Descarcă aplicația
educalingo
chamuscador

Înțelesul "chamuscador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMUSCADOR ÎN PORTUGHEZĂ

cha · mus · ca · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMUSCADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMUSCADOR

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMUSCADOR

champorreado · champorrear · champorreirão · champó · champô · champunha · champurrião · champúrrio · chamuna · chamurro · chamusano · chamusca · chamuscada · chamuscadela · chamuscado · chamuscadoiro · chamuscadura · chamuscamento · chamuscar · chamusco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMUSCADOR

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

Sinonimele și antonimele chamuscador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chamuscador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMUSCADOR

Găsește traducerea chamuscador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chamuscador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamuscador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

大热天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chamuscador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Singeing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يوم حار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лихач
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chamuscador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রচণ্ড গরম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

journée torride
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengagumkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

scorcher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Scorcherの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

통렬한 비난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người cừ khôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொசுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अत्यंत उष्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acı söz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

giornata torrida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skwar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лихач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

remarcă caustică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τραγουδώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Scorcher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

scorcher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scorcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamuscador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMUSCADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamuscador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamuscador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamuscador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMUSCADOR»

Descoperă întrebuințarea chamuscador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamuscador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chamuscador , s- m. o que chamusca. Chamuscadura , s. f. a acçäo de chamuscar. Chamuscar , v. a. qucimar levemente com labareda , dos pasearos depois de depennados : quei- niar levemente a pelle. Chamusco , s. m. queima leve de ...
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAMINE, s.f. logar onde se accende lume. CHAMPA , s.f. parte chata, pran- cba (da espada). CHAMUSCA, CHAMUSCAUURA, s.f. acçâo de chamuscar. CHAMUSCADOR, *m. o que chamusca. CHAMUSCAR , V. a. queimar levemente .
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chamuscar) *Chamuscador*,m.eadj. Aquelle que chamusca. * Chamuscadura*, f.Omesmo que chamusca. *Chamuscar*, v.t.Queimar ligeiramente; crestar; passar pela chamma. (De chamma) *Chamusco*, m. Chamusca. Cheiro de coisa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Análises profissiograficas
CHAMUSCADOR O operário trabalha na máquina chamuscadeira, cuja finalidade é queimar (chamuscar) os pêlos do tecido. MÁQUINA CHAMUSCADEIRA Máquina de grande porte, que funciona elètricamente, com rolos dispostos na ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
5
Residentes de la Casa Blanca
“Teddy el Chamuscador” se convirtió en héroe neoyorquino. El Presidente McKinley hizo a Roosevelt Subsecretario de la Armada Naval. Roosevelt clamó por una poderosa flota. “Constrúyase un buque de guerra en cada riachuelo”, dijo él.
Ramón Venegas, 2012
6
Os males das vinhas em Portugal e seus tratamentos
10 » Acido phenico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 u O Todas as folhas que estejam completamente cheias de ovos ou lagartas devem ser colhidas e depois queimadas. Outros viticultores empregam o chamuscador Gaillot, muito usado contra ...
José Ernesto Dias da Silva, 1894
7
Relatorio
Novo processo de stereotypia e clichés de qualquer gonero em celluloide. Novo apparelho chamuscador para a industria têxtil. Apparelho aperfeiçoado para retirar de um barril seu conteúdo liquido* 4.874 4.875! 4.876 4.877 4.878 4.879 4.8 ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1908
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CHAMPURRAR, v. a. to mix liquors, CHAMUSCADOR, I', m. to singe, to bum slightly j also the instrument to singe with. CHAM'JSC4DURA,[. f. singeing, or burning; slightly. CHAMUSCAR, v. a. to singe, to scorch. CHAMUSCO, s. m. the same ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
CHAMUSCADOR, (. m. to singe, to burn slightly ; also the instrument to singe with . CHAMUSCADURA, s.f. singeing, or burning slightly. CHAMUSCAR, v. a. to singe, to scorch. CHAMUSCO, s.m. the same as Cbamus- guina. CHAMUSCO N  ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
10
Ars veterinária
... e 61 °C por cinco a seis minutos, passaram pela depiladeira, na saída da depiladeira foram dependurados pelos dois pés, passaram pelo sistema de medição de carne magra nas carcaças AUTOFOM®, chamuscador, linha de evisceração ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMUSCADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamuscador în contextul următoarelor știri.
1
Indústria da Coopercentral Aurora Alimentos em Joaçaba consolida
A linha industrial compreende os setores de choque, sangria, escaldagem, depilação e chamuscador. O sistema de tratamento de efluentes compõe-se de sete ... «Avicultura Industrial, Sep 15»
2
Fuerte humareda y cortes de luz por un cortocircuito en un edificio …
Touriño el chamuscador de Galicia. #11 - PICHONIS el día 20-08-2015 a las 01:17:44. 0. (105 Votos). ladran los de Caballero, luego cabalgamos. #9 - very well ... «Faro de Vigo, Aug 15»
3
Las matanzas tradicionales
¡soplete de butano!, que aparte de que está fuera de lugar, la imagen del "chamuscador" armado de semejante artilugio, más bien parecía de ciencia ficción. «Gaceta de Salamanca, Iul 15»
4
Morcón, ciego o alcaldor, el acervo de la matanza tradicional del …
Sin embargo, ahora se ha generalizado el uso de "chamuscadores" conectados a bombonas de butano para agilizar el trabajo. Limpia la piel del cerdo, llega el ... «La Vanguardia, Dec 14»
5
Firman convenio Gobierno Municipal y Conalep para mejorar el rastro
... un depilador que quitará el pelo, un contenedor que inmovilizará al cerdo, un soplete chamuscador para quemarle el pelo, embudo para recolectar la sangre, ... «El Sol de San Luis, Oct 14»
6
Aurora inicia em novembro o recrutamento para reabrir Joaçaba em
A linha industrial compreende os setores de choque, sangria, escaldagem, depilação e chamuscador. O sistema de tratamento de efluentes compõe-se de sete ... «Avicultura Industrial, Sep 13»
7
Sulmaq instala planta de abate de suínos na Alemanha
... transportador aéreo de toalete, a mesa de rependura, a calha Auto FOM, o sistema de elevação e classificação, as polidoras, os chamuscadores, chaminés e ... «Suinocultura Industrial, Apr 13»
8
Matanza SOS
... bancos de madera de encina en los que se acostaba al cerdo para sacrificarlo, los viejos "chamuscadores" (para pelar al cerdo) o las enfusadoras (máquina ... «elmundo.es, Dec 09»
9
Viaje al pueblo “deshabitado”del transgresor Sánchez Dragó
... se excusa mientras nos dirigimos a contemplar una escena de la España mágica: unos vecinos octogenarios se preparan, cuchillo y chamuscador en mano, ... «elmundo.es, Feb 04»
10
El matadero comienza su actividad sacrificando ovino
... Rodríguez comentó que se trata de contar con un chamuscador, un depósito de gas para el mismo y algunos remates suplementarios en dicha cadena. «Diario Córdoba, Dec 03»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamuscador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamuscador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO