Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chapista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAPISTA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPISTA


arpista
ar·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
copista
co·pis·ta
fotocopista
fo·to·co·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
harpista
har·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
lepista
le·pis·ta
linotipista
li·no·ti·pis·ta
meio-campista
mei·o·cam·pis·ta
microscopista
mi·cros·co·pis·ta
monotipista
mo·no·ti·pis·ta
napista
na·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
teletipista
te·le·ti·pis·ta
terapista
te·ra·pis·ta
trapista
tra·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPISTA

chapiceiro
chapiçada
chapilhar
chapim
chapinada
chapinar
chapineiro
chapinhada
chapinhar
chapinheira
chapinheiro
chapiscar
chapisco
chapitel
chapitéu
Chaplin
chapo
chapoda
chapodar
chapoeirada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPISTA

alpista
antipapista
autocopista
chupista
dactiloscopista
datiloscopista
espectroscopista
estenotipista
estereotipista
filipista
galvanotipista
horoscopista
pepista
presepista
sopista
teantropista
tempista
trampista
trompista
tropista

Sinonimele și antonimele chapista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chapista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPISTA

Găsește traducerea chapista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chapista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chapista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chapista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chapista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chapista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chapista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chapista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chapista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chapista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chapista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Chapist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chapista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

채플리스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chapist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chapist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chapista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chapista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chapista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chapista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chapista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chapista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chapista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chapista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chapista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chapista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chapista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chapista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPISTA»

Descoperă întrebuințarea chapista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revolução do cinema novo
Além de estafeta, Antônio era chapista — grafuz generalys: — No meu tempo linotipo era só pra grandes tipografias... Eu era chapista ali no Pau da Bandeira, fazendo livretos, convites etc... Logo depois que nasci, a família foi morar na Rua  ...
Glauber Rocha, 2004
2
Coleção Documentos brasileiros
Bem sei que não é chapista quem quer. A educação faz bons chapistas, mas não os faz sublimes. Ap- prendem-se as chapas, é verdade, como Raphael apprendeu as tintas e os pinceis; mas só a vocação faz a Madona e um grande ...
São Paulo (Brazil : State). Divisão de Arquivo do Estado, 1939
3
Organon
Todos podem dizer que "a liberdade é como a fénix, que renasce das próprias cinzas", mas só o chapista sabe acomodar esta frase em fina moldura. Que dificuldade há em repetir que "a imprensa, como a lança de Télefo, cura as feridas que ...
4
Obra completa
Bem sei que não é chapista quem quer. A educação faz bons chapistas, mas não os faz sublimes. Aprendem-se as chapas, é verdade, como Rafael aprendeu as tintas e os pincéis; mas só a vocação faz a Madona e um grande discurso.
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1962
5
Obras completas
Bem sei que não é chapista quem quer. A educação faz bons chapistas, mas não os faz sublimes. Apprendem-se as chapas, é verdade, como Raphael apprendeu as tintas e os pinceis ; mas só a vocação faz a Madona e um grande discurso.
Machado de Assis, Fernando Nery, 1942
6
Arredor da lareira: contos e cavilaciós
¡Chapistas son os que arranxan a follalata, os latoneiros que traballan na chapa dos automóveles! Ben mirado, traumatólogo e chapista véñenche a ser unha mesma cousa. Son dous trabados que corren parexos: o traumatólogo compon ...
Luis Moure-Mariño, 1980
7
Obras completas: -26. A semana
Bem sei que não é chapista quem quer. A educação faz bons chapistas, mas não os faz sublimes. Apprendem-se as chapas, é verdade, como Raphael apprendeu as tintas e os pinceis; mas só a vocação faz a Madona e um grande discurso.
Machado de Assis, 1952
8
Obra completa: Poesia. Crômca. Critica. Epistolário. Apêndice
Bem sei que não é chapista quem quer. A educação faz bons chapistas, mas não os faz sublimes. Aprendem-se as chapas, é verdade, como Rafael aprendeu as tintas e os pincéis; mas só a vocação faz a Madona e um grande discurso.
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1994
9
The Discourse of Court Interpreting: Discourse practices of ...
Witness- Si, tengo un presupuesto de un... par de un panel 4. beater de un chapista. 5. Interpreter- Sorry. 6. Witness- Tengo un presupuesto, lo llevé a un chapistay 7. tengo un presupuesto del chapista. 8. Interpreter- Yes I have a a quote from ...
Sandra Beatriz Hale, 2004
10
Elementos estructurales del vehículo:
Sistemas. de. trabajo. del. chapista. Bancadas. 6. vamos a conocer... 1. Características de las bancadas 2. Tipos de bancadas 3. Procedimientos de amarre del vehículo a la bancada 4. Mantenimiento del equipamiento del chapista 5.
Julián Ferrer Ruiz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapista în contextul următoarelor știri.
1
Microempresas abriram mais de 600 mil vagas este ano, apesar da …
“Fiquei um ano desempregado, aí achei essa oportunidade e quero crescer junto com eles agora”, completou o chapista Willyam Ramos Pereira. Correção: ... «Globo.com, Oct 15»
2
Detuvieron al chapista que pintó el VW Gol que habían robado
Personal policial detuvo, por orden de la Justicia, al dueño del taller doméstico donde fue repintado luego de ser sustraído en la calle Diagonal Capraro. «El Cordillerano, Oct 15»
3
Cansado de los robos, un chapista se va de Rosario
El dueño de un taller decidió volver a su San Luis natal después de sufrir un violento asalto mientras trabajaba. Forcejeó con los delincuentes, que estaban ... «Rosario3.com, Oct 15»
4
Secuestran autos e imputan de encubrimiento a un chapista y un …
Secuestran autos e imputan de encubrimiento a un chapista y un mecánico ... El chapista y el mecánico que estaban en el lugar fueron notificados de la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Sep 15»
5
Sine da Paraíba disponibiliza 200 vagas de emprego para …
Ainda há vagas para técnico de enfermagem, vendedor pracista, chapista de lanchonete, borracheiro, gerente comercial e torneiro mecânico. Inscrições - Os ... «Diario do Sertão, Sep 15»
6
Com salário de até R$ 3,2 mil, agência oferta 542 vagas de …
Entre os destaques estão as vagas para vendedor, saladeiro, chapista de lanchonete e alinhador de direção. Os interessados devem procurar uma das ... «Globo.com, Sep 15»
7
Espaço Vital
Na minha humilde concepção, acreditava que a vida de um chapista se resumia em ouvir qual pedaço de carne o cliente gostaria que lhe fosse servido e, ... «Jornal do Comércio, Iul 15»
8
Flagrado com revólver calibre 38, chapista é preso em Fazenda …
Um homem foi preso após ser flagrado com uma arma no bairro de Fazenda Grande II, em Salvador. O ajudante de chapista Rair Oliveira da Silva, de 23 anos, ... «R7, Mai 15»
9
Un chapista detenido por el robo de 100 neumáticos hallados en su …
Un chapista que tenía un taller en la localidad bonaerense de Lomas del Mirador fue detenido por su participación en el robo de ruedas a vehículos y la policía ... «lanacion.com, Apr 15»
10
Homem é esfaqueado em ônibus ao ser confundido com policial na …
"O homem respondia que trabalhava como chapista", disse um dos agentes da unidade. De acordo com a polícia, os passageiros do ônibus foram saqueados. «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chapista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z