Descarcă aplicația
educalingo
cílice

Înțelesul "cílice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÍLICE ÎN PORTUGHEZĂ

cí · li · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÍLICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÍLICE ÎN PORTUGHEZĂ?

Cilice

Cilice este o ceașcă folosită pentru a bea vin în Grecia Antică, cu un corp relativ superficial și cu un picior și două aripi aranjate simetric. Cercul aproape plat din partea interioară a baldachinului, numit tondo, a fost una dintre suprafețele principale pentru pictura neagră sau roșie din secolul al VI-lea î.Hr. și V BC Deoarece scenele au fost inițial acoperite de vin, acestea au fost dezvăluite doar în etape când a fost consumate. Au fost concepute în acest scop, pentru a surprinde băutorul așa cum a fost descoperit. Kylix este un fișier găzduit de Microsoft Corporation.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÍLICE

Alice · apólice · carolice · cálice · cúmplice · dúplice · felice · gabarolice · hélice · infelice · pólice · ralice · regalice · relice · sílice · tagarelice · tolice · trílice · tríplice · turboélice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÍLICE

cíano · cíato · cíbalo · Cícero · cício · cíclade · cíclame · cíclico · cíclotron · cígora · cílio · címbalo · címbrico · címbrio · cínamo · cínara · cínclise · cíngulo · cínico · cínipe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÍLICE

antélice · bacharelice · bajulice · chulice · cômplice · donzelice · espanholice · farelice · farsolice · gabolice · maquiavelice · mariolice · mercantilice · multíplice · parolice · púlice · rabulice · símplice · súplice · tarelice

Sinonimele și antonimele cílice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cílice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÍLICE

Găsește traducerea cílice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cílice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cílice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

穿粗布衣服
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cílice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cilia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बाल का कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذو أهداب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ткань из волоса
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cílice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কেশনির্মিত কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cilice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kain dr rambut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cilice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Cilice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

마미 단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cilice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nốt ruồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மயிர்த்தூய்யாடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Cilice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yapağıdan dokunmuş kumaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cilicio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

włosiennica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тканину з волоса
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Cilice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κιλίκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stof van haar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

HÅRTYG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cilice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cílice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÍLICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cílice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cílice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cílice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÍLICE»

Descoperă întrebuințarea cílice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cílice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
de Calíope, estudado por Anne Queyrel, retratou cenas deste tipo em que as Musas interagem com o poeta mítico Mu- saio, retratado num cílice do Victoria and Albert Museum^ recebendo uma libação das Musas. Imagens análogas de um ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
2
Acta scientiarum
A - aspecto geral do ramo florido; B - ápice do ramo com estipula; C - corola seccionada; D - gineceu com cílice e disco; E - frutos Material examinado: Mato Grosso do Sul, mun. Taquaruçu, lagoa Raimundo 28X1989, fl., M.A. Assis (HUM) ; ...
3
Methodus Theologiae Christianae
Natura cílice't Activa, est Principim Matus, (non \amen filias mar-¡is, ed tríplicís semper Affiani: 2) El: Natura Carpe-rea Tafflaua efl: P finchíum qui-?tin II. Totem suam Causam. inevitabiliter somatiflze jugulant, dom neceflè habom: PARS l. Cap.
Richard Baxter
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... très pecas separáveis, podendo servir indiferentemente de cílice ou píxide e de bestiario. Este assmeelha-se a um templete e aprésenla a forma de urna construçâo sustentada por quatro ou mais colunas que suportam um entablamento ...
5
Ulisseia ou Lisboa edificada
... ardent, ardet Athos Taurusque Cilix et Tmolus et Oete et tum sicca, prius creberrima fontibis , Ide uirgineusque Helicon... «ardem com as montanhas os bosques, arde o Atos, o Tauro, o Cílice, e 792 ULISSEIA OU LISBOA EDIFICADA .
Gabriel Pereira de Castro, J. A. Segurado e Campos, 2000
6
Documentos históricos da cidade de Évora
... штатов u diie llooll o salierces о mais енсепо que poder_‚_ des saber, se som iirados direilamcnle quanlo aos quo sayrom .aCOSlumou sul) pena dc pagar qlialqucr que о conlrairo ilse-r cílice livras pera as oliras lle dos beesteiros de ...
‎1885
7
Guia prático de ortografia e acentuação
Geraldo Gomes de Souza. CÍO ста (força muscular) círio (vela grande) sino D E 96 94 GERALDO GOMES DE SOUZA. cidra sidra (fruta) (vihho de macas) cila sila (flor) (sinal cabalístico) cilha silha (cinta) (pedra) cílice sílice cilício silício ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
8
Euphrosyne
Var. cílice, adj. 2 gén. e s. 2 gên.: referente à Cilicia; natural ou habitante dessa região. Ver: KtXtÇ, -ixoç (ò), masc. de KtXtana, -tjç (t)). íoívtmra, -íjç (yj), (lat. Phoenissa, -ae), fenícia, adj. /.: relativo à Fenícia; natural ou habitante dessa região.
9
Deuses e heróis da antigüidade clássica: dicionário de ...
Esposou Telefassa, da qual teve os seguintes filhos: Europa, Cadmo, Fênix e Cílice. Quando Europa foi raptada por Júpiter, que se transformara em touro, Agenor ordenou a seus filhos que saíssem pelo mundo à sua procura, e que não  ...
Tassilo Orpheu Spalding, 1974
10
Exercices de piété pour tous les dimanches et les fêtes ...
1e Dame,apperçût dans a niéce un cílice qui debordoit , 6c quelle avoit Oublie' de cacher. Surpris de trouver 7 dans une si jeune personne ,BC ñsi do'licate , un si rude instrument de péni.. rence , luy demande ce que c'étoít. La jeune Geise ...
Jean Croiset, Boudet, 1714
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cílice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cilice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO