Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centroavante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTROAVANTE ÎN PORTUGHEZĂ

cen · tro · a · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTROAVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTROAVANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centroavante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Centrul Forward

Centroavante

În fotbal, jucătorul este poziționat în centrul liniei de atac. El este responsabil pentru căutarea de oportunități de scor pentru echipa sa. Puteți juca, de asemenea, bile lungi și "țineți mingea" colegilor din spate, cunoscuți sub numele de "pivot work". În portugheza portugheză, centrul se numește Ponta de Lança. Mare centru de spate al istoriei Au existat mai multe centre-backs care și-au făcut amprenta în istoria fotbalului mondial. Printre exemple se numără: Puskas, Di Stéfano, Eusebio, Gerd Müller, Van Basten, Paolo Rossi, Stoichkov, Romario, Ronaldo, Adriano și Ibrahimovic. În prezent, unele dintre cele mai importante începători sunt Robert Lewandowski, Sergio Aguero, Robin Van Persie, Zlatan Ibrahimovic, Didier Drogba și Radamel Falcao García. Toate au fost în controversă pentru premiul cel mai bun jucător din lume în 2012 de către FIFA. În Brazilia avem câteva exemple precum Luís Fabiano, Leandro Damião, Borges, Fred, Jô și Paolo Guerrero. No futebol, é o jogador que se posiciona no centro da linha de ataque. É responsável por buscar oportunidades de gol para sua equipe. Também pode disputar bolas longas e "segurar a bola" para os companheiros de equipe que vem de trás, conhecido como "trabalho de pivô". Em Português de Portugal, centroavante se chama de Ponta de Lança. Grandes centroavantes da história Houve diversos centroavantes que deixaram sua marca na história do futebol mundial. Entre eles alguns exemplos são: Puskas, Di Stéfano, Eusébio, Gerd Müller, Van Basten, Paolo Rossi, Stoichkov, Romário, Ronaldo, Adriano e Ibrahimovic. Centroavantes da atualidade Atualmente alguns dos centroavantes que mais têm se destacado são: Robert Lewandowski, Sergio Agüero, Robin Van Persie, Zlatan Ibrahimovic, Didier Drogba e Radamel Falcao García. Todos estavam na disputa pelo prêmio de melhor jogador do mundo em 2012 pela FIFA. No Brasil temos alguns exemplos como Luís Fabiano, Leandro Damião, Borges, Fred, Jô e Paolo Guerrero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «centroavante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTROAVANTE


adjuvante
ad·ju·van·te
agravante
a·gra·van·te
anticonvulsivante
an·ti·con·vul·si·van·te
avante
a·van·te
cativante
ca·ti·van·te
coadjuvante
co·ad·ju·van·te
comprovante
com·pro·van·te
conservante
con·ser·van·te
derivante
de·ri·van·te
doravante
do·ra·van·te
enervante
e·ner·van·te
irrelevante
ir·re·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
provante
pro·van·te
relevante
re·le·van·te
salivante
sa·li·van·te
trovante
tro·van·te
vante
van·te
xavante
xa·van·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CENTROAVANTE

centro
centro-americano
centro-leste
centro-oeste
centroatacante
centrobárico
centroblefaroplasto
centrocerco
centrocinesia
centroclinal
centrodiérese
centrodonte
centrodorsal
centrofilo
centrofosia
centrogastro
centrogênico
centrolepidáceo
centromédio
centropétala

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTROAVANTE

alevante
anteavante
apassivante
ativante
decalvante
entravante
estorvante
inobservante
inovante
ovante
paivante
paravante
passavante
pontavante
puxavante
renovante
salvante
silvante
sobrelevante
uivante

Sinonimele și antonimele centroavante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «centroavante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTROAVANTE

Găsește traducerea centroavante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile centroavante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centroavante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

中锋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el centro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Centerpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

केंद्र आगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مركز الأمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

центр нападения
278 milioane de vorbitori

Portugheză

centroavante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কেন্দ্র এগিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avant-centre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyerang tengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mittelstürmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フォワードセンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

앞으로 센터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tengah maju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trung tâm về phía trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்னோக்கி சென்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

केंद्रस्थानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

santrfor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

centravanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

centrum przodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

центр нападу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

centru înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κέντρο προς τα εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sentrum vorentoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

centrum framåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

midtspiss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centroavante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTROAVANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centroavante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centroavante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centroavante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre centroavante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTROAVANTE»

Descoperă întrebuințarea centroavante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centroavante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
CENTROAVANTE PRA DAR E VENDER Se você tem disposição para enfrentar as chuteiras dos zagueiros, chuta bem e rápido com os dois pés, tem boa noção de gol, não perca tempo, a fortuna está á sua espera em Pôrto Alegre- Você é o  ...
2
Placar Magazine
Ele ficou rico jogando de centroavante. "Eu era um desbravador de defesas e um voluntário na luta às vêzes desigual contra os gigantescos beques de times onde a fôrça atlética era quase insuperável. Fiz gois mas nunca fui um génio, um  ...
3
A Cantada Infalível: seguido de A Mulher do Centroavante e ...
São mais de 40 textos – reunidos dos livros A cantada infalível e A mulher do centroavante –, muitos deles tendo o futebol como pano de fundo, outros passados em insuspeitos ambientes domésticos.
David Coimbra, 2009
4
Placar Magazine
Por onde anda o jogador Ivair, centroavante que brilhou na Portuguesa, Co- rinthians e Fluminense, chegando a ser cognominado de Príncipe, por seu estilo bonito e elegante? Roberto Farina, Guarulhos, SP Depois de se sagrar campeão  ...
5
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Carlos Carlos Zagueiro 1958 Carlos Sebastião Carlos da Silva Meia-Direita 1980- 1982 Carlos Carlos Roberto Gallo Goleiro 1992 Carlos Alberto Carlos Alberto Centroavante 1954-1955 Carlos Alberto Carlos Alberto Lateral- 1965 Esquerdo ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
6
Placar Magazine
□já dez anos, o Botafogo procura um □1 centroavante. É, certamente, uma das mais longas caçadas da história do futebol carioca. Longa e malsucedida: desde que Roberto Miranda deixou o clube, em 71, nada menos de 18 jogadores já ...
7
Placar Magazine
0 terceiro, igualmente habilidoso, mas com força para voltar e ajudar no bloqueio e mais força ainda para também encostar no centroavante, fazendo o papel de segundo homem de área. Quero um médio-volante completo, que tenha muita ...
8
Placar Magazine
(Paulinho, do Palmeiras.) — O centroavante tem um medo maluco de se machucar. (Geraldão, do Ju- ventus.) — Sou egoísta. Quem está naquela posição tem que ser assim. (Campos, do Colorado.) — Eu deveria ser é jogador de basquete.
9
Placar Magazine
Veio o goleiro Fillol, da Seleção Argentina; o ponteiro João Paulo, ex-San- tos; e o centroavante Nunes, que estava j emprestado ao Botafogo. O problema, porém, é o volante Andrade, que está sem contrato e não tem um substituto à altura, ...
10
Placar Magazine
O centroavante pode ser grosso, enrolado e tratar a bola por excelência — para ele estará tudo bem se marcar. Merecerá aplausos da torcida, manchetes dos jornais — e bons contratos. Uma rotina seguida pelo centroavante Marciano — 34 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTROAVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centroavante în contextul următoarelor știri.
1
Comparado a Henry, Walcott ganha aval de Wenger como …
Nesta sexta-feira, porém, o treinador manifestou confiança nas capacidades de Theo Walcott como centroavante, em atuações comparadas às do ídolo Thierry ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Ricardo se aproxima de marca de centroavante do século no Santos
Com 27 gols no ano, ele está próximo de alcançar o número de Kléber Pereira, o centroavante que mais fez gols em um ano pelo Santos no século XXI. «Terra Brasil, Sep 15»
3
Leandrão será o sétimo centroavante do Vasco na temporada
Quem começou a temporada como centroavante foi Rafael Silva, pois Thalles estava na Seleção Brasileira Sub-20. Quando a cria da base retornou, Gilberto já ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Celso Roth diz que Vasco não tem um "volante-volante", nem …
Eu pedi dois jogadores: um volante, cabeça de área, e um centroavante. Eu dei os nomes. O Vasco tem dois jogadores que jogam como volantes, mas têm uma ... «Globo.com, Aug 15»
5
Tite ainda espera contratação de centroavante no Corinthians
O técnico não está insatisfeito com a produção atual de Vagner Love, mas insiste em um centroavante típico. “Sabe quantos cruzamentos fizemos contra o ... «Gazeta Esportiva, Aug 15»
6
Testado como centroavante, Thiago Mendes elogia trabalho de Osorio
“No segundo tempo, atuei como centroavante porque o Osorio estava preocupado com o meu cartão amarelo”, avaliou o atleta em entrevista ao site oficial do ... «Gazeta Esportiva, Aug 15»
7
Clube da Bélgica pode tirar o centroavante Leandro Pereira do …
Artilheiro do Palmeiras no Campeonato Brasileiro, com seis gols - ao lado de Rafael Marques -, o centroavante Leandro Pereira pode deixar o clube ainda ... «A Tribuna, Aug 15»
8
Sem Luciano, Tite dá aval a pedido de Danilo: quer encerrar a …
Após passar toda a carreira exercendo a função de meia-armador, Danilo tomou uma decisão: quer encerrar sua trajetória no futebol como centroavante. «ESPN.com.br, Aug 15»
9
Peñarol pode ceder centroavante ao Inter para ter Luque
Carlos Luque está perto de ser anunciado pelo Peñarol e, segundo o site Ovación, o centroavante Facundo Rodríguez chegaria ao Beira-Rio por empréstimo. «Jornal Correio do Povo, Iul 15»
10
"De cada duas chances, uma eu faço", promete novo centroavante
História no Centenário, o atacante Laércio já fez antes mesmo de ser apresentado como novo jogador do Caxias. Isso porque em 2009, quando defendia o ... «Zero Hora, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centroavante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/centroavante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z