Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espinhoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPINHOSO ÎN PORTUGHEZĂ

es · pi · nho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPINHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPINHOSO


Lanhoso
Lanhoso
carinhoso
ca·ri·nho·so
castanhoso
cas·ta·nho·so
descarinhoso
des·ca·ri·nho·so
desdenhoso
des·de·nho·so
desengenhoso
de·sen·ge·nho·so
engenhoso
en·ge·nho·so
fanhoso
fa·nho·so
ganhoso
ga·nho·so
lenhoso
le·nho·so
manhoso
ma·nho·so
maranhoso
ma·ra·nho·so
montanhoso
mon·ta·nho·so
pirolenhoso
pi·ro·le·nho·so
ranhoso
ra·nho·so
ronhoso
ro·nho·so
ruvinhoso
ru·vi·nho·so
sanhoso
sa·nho·so
tinhoso
ti·nho·so
vergonhoso
ver·go·nho·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPINHOSO

espinha
espinhaço
espinhado
espinhal
espinhar
espinheira
espinheiral
espinheiro
espinhel
espinhela
espinhense
espinhento
espinheta
espinho
espinho-de-carneiro
espinicado
espinicar
espinicolo
espinicórneo
espiniforme

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPINHOSO

aranhoso
azinhoso
brenhoso
cenhoso
despenhoso
estanhoso
farinhoso
façanhoso
gavinhoso
laganhoso
languinhoso
linhoso
molinhoso
morrinhoso
peganhoso
pergaminhoso
remoinhoso
semilenhoso
sonhoso
sublenhoso

Sinonimele și antonimele espinhoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPINHOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «espinhoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în espinhoso

Traducerea «espinhoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPINHOSO

Găsește traducerea espinhoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espinhoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espinhoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

多刺的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Prickly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कांटेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شائك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

колючий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espinhoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কণ্টকাকীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

épineux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berduri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dornig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

イバラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

어려운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

eri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இடைவிடாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

काटेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dikenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

spinoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

drażliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

колючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

spinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακανθώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

netelige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

taggigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tornete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espinhoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPINHOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espinhoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espinhoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espinhoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espinhoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPINHOSO»

Descoperă întrebuințarea espinhoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espinhoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado de Histologia
mitoticamente ativos, e, freqüentemente, o estrato basal e o estrato espinhoso são juntamente denominados de camada de Malpighi, sendo responsáveis pela renovação de queratinócitos da epiderme. Os queratinócitos do estrato ...
Leslie Gartner, 2011
2
Acupuntura Clássica Chinesa
Pi-Gen (Ext60) Localização: 3,5 polegadas lateralmente da linha mediana, no nível da borda inferior do processo espinhoso do LI (Figs. 80 e 82). Aplicação: agulhar, perpendicularmente, 1-1,5 polegada. Indicações: hepato- esplenomegalia ...
Tom Sintan Wen, 1985
3
Aguas Que Transformam
Baiacu-espinhoso. -2002. A ESSÊNCIA VIBRACIONAL DO BAIACU- ESPINHOSO FOI COLETADA EM MARÇO DE 2002, NO LITORAL DO ESPÍRITO SANTO, REGIÃO DE GUARAPARI, NA PEQUENA ILHA ESCALVADO, DISTANTE ...
CASSIA MARINA MOREIRA
4
Gray Anatomia Básica
Posição da proluberància occipital externa Processo espinhoso vertebral de CII Processo espinhoso vertebral de CVII Processo espinhoso vertebral de Tl Processo espinhoso vertebral de Tlll Processo espinhoso vertebral de TVII Processo ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
5
Gray Anatomia para Estudantes
O processo espinhoso de T1 está localizado inferiormente ao processo espinhoso de C7 e é normalmente visível como uma protuberência na linha mediana. Com frequência, ele é mais proeminente que o processo espinhoso de C7.
Richard Drake, 2011
6
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Alguns pontos anatôrriicos permitem distinguir os níveis ósseos: I o processo espinhoso de C7 se mostra proeminente à base posterior do pescoço; I a espinha da escápula sinaliza que a esta altura, na linha média, localiza-se o processo ...
James Manica, 1994
7
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Os segmentos vertebrais cervicais superior e inferior são os níveis acometidos mais comumente por fratura do processo espinhoso. O mecanismo de lesão mais comum para a fratura do processo espinhoso é a contração dos músculos ...
Patrick J. McMahon
8
Árvores – Guia prático
ZANTHOXYLUM SIMULANS FREIXO ESPINHOSO Estas pequenas árvores têm caules espinhosos e por vezes são conhecidas como Arvores da Dor de Dentes. As flores pequenas são seguidas, no outono, por frutos escuros semelhantes a ...
Lúcia Simonini, 1999
9
Ácaros de importância médico-veterinária
Otobius megnini (Dugès, 1884) Carrapato espinhoso da orelha (Figs. 16 e 17) Essa espécie ocorre no Norte do Brasil e é um parasito do pavilhão auricular do boi e do cavalo e de vários animais silvestres. Fixando-se nas partes mais ...
Carlos H. W. Flechtmann, 1973
10
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Em seguida entra na chanfradura espinoglenóidea, para finalmente alcançar a fossa supra-espinhosa, onde inerva o músculo infra-espinhoso. Pode ocorrer aprisionamento ou compressão do nervo supra-escapular por cistos ganglionares ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPINHOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espinhoso în contextul următoarelor știri.
1
Candidatura de Platini à presidência da FIFA fica no limbo
A agência AFP propunha uma divisão da lista de candidatos em três blocos: os cabeças-de-cartaz, o caso espinhoso e os que correm por fora. O primeiro lote é ... «Público.pt, Oct 15»
2
Filme 'O Culpado' aborda tema espinhoso para Igreja, a pedofilia
Filme 'O Culpado' aborda tema espinhoso para Igreja, a pedofilia. Estadão Conteúdo. Redação Folha Vitória. Versão para impressão Enviar por e-mail ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Desenvolvedor da 13am Games cria um espinhoso desafio em seu …
Se você é um(a) jogador(a) de Super Mario Maker (Wii U) que gosta de encarar os desafios mais instigantes possíveis, então sem dúvida vai gostar do ... «Reino do Cogumelo, Oct 15»
4
E o Portas, coitado?
É o ponto mais delicado e espinhoso da cedência e da desavença. Costa respondeu que os desacordos são insanáveis. Os dados estão definitivamente ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
Animal foi encontrado com vida por frequentadores da praia. Foto …
O animal, de mais de cem quilos, teria comido um peixe baiacu espinhoso, que teria inflado, obstruindo as vias respiratórias da tartaruga.Segundo Artoni, a ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Preconceito durante a 2ª guerra mundial
Em Campo Grande, a facção teve seus representantes, mas é assunto espinhoso. “Essa é uma lacuna, uma cicatriz que as pessoas querem que fique ... «Correio do Estado, Aug 15»
7
Por "razões médicas", nadador Cesar Cielo está fora do Mundial de …
Exames revelaram uma "lesão no tendão supra espinhoso". ... para uma lesão no tendão supra espinhoso (tendão bastante utilizado no gesto da natação). «Globo.com, Aug 15»
8
Putin ligou a Obama para falar de Ucrânia e Médio Oriente
... e sem garantia de êxito, na reta final de uma maratona de negociações para fechar o espinhoso dossiê nuclear iraniano antes do prazo de 30 de junho. «RTP, Iun 15»
9
Ministro da Economia diz que o TTIP contém “assuntos espinhosos
A proposta inscrita no Tratado Transatlântico para que as multinacionais possam processar os Estados fora dos tribunais nacionais é vista por Giorgos ... «infoGrécia, Mai 15»
10
'Imigrantes sustentam o país': brasileiros em Londres comentam …
O debate é espinhoso e centra-se, sobretudo, em imigrantes vindos do leste europeu, beneficiados pela livre movimentação entre os países da União Europeia ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espinhoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espinhoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z