiferente; não está previsto ele estar alegre, mas se estivesse dormiria no chão. Um cavalheiro minúsculo e ...
Giorgio Manganelli
4
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
O asco cerrou-lhe o rosto, de um gaio passando a cenhoso. Ignorou a cadeira que lhe destinavam ao lado da tumba, para confortos de enforcado, para animar o inanimável, para as obras vãs de que cuidam os diplomatas, entre goles curtos  ...
Haroldo Maranhão, 1991
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. ceño) *Cenhoso*, adj.Que tem cenho. * *Cênia*,f.Planta do Caboda BôaEsperança, da fam. das compostas. *Cênico*, adj.Relativo á cena; teatral. * Cenismo*, m. Emprêgo de vocábulos de várias línguas, na mesma obraoudiscurso.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A divina comédia inferno
43 E eu, já de contentá-lo desejoso não lho escondi, mas tudo revelei, o que tornou-o ainda mais cenhoso. Io ch'era d'ubidir disideroso, non gliel celai. ma tutto glie1' apersi; ond' ei levo le ciglia un poco in suso; 76 e disse, retomando o meu ...
Dante Alighieri, 1998
7
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Apenas fiqueia par dossucedidos quando fui pescado pelo trinchante, queme contou, cenhoso e com maus modos, que naúltima noitetivera a ousadiadeir entregaruma palanganade assaduras àtenda d'elrei, mas,devidoà grossa ...
PAULO MOREIRAS, 2012
8
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Minutos se passaram até que Clark, cenhoso, descesse as escadas com uma das mãos envolvida por um tecido branco, parcialmente avermelhado pelo sangue. Na sala, Tea fumava um cigarro sentada no sofá enquanto esmiuçava o  ...
HAMILTON ANTUNES
9
Dicionário brasileiro de insultos
O termo, por iniciativa dos mais letrados, passou a designar mulher que aprecia administrar transas sexuais alheias. cenhoso Carrancudo. Derivado de cenho: o ar de gravidade estampada na cara. cenoso Do latim coenosu - imundo, cheio ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Para além do humano: a pretexto de um poema sem fim : romance
Fora do tempo e dentro da história, a se tratar de homens e mulheres, eis que, observe bem você, meu cenhoso interlocutor, a história dos homens e das mulheres é a história do tempo dos homens e das mulheres, é a história dos trilhos.
Leonardo Cavalcanti, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenhoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cenhoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z