Descarcă aplicația
educalingo
coercivo

Înțelesul "coercivo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COERCIVO ÎN PORTUGHEZĂ

co · er · ci · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COERCIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COERCIVO

absorcivo · administrativo · arquivo · competitivo · decisivo · definitivo · empecivo · indicativo · lascivo · legislativo · motivo · nocivo · normativo · objetivo · positivo · preventivo · relativo · subsecivo · tentativo · vivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COERCIVO

coentrada · coentrela · coentrilho · coentro · coenzima · coequação · coerana · coercibilidade · coercitividade · coercitivo · coercível · coerção · coerente · coerentemente · coerência · coerido · coerir · coeruna · coesão · coesivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COERCIVO

alternativo · aplicativo · automotivo · colectivo · corporativo · decorativo · dispositivo · educativo · exclusivo · informativo · negativo · nominativo · ofensivo · operativo · participativo · produtivo · progressivo · quantitativo · recreativo · representativo

Sinonimele și antonimele coercivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COERCIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «coercivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coercivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COERCIVO

Găsește traducerea coercivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coercivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coercivo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

强制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coercivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

coercive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बलपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قسري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

коэрцитивный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

coercivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাধ্যকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coercitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

paksaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zwingend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

強圧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

강제적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

coercive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cưỡng bách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிர்ப்பந்தப்படுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जबरदस्तीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zorlayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coercitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przymusowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коерцитивності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

coercitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταναγκασμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dwang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

koercitiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tvangsmulkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coercivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COERCIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coercivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coercivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coercivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COERCIVO»

Descoperă întrebuințarea coercivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coercivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oito questões sobre o poder do Papa
Com efeito, através da instituição de Cristo, o papa não possui nem exerce regular ou ocasionalmente nenhuma jurisdição ou poder coercivo na esfera temporal e tampouco na espiritual, embora tenha recebido de Cristo o poder de absolver ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002
2
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
poder de recompensa Capacidade de um administrador dar ou refutar recompensas tangíveis ou intangíveis. poder coercivo Capacidade de um administrador punir outras pessoas. Ela monitora seus trabalhos para ter certeza de que eles se ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
3
Teoria da liberdade
Naturalmente o Estado é muito diferente de outras coletividades, seja assumindo o monopólio da força legítima em seu território, exercendo o poder coercivo de cobrar dos seus membros um encargo, aquele que grava as tarifas e taxas, ...
Philip Pettit, 2007
4
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
A lei divina é uma doutrina para orientar a vida das pessoas e garantir-lhes a vida eterna, mas não tem nenhum caráter coercivo para o cidadão neste mundo. Assim sendo, não admite que o bispo de Roma ou os sacerdotes punam as ...
‎2004
5
Filosofia medieval: textos
Segundo: enquanto considera o que um preceito coercivo estipulado determina como recompensa ou castigo a ser atribuído neste mundo, conforme a finalidade de seu cumprimento, ou, ainda, na medida em que é dado, mediante tal ...
Luis Alberto De Boni, 2005
6
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
No quarto capítulo da Dictio //, Marsílio desenvolve argumentos que extrai da Sagrada Escritura e da Tradição da Igreja com o objetivo de derrubar o poder coercivo que indevidamente o Bispo de Roma e o clero reivindicam para si.
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
7
Leituras Do Sexo
suas premissas behavioristas de que a imagem fala diretamente ao pênis através da erecão e então é entregue a mulheres no mundo.87 A PORNOGRAFIA É UM ATO DE FALA COERCIVO? Em breve, fornecerei o meu próprio programa de ...
CHRISTINE GREINER, CLAUDIA AMORIM
8
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
A região canavieira de Pernambuco pertence às áreas em que reinam as formas mais duras e perversas de exploração: "A periferia (Europa oriental e América hispânicaM9) utilizavam trabalho forçado (escravatura e trabalho coercivo em ...
Christine Dabat, 2007
9
Pensamento franciscano: obras políticas
No entanto, ele não recebeu um poder coercivo no foro contencioso, sobre os pecados e os crimes meramente seculares, os quais os juízes seculares apropriada e exaustivamente estão preparados para julgar e punir, nem tampouco o ...
Guilherme de Ockham, 1999
10
Psicologia Social
French e Raven (1959) distinguiram cinco bases de poder. São elas: poder de recompensa, poder coercivo ou de punição, poder legitimado, poder pericial e poder referente. Posteriormente, Raven (1965) acrescentou o poder informacional.
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COERCIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coercivo în contextul următoarelor știri.
1
Detidos dois estrangeiros ilegais em Castelo Branco
... de 39 anos, pendia uma medida cautelar de pedido de paradeiro para notificação, no âmbito de processo, já em curso, de afastamento coercivo de Portugal. «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Minusca leva a cabo desarmamento coercivo na RCA
Luanda - As tropas da Missão da ONU na República Centro-Africana (Minusca) decidiram levar a cabo o desarmamento coercivo, com vista a restaurar a ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Trabalho não declarado dispara 33% devido à crise económica
... tem havido uma evolução positiva", diz Pimenta Braz, que defende "alterações legislativas" nesse sentido, nomeadamente a nível coercivo e de simplificação ... «Económico, Oct 15»
4
Matosinhos ameaça com penhoras os pais que não pagam …
"Quando as pessoas não pagam voluntariamente, temos que lançar mão do pagamento coercivo". "É o normal, não é?" interroga-se Guilherme Pinto. «TSF Online, Sep 15»
5
Líder ruim gera funcionários ruins
O líder que entende as técnicas de gerenciamento mas possui um perfil coercivo, aquele que usa a ferramenta do 'manda e controla', provavelmente terá uma ... «Callcenter.inf.br, Aug 15»
6
Liberdade e interesse coletivo
... apresentar seus pontos de vista, sob o temor de que as forças públicas pudessem agir de forma violenta diante de um cenário coercivo que dominava o país. «O Popular Digital, Iul 15»
7
ACT suspendeu 82 obras e levantou 186 autos na construção
O auto de notícia é um procedimento coercivo que visa assegurar o cumprimento da lei no sentido de promover a melhoria das condições de trabalho e é ... «iOnline, Iul 15»
8
SEF: dois arguidos por auxílio à imigração ilegal
... delas sido notificadas para abandonarem voluntariamente Portugal no prazo de 20 dias, sob pena de incorrerem em procedimento coercivo de afastamento. «TVI24, Apr 15»
9
Partido Pirata diz que bloquear o acesso ao The Pirate Bay em …
"É mais um infeliz exemplo de como o poder coercivo do Estado é novamente utilizado para proteger interesses instalados, em detrimento do cidadão comum", ... «TeK.sapo, Mar 15»
10
Imigração ilegal à boleia do futebol
... e Fronteiras (SEF) detectou 157 alegados futebolistas que entretanto foram notificados para abandonarem o país, sob pena de afastamento coercivo. O alerta ... «Jornal SOL, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coercivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coercivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO