CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENGENHOSO»
Descoperă întrebuințarea
desengenhoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desengenhoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
O nariz encrespando desdent,oso , Mofa do cbarro estylo ; Taxa de trevial,
desengenhoso ,| O Hdado desenbo; Dá aos hombros , faz betço , desapprova :
— * Esta palavra é velba , rst'ontra é nova. En viseara aqni isto, alli aqnillo.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, José da Fonseca, 1826
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Desengenhoso ou Desingenhoso, estupido, inepto , neseio, parvo, tolo.
Desengonçar, desconjunetar. Desengraçado, desairoso, desasado - injttcuiido-
frieirão, tnstpido, semsabor. Desenhador, debuxador, debnxante, desenhista.
Desenhar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
O monge de cister: ou, A epocha de D. João I.
Então o segundo era mais variado e grandioso, posto que o primeiro fosse
desengenhoso ey barbaro. Os momos, todavia, continham o embriao'do
moderno drama: eram quasi o carro de Thespis. De ordinarío consís- v liam em
allegorías, ...
Alexandre Herculano, 1848
4
Diccionario portuguez e latino
DESENGENHOSO , a , lngenii experi , tii , ou inopi , épis , c. 3. DESENGONC,
ADO , a , Ab axefuo di- motui , a , um. DESEN GONC, AR , Aliquid defuo axe di-
mnvere , ( vco , movi , mótum. ) DESENGRAC.ADAMENTE, adv. llle- pidè. Plin.
5
Versos de Filinto Elysio..
... Que um Critico fleumatico , se embica No termo aventurado , Na phrase de
travéz , que o mortifica , O nariz encrespando desdenhoso v Mofa do charro
estillo , Taxa de trivial , desengenhoso , O lidado desenho ; Dá aos hombros , faz
beiço ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desengastar, v. a. démonter un bijou , un diamant Desengenhoso,*w^i: m. sa, f.
sans pénétration , sans talent , borné , ée Desengommar , v. a, dé- sempéser
Desengonçar, v. a. disloquer, démancher , déjoindre , détraquer Desengouçado
...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desengenhoso*, adj. Que não tem engenho. Em que não há engenho. (Dedes..
.+engenhoso) *Desenglobar*, v. t. Separar (aquillo que estava englobado). (
Dedes...+ englobar) *Desengodar*,v.t. Tirar oengôdo a. Fig.Desilludir. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A literatura portuguesa através dos textos
Então, o segundo era mais variado e grandioso, posto que o primeiro fosse
desengenhoso e bárbaro. Os momos, todavia, continham o embrião do moderno
drama: eram quase o carro de Téspis. De ordinário, consistiam em alegorias,
que, ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desengenhoso, a, adj. destitute of capacity, judgment, or apprehension.
Desengomado, p. of the preterp. tense of Desengomar, v. n. to dissolve the gum.
Desengoncado, a, adj. put out of joint ; also that looks to be out of joint.
Desenconcar ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Desengastado, a, adj. S»e Deaengaslar, v. a. to take a stone out of a ring.
Desengenhoso, a. adj. drstitntt of capacity, judgment, or ap prehension. I)e
scngomado, p. of the preterp tense of Desengomar, t. n. to dissolve th»! guro.
Desengoncado ...
