Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chambrié" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMBRIÉ ÎN PORTUGHEZĂ

cham · bri · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMBRIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMBRIÉ


boldrié
bol·dri·é
burrié
bur·ri·é
tururié
tu·ru·ri·é

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMBRIÉ

chambaçal
chambalé
chambandela
chambaril
chambas
chambão
chambo
chamboíce
chamboqueiro
chamborgas
chamborreirão
chambrana
chambre
chambuco
chameante
chamear
chamedris
chamego
chameguento
chameira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMBRIÉ

B
ba
ciec
cre
cub
curut
dind
inda
maqu
pio
quarand
sofol
sufol
x

Sinonimele și antonimele chambrié în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chambrié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMBRIÉ

Găsește traducerea chambrié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chambrié din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chambrié» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chambrié
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chambrié
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chambrié
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chambrié
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chambrié
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chambrié
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chambrié
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chambrié
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chambrié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chambrié
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chambrié
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chambrié
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chambrié
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chambrié
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chambrié
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chambrié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chambrié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chambrié
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chambrié
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chambrié
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chambrié
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chambrié
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chambrié
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chambrié
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chambrié
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chambrié
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chambrié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMBRIÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chambrié» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chambrié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chambrié».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chambrié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMBRIÉ»

Descoperă întrebuințarea chambrié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chambrié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Guimarães
... se obstina em não querer saltar, pegando‹se, fumando-se ou encabritando-se em frente do obstaculo, é então indispensavel forçal-o a obedecer por meio das lições a guia e do chambrié. lN'este caso é preciso que o cavalleiro desmonte e  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.fr.chambranle) *Chambre*, m.Roupão caseiro,para homem oumulher. Casaco para mulher, branco e leve, de uso doméstico. (Fr. chambre) *Chambrié* , m.Chicotecomprido e leve, usado por picadores. (Do fr.chambrière) * * Chambuco*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
muito brattdtimcntt: ìrär] dirigimдо os toques lío chambrié , ou do agoute ao alto da garupa, а iiinxdc que entran» do para diante, с echando o embargos» do eabegäo dos páos , fe levanto :las clim» duss 5 c por affito de. toques ...
M.C.de Andrade
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHAMBRIÉ, s. m. (Do francez chambrière, em borgonhez chambleire, chambeleire, em provençal camarieria). Termo de Picadeiro. Chicote leve, de punho comprido, empregado nos picadeiros, mais para auxilio do que para castigo.
Domingo Vieira, 1873
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Porto Alegre. Sagra, 1989. 304p. INGLEZ DE SOUSA CHÁ-DE-CAMPANHA. V. Chapéu-de-couro. CHAMA-MARÉ. V. Caranguejo. CHAMARRITA. V. Assa-peixe . CHÁ-mate. V. Mate. CHAMBRIÉ. Denominação em francês do chicote de guia,  ...
‎1995
6
Coleção das leis ...
... de couro ou sola com arrealas de couro cru ou prisões de cabo de linho Capeladas de couro envernizado com coroa e as iuiciaes do Corpo ou Companhia Carona de sola lavrada para montada de officiaes Carona de sola liza Chambrié ...
Brazil, 1874
7
Cabo Verde, abusos, violencias e despotismos de governador ...
... disse; «Então se não vae a bem vae a mail» N'esse caso, retorqui, irei a bem, e, a seguir, fui buscar o meu chapeu, deixando ficar no meu log-ar um pequeno chambrié, que uso, para que da minha attitude nada iesultasse de agressivo.
‎1911
8
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... Carona de sola liza Chambrié com a competente guia para cada Corpo Chincha de sola com barrigueira, argolas de ferro e latico Cilha de liga de algodão coin llvelas de ferro estanhado Cilha mestra de algodão com 4 guias de couro ...
Brazil, 1874
9
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
... couro crú ou prisões de cabo de linho Chambrié com a competente guia para cada corpo Laço de couro crú trançado, com argola de ferro, para cada dez praças Maneador de couro crú Trava TEMPO DE DURAÇÃO indeterminado i anno 1 ...
Brazil, 1895
10
Paixão de Maria do Céo: romance
... o chambrié sobre as cabeças nervosas dos cavallos. Um veterano correu aos saltos, sobre as muletas, para ir espreitar ás portinholas. Mulheres seguiram-no em atropello. Os convidados deseiam agora os degráos, com scintillações de ...
Carlos Malheiro Dias, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMBRIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chambrié în contextul următoarelor știri.
1
Bernard Mollé entraîneur de la Sac
Depuis de longues semaines, les nouveaux entraîneurs, Bernard Mollé, Jean-Luc Magen et Cyrille Bach, épaulés par le jeune Luc Chambrié à la préparation ... «ladepeche.fr, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chambrié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chambrie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z