Descarcă aplicația
educalingo
cirrar

Înțelesul "cirrar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRRAR ÎN PORTUGHEZĂ

cir · rar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CIRRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cirro
tu cirras
ele cirra
nós cirramos
vós cirrais
eles cirram
Pretérito imperfeito
eu cirrava
tu cirravas
ele cirrava
nós cirrávamos
vós cirráveis
eles cirravam
Pretérito perfeito
eu cirrei
tu cirraste
ele cirrou
nós cirramos
vós cirrastes
eles cirraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cirrara
tu cirraras
ele cirrara
nós cirráramos
vós cirráreis
eles cirraram
Futuro do Presente
eu cirrarei
tu cirrarás
ele cirrará
nós cirraremos
vós cirrareis
eles cirrarão
Futuro do Pretérito
eu cirraria
tu cirrarias
ele cirraria
nós cirraríamos
vós cirraríeis
eles cirrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cirre
que tu cirres
que ele cirre
que nós cirremos
que vós cirreis
que eles cirrem
Pretérito imperfeito
se eu cirrasse
se tu cirrasses
se ele cirrasse
se nós cirrássemos
se vós cirrásseis
se eles cirrassem
Futuro
quando eu cirrar
quando tu cirrares
quando ele cirrar
quando nós cirrarmos
quando vós cirrardes
quando eles cirrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cirra tu
cirre ele
cirremosnós
cirraivós
cirremeles
Negativo
não cirres tu
não cirre ele
não cirremos nós
não cirreis vós
não cirrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cirrar eu
cirrares tu
cirrar ele
cirrarmos nós
cirrardes vós
cirrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cirrar
Gerúndio
cirrando
Particípio
cirrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRRAR

abairrar · acirrar · agarrar · amarrar · aterrar · birrar · borrar · cerrar · desembirrar · embirrar · empurrar · encerrar · encirrar · enterrar · errar · esbirrar · espirrar · mirrar · narrar · serrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRRAR

ciriológico · ciriringa · cirita · cirílico · cirne · Ciro · cirofórias · cirofório · cirolano · cirriforme · cirrito · cirrífero · cirrípede · cirrípedes · cirro · cirroide · cirrose · cirrosidade · cirroso · cirrótico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRRAR

aferrar · aforrar · agaturrar · arrar · barrar · berrar · desagarrar · desaterrar · desencerrar · desenterrar · desgarrar · desterrar · esbarrar · ferrar · forrar · jorrar · surrar · sussurrar · terrar · torrar

Sinonimele și antonimele cirrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cirrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRRAR

Găsește traducerea cirrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cirrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cirrar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cirrar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To circle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cirrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cirrar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cirrar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cirrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cirrar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cirrar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cirrar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cirrar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cirrar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cirrar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cirrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vòng tròn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cirrar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cirrar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cirrar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cirrar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cirrar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cirrar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cirrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cirrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cirrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att cirkla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cirrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cirrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRRAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cirrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cirrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cirrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRRAR»

Descoperă întrebuințarea cirrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cirrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Domestic Ducks and Geese
At this time nearly all selection would have been for egg or meat production although in 1368 the estate rolls for Ramsey Abbey describe several ducks as being 'cirrar', presumably 'crested', now a wholly ornamental characteristic of the  ...
Fred Hams, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. scyri) *Cirrar*, v.i.Pescaracorripo. * *Cirrhito*, m. Peixe, de côres vivas, no mar das Índias, e semelhante áperca.(Do gr. kirrhis) * *Cirrhose*, f. Med. Moléstia , caracterizada pela esclerose do fígado, com aumento do volume dêsse órgão, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Geographical Dictionary Or Universal Gazetteer, Ancient ...
PalnauH, country, Hind, on S. side of the Kntnab ; about 70 miles in length, and 15 in breadth ; between Golconda and the cirrar of Guntoor. It is a part of the Carnatic. Time- rycotta is the principal place. Palo. t. on E. coast of the island of Leyla.
Joseph Emerson Worcester, 1823
4
The Modern Part of an Universal History: From the Earliest ...
... acquired the esteem of all state (2). ranks of people by his moderate (t) Baylt Nm-v. de la Rest, du Let. OSeb. 1686. Idem,-DiH. Wft. Art. fbigi. (2) Angel. Cirrar. Ritas. delU Corte Romana. II Synai.ata ii. Alejandro VII. Guild. Frittat. ut sup, IVituef.
5
The Panoplist (and Missionary magazine) conducted by an ...
... and other Missionary employments, which will relieve th»« Missionaries who have ttttail language, and enable them to itinerate through the whole of the Cirrar, , also to Hydrabad, Golconda, and Ban- galora, where the Telinga la spoken.
6
The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer
A Description es tbt Mock EleSion at Cirrar, &e. collected for tbe Amusement os a Ccuitry Friend, by a Person on tbe Spot, Svo. 3? pages. Bingley. We could have wished that the compiler of the present performance had confined it entirely to ...
7
The European Magazine, and London Review: Containing the ...
Sometime' he amused himseli'sijwith sarcasms upon the (Lia/ers, or Infidels, and enemies of the Cirrar 3 and oftendiscoursed upon learned and religious suhjects with the Cauzy a'nd, Moonshy. Having dismissed his company; which he ...
8
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
Confederated with the Nizam and the infidels os Poo- nah, they waged war against the Khoo-daciand-cirrar, for lour years. At length, near a hundred thousand followers of the faith had determined to slay their wives and families with (heir own ...
9
A New Geographical, Historial, and Commercial Grammar; and ...
In the Dooab, being the cirrar of Eancapour, with part ) ... of Wood gul, &>•. affordiug a revenue of - j I^'° ' In Gooty, the diitnct of Sundoor, ... 10,000 ( 13, 16,666 THRRITORIES of the NIZAM, an ally to the BRITISH. The pofTeffions of the Nizam ...
William Guthrie, 1794
10
Economic conditions on the manors of Ramsey abbey
Et remanent, v le'littGS qlmru'm iiii cirrar'. Capones.' De remanentibus v. De factum vi. Dc emptiqu vii. Summa. xviii. 5Inde in expensis sonesclmlli :ld letiim ii at pro numeric supervidendo per ii tailius, iiii 5 ct. liberalize ad coquinmn clomini, xii; ...
N. Neilson
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cirrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cirrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO