Descarcă aplicația
educalingo
chibarrada

Înțelesul "chibarrada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIBARRADA ÎN PORTUGHEZĂ

chi · bar · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIBARRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIBARRADA

Bairrada · albarrada · barrada · borrada · burrada · cachorrada · carrada · desgarrada · embarrada · enterrada · enxurrada · errada · ferrada · guitarrada · marrada · perrada · porrada · terrada · torrada · zurrada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIBARRADA

chibamba · chibanca · chibança · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarreiro · chibarro · chibata · chibatada · chibatar · chibateamento · chibatear · chibateiro · chibato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIBARRADA

abarrada · alcarrada · amachorrada · bezerrada · bicarrada · birrada · cacaborrada · cachamorrada · cachaporrada · cancaborrada · canzurrada · caturrada · chimporrada · cigarrada · cucharrada · esbarrada · fanfarrada · peidorrada · tarrada · zamborrada

Sinonimele și antonimele chibarrada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chibarrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIBARRADA

Găsește traducerea chibarrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chibarrada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chibarrada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chibarrada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chibarrada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chibarrada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chibarrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chibarrada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chibarrada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chibarrada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chibarrada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chibarrada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chibarrada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chibarrada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chibarrada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chibarrada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chibarrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chibarrada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chibarrada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chibarrada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chibarrada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chibarrada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chibarrada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chibarrada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chibarrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chibarrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chibarrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chibarrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chibarrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chibarrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIBARRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chibarrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chibarrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chibarrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIBARRADA»

Descoperă întrebuințarea chibarrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chibarrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações filipinas
Também be chama — chibarrada u fato doa chibua ou bodea. E fazendo o contrario, incorrerá em pena de Passador(l). S-p i t.6 I. Iljlt s n. *3- E assi havemos por bem, que as pessoas que quizerem fazer varas de porcos(2), as vão screver até ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
2
Estive pensando – Capricho
Ou, se por algum desequilíbrio ecológico, a cidade for invadida por milhares de bodes num domingo à tarde, você também poderá demonstrar seus conhecimentos da língua portuguesa comentando: "Caramba, olha só essa chibarrada\".
Antonio Prata, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do que é chibante. *Chibantismo*,m.(V. chibantice) *Chibanze*, m. ÁrvoredoCongo. *Chibar*,v.i.Omesmo que chibantear. (De chibo?) * *Chibarás*, m.pl.Indígenas brasileiros das margens do Juruá. *Chibarrada*,f.Rebanho caprino.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
ra sazer a dita carneirada, chibarrada, ou boiada: 17 E hauendo de ir comprar gado sora do dito lugar, onde sor morador, para a dita carneirada , le- uaraa carta de vizinhança dos Officiaes da camara , com declaração de quanto gado ha de ...
‎1796
5
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... a forte, e quantidade do gado , de que as efperaõ fazer; e se for criador, declarará logo o gado, que tiver de fua criaçaõ, asii novo, CO. mo velho, e o que mais efpera accrefcentar para fazer a dita carneirada, chibarrada , ou boyada.
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
... assi novo, como velho, e o que mais spera acrescentar para fazer a dita carnei - rada, chibarrada, ou bouda. E havendo de ir comprar gado fora do lugar, onde for morador, levará Carta de visinhança dos Officiae* da Camera do dito lugar, ...
Portugal, 1865
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... declarando a forte, e quantidade do gado de que as fperao fazer, e fe for criador declarará logo o gado que tiver de fua criaçao, affi novo, como velho, e o que mais lpera acrefcentar para fazer a dita cameirada , chibarrada , ou boia- da.
Portugal, 1786
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CHIBARRADA — Rebanho de gado caprino. CHINARADA — Grande número de chinas (mulheres indígenas). CHOLDRA — Confusão de gente ordinária; má companhia; ralé. CHORRILHO — Série, sucessão, conjunto de coisas ...
Osmar Barbosa, 1992
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Chibarrada , rebanho de bodes. Troupeau de boucs. ( Hircorum , ou caprorum grex , gis. ) Chibarro , bode pequeño , e capado. Bouc , petit ey châtré. ( Parvus caper ) Chibo , bode , cabrito. Vide no feu lugar. Chícharo , legume procedido de  ...
Joseph Marques, 1764
10
Portuguese & English
Ettar cheo, > elieo, wholly, intirely, fully, to Chibarrada, s.f. a flock of bucks. From Chibarro, s. m. a little buck, a y tiling gelded he- goat. Chibata, %. f. a cane, stick, or staff. Chibatada, s. f. beating with o a cane or stick ; cudgelling, bastinado.
Antonio Vieyra, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIBARRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chibarrada în contextul următoarelor știri.
1
Maçons também são apaixonados pela pilotagem sobre duas rodas
Não se assuste caso veja uma chibarrada de bodes pilotando motocicletas potentes pela malha asfáltica da região. Certamente serão alguns dos ... «odiario.com, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chibarrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chibarrada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO