Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chambão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMBÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cham · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMBÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMBÃO


ambão
am·bão
bambão
bam·bão
bombão
bom·bão
cacimbão
ca·cim·bão
cambão
cam·bão
lambão
lam·bão
retumbão
re·tum·bão
tombão
tom·bão
trombão
trom·bão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMBÃO

chamariz
chamarra
chamatão
chamativo
chamás
chambaçal
chamba
chambandela
chambaril
chambas
chambo
chamboíce
chamboqueiro
chamborgas
chamborreirão
chambrana
chambre
chambrié
chambuco
chameante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMBÃO

Gabão
alabão
aldrabão
babão
bubão
diabão
eslabão
estrabão
gerbão
gibão
jubão
lobão
pau-de-sabão
pedra-sabão
rabão
bão
sabão
tabão
turbão
urgebão

Sinonimele și antonimele chambão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chambão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMBÃO

Găsește traducerea chambão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chambão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chambão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

刀柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chambón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shuffle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عرقوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

хвостовик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chambão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জঙ্ঘা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jarret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

shank
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정강이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

shank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

किल्ली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

incik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stinco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cholewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хвостовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ανακατέψτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skaft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chambão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMBÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chambão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chambão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chambão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chambão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMBÃO»

Descoperă întrebuințarea chambão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chambão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alg. Cambalhota. (Cp. chambão) *Chambão*, m.Carnedemá qualidade. Contrapêso na venda dacarne. Adj. Pop. Grosseiro, mal educado. (Fr. jambon?) *Chambaril*,m.Pau curvo, quese enfia nos jarretesdo porco, parao pendurar epara ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Barroco Tropical
Chambão inflamouse: – Belouro! Verme nematóide! Excremento verborreico! ( Malaquias da Palma Chambão possui um vocabulário especializado muitorico. Tive deirao dicionárioapurar o significado debelouro: regionalismo de Bragança,  ...
José Eduardo Agualusa, 2012
3
Feras, As
Leiva, o Chambão, prepara o mate, enquanto Sacco afina as cordas do violão, abafando o som com seu enorme peito. Tomamos mate da mesma bomba, porque já não tememos o contágio e um bacilo a mais ou a menos por "campo" faz ...
Roberto Arlt
4
Guia Prático para ser um chef de cozinha
Chambão da perna – proveniente da parte superior da perna traseira, esta carne pode ser muito dura, mas braseado lentamente ou estufado, o chambão da perna (ou pernil, como também é conhecido) ésaboroso. * Aba – um cortegordo  ...
Louise Dixon, 2014
5
A literatura portuguesa
... o Auto de Gonçalo Chambão (desaparecido). As sete peças de Antônio Prestes foram publicadas em \587: o Auto da Ave-Maria, o Auto do Procurador, o Auto do Desembargador, o Auto dos Dous Irmãos, o Auto da Ciosa, o Auto do Mouro ...
Massaud Moisés, 1997
6
Boletim
104 Carapuças escuras, como as camisolas, com pequenos bicos triangulares voltados para cima (usados «pelos descalços») Um Inverno, 269 Chambão hotas, em sentido depreciativo XX 1963 O mais antigo glossario de açorianos, ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Chamboado, achambonado. ACHAMBOAR, v. t. e p. — A + chambão + ar. Tornar, ou tornar-se, chambão, grosseiro; fazer toscamente, atamancar. Var. Chamboar, achambonar. ACHAMBOARIA, s. f. — Achamboar + ia — Lws. Conjunto ...
8
Colectânea de contos escolhidos de vários autores e de ...
5 — Mestre Bartolomeu Chambão [Frei Roy, receoso de aparecer em S. Domingos, permaneceu no palácio, escondido. Como tivesse ouvido pés de cavalgadura no pátio e tivesse depois reconhecido o donzel de el-rei, aproximou -se da ...
Manuel Francisco Catarino, Joaquim Simão Portugal, Alexandre Herculano, 19
9
A Misteriosa Mulher da Ópera
tinham conhecido na Rua Heróis de Quionga, deixouse levar pelas costeletas, pelo lombo, pela rabadilha e pelo chambão que Monsieur Valmy lhe vendia sempre com grande desconto, e alguns meses depois estava a entrar naIgreja de ...
Vários Autores, 2013
10
Sabor & arte, 7
Parte do boi também denominada “garrão” e “chambão” (osso da canela do boi, com tutano e bastante carne). Lave, enxugue bem e deixe temperada, por algumas horas, antes de cozinhar. Ingredientes: 8 ossobucos – 8 fatias finas de ...
DALVANIRA GUSMAO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMBÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chambão în contextul următoarelor știri.
1
Marajoara só é detida por um segurança, que ameaça levá-la presa
"É agora que eu arranco teus olhos, sua belegueta! Caxinguenta! Vou te dar um chambão nessa cara de cobra! Para nunca mais te meteres na vida dos outros! «Tribuna Hoje, Iun 12»
2
Henrique Mouro
Como no Verão houve muitas touradas - e o restaurante ia arrancar - apresentámos “Lombo, chambão e pivete numa ilustre reunião”. Fiz o meu trabalho de ... «O Mirante, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chambão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chambao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z