Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puxavante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUXAVANTE ÎN PORTUGHEZĂ

pu · xa · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUXAVANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUXAVANTE


adjuvante
ad·ju·van·te
agravante
a·gra·van·te
anticonvulsivante
an·ti·con·vul·si·van·te
avante
a·van·te
cativante
ca·ti·van·te
centroavante
cen·tro·a·van·te
coadjuvante
co·ad·ju·van·te
comprovante
com·pro·van·te
conservante
con·ser·van·te
derivante
de·ri·van·te
doravante
do·ra·van·te
enervante
e·ner·van·te
irrelevante
ir·re·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
provante
pro·van·te
relevante
re·le·van·te
trovante
tro·van·te
vante
van·te
xavante
xa·van·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUXAVANTE

puxa
puxa-puxa
puxa-saco
puxacar
puxação
puxada
puxadeira
puxadinho
puxado
puxadoira
puxador
puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavão
puxão
puxeira
puxeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUXAVANTE

alevante
anteavante
apassivante
ativante
decalvante
entravante
estorvante
inobservante
inovante
ovante
paivante
paravante
passavante
pontavante
renovante
salivante
salvante
silvante
sobrelevante
uivante

Sinonimele și antonimele puxavante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «puxavante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUXAVANTE

Găsește traducerea puxavante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile puxavante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puxavante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

puxavante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tirante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pulling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

puxavante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

puxavante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

puxavante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

puxavante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

puxavante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

puxavante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

puxavante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

puxavante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

puxavante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

puxavante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

puxavante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

puxavante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

puxavante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खेचणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

puxavante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

puxavante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

puxavante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

puxavante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

puxavante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

puxavante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

puxavante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

puxavante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

puxavante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puxavante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUXAVANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puxavante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puxavante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puxavante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre puxavante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUXAVANTE»

Descoperă întrebuințarea puxavante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puxavante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanak popular para o anno de 1849: contendo além do que se ...
_Servindo-se quusi sempre oe um puxavante monstruoso, pesado e desageitado, c ignorando os fius e importancia das dilferentes peças e relevos daquelle orgam, cortam, lalham e at'feiçoam nella a Seu modo, sem dó, sem principio, como ...
‎1848
2
Carlos Câmara: mestre cearense da burleta
PUXAVANTE - O que, home! Apois o senhor tem corage de contá uma história dessa e andá se gabando dum escandelo desse? MANDUQUINHA - Quê chama isso corage nunca vio severgonheza. ELISIÁRIO (DECLAMANDO) - Eu explico ...
Marcelo Farias Costa, 1994
3
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
... ou fez algum joelho para dentro , ou tràs fatigue para hir enfermado melhor na cura , cntaó к ha de alegar , & manifeftar corn o canto do puxavante, a parte offendida , & dei- tarlhe dentro oleo de Maravilha , que adiante neíle mefmo Capitulo ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
4
Vocabulario portuguez & latino ...
PUJ Puja. O lançar mais cmlejlao*, Pujanca. Id, Pujante, id Pujantemente. Id. Pujavante. Puxavante. Pujado. Puxado. Pujar. Puxar. . Pujes higa . O dedo do meyt. Pujos. Puxos. PUL Pulga. Id. Pulgada. Pollegada. Pulgar Dedo pollegar. Pulgón ...
Rafael Bluteau, 1721
5
Coleção das leis
... dous Pistão e aste compteto, hum Braços comptetos para hum cylindro , dous • • Tampa para cylindro, huma Cruzeta para o dito , huma Gaxetas metallicas , duas Braçadeira do excentrico, huma Cruzeta do puxavante, huma Estropos para ...
Brazil, 1853
6
LMA Handbook
... 4117 Cabeca do puxavante 41 18 Bronze de traz da cabeca do puxavante 4119 Parafuso da cabeca do puxavante 4121 Bronze da cabeca do puxavante 4122 Bucha da cabeca do puxavante 4123 Chaveta da cabeca do puxavante 4124 ...
7
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
PUXAVANTE DE ORELHA É comum ouvir-se: "puxavante de orelha". A forma correta é "puxão de orelha"; porém, "puxavante", como o brasileirismo "puxavão", já se generalizou de tal forma que hoje o vemos empregado por bons escritores.
Hélio Melo, 1961
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
a somma dessas massas e da do contrapeso situado na roda opposta. 2*) — Somma dos momentos Igual a zero. O equilibrio das massas gyrantes, isto é, pino motor, cubo da roda, manivela do excentrico, 60% do puxavante, braçagem, é, ...
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... aberta de biela ou de puxavante f marine pattern connecting rod end / tete de bielle à cage ouverte ou à chapeau / Marinekopf m, Schiffskopf m, offener Schubstangenkopf m cabeça aberta de puxavante — v. cabeça aberta de biela cabeça ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
Mas possui ogrande predicado de ter uma mulher também caboverdiana, perfeita de mais, muito mais moçado queo marido e pejada de apetites extraconjugais. Num clima excitante e puxavante comoeste, será muito natural e humano que ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUXAVANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puxavante în contextul următoarelor știri.
1
TAMANHO DA LETRA
Eu fiquei o afastando, dizendo que não queria, até apontei para o lugar onde meu namorado estava e ele me deu outro puxavante para perto dele. Ele só ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
2
A arca de Noé das palavras
... Nordeste ninguém sabe o que significam: “puxavante”, “lascança”, “deforete”, “brebote”, “cartola” (na acepção gastronômica), “roncha”, “maluvido”, “pei buf”… «Jornal Opção, Iun 14»
3
'Joaquim Barbosa é execrável', diz presidente do PT
... de um Celso Antonio bandeira de Melo e Luiz Flavio Gomes, repugnaram com ainda mais veemência. O PT chega tarde. Merece um puxavante de orelha. «Tribuna do Norte - Natal, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puxavante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/puxavante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z