Descarcă aplicația
educalingo
cerimoniático

Înțelesul "cerimoniático" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CERIMONIÁTICO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · ri · mo · ni · á · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERIMONIÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERIMONIÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CERIMONIÁTICO

cerésia · cergir · cericória · cerieira · cerieiro · cerilhoto · cerimonial · cerimonialismo · cerimoniar · cerimonioso · cerimónia · cerimônia · cerina · ceringonhar · cerino · cerinto · ceriosa · cerirrostro · cerita · ceriterapia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERIMONIÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Sinonimele și antonimele cerimoniático în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cerimoniático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERIMONIÁTICO

Găsește traducerea cerimoniático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cerimoniático din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerimoniático» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cerimoniático
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ceremonial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ceremonial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cerimoniático
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cerimoniático
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cerimoniático
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cerimoniático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cerimoniático
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cerimoniático
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cerimoniático
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cerimoniático
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cerimoniático
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cerimoniático
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cerimoniático
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cerimoniático
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cerimoniático
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cerimoniático
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cerimoniático
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cerimoniático
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cerimoniático
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cerimoniático
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cerimoniático
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cerimoniático
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cerimoniático
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cerimoniático
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cerimoniático
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerimoniático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERIMONIÁTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerimoniático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerimoniático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cerimoniático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERIMONIÁTICO»

Descoperă întrebuințarea cerimoniático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerimoniático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Neste intento a morgadinha conservava às visitasque vinha fazer a Henrique um ar cerimoniático, que contrastava com a insinuante familiaridade daprima. Para isso teve Madalena de sufocar os impulsos da sua índoledemulher, ede ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
2
Memória delta: romance
O Dr. Felgueiras, motor de 35 anos apto para toda a espécie de terreno, começou a não suportar o ar cerimoniático que tinha de compor junto do chefe, pensou que a culpa era sua, aquela piada do ourives, gasolina sem octanas, e resolveu ...
António Cabral, 1989
3
As Pupilas do Senhor Reitor
O barbeiro entrou risonho, cerimoniático, afável, modesto, penteado, felino - perfeita personificação do ideal do barbeiro, todo mesuras, todo senhorias, todo humildades, todo delicadezas velhacas. E quantos estavamna sala o rodearam de ...
Júlio Dinis, 2012
4
Meu pé de feijão guandu e outros contos
... vestidos para o momento. O caixão é pobre, simples, tendo a parte da tampa mais pano que madeira. Padre Genésio faz a encomenda, apressado, pretende utilizar o breviário, mas o olhar do povo o faz prosseguir cerimoniático até o fim.
Almir del Prette, 2004
5
As pupilas do senhor reitor. A morgadinha dos Canaviais. Uma ...
O barbeiro entrou risonho, cerimoniático, afável, modesto, penteado, felino — perfeita personificação do ideal do barbeiro, todo mesuras, todo senhorias, todo humildades, todo delicadezas velhacas. E quantos estavam na sala o rodearam  ...
Júlio Dinis, 1960
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to act ceremoniously, act as master of ceremonies. 3. to treat with formality. cerimoniérlo s. m. (reí.) ceremoniarlus. cerimoniático adj. 1. ceremonious, formal. 2. standing upon ceremonies. 3. fussy. Il earimonlatlcamente adv. ceremoniously.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Ensaios de Filologia
assim o ter observado mais de uma vez na vida real, que essas incertezas continham verdade e exprimiam as hesitações naturais que se padecem, quando, especialmente sem concordata prévia, se passa do tratar cerimoniático para o ...
Sílvio Edmundo Elia, 1963
8
Superstic̜ões e costumes: pesquisas e notas de etnografia ...
ram nesse ponto cerimoniático . Os primitivos sao mais humanos. Quando a civilizaçâo se "aperfeiçoa" e sublima é que o cerimonial afasta o rei do seu povo. Nas organizaçôes tribais americanas nao havia a pros- traçâo do súdito. Com os  ...
Luís da Câmara Cascudo, 1958
9
Uma família ingdesa: cenas da vida do Porto
Perguntaram por... por ti. Mr. Richard realizara um grande esforço: pusera de parte o tom cerimoniático com que até aí tratara o filho. Carlos, que já desviava o reposteiro, vendo que o pai não prosseguia, curvou-se respeitosamente e saiu, ...
Júlio Dinis, 1964
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cerimônia. cerimoniático, adj. cerimonioso (ô), adj. cerina, s. f.: um dos principios que constituem a cêra. /Cf. serina. ceríntea, s. f. cerinto, s. m. cério, s. m.: fruto; metal. /C f. céreo e sério. ceriosa, s. f. cerirrostro, adj. cerita, s. f. cérite, adj.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerimoniático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cerimoniatico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO