Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colherão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLHERÃO ÎN PORTUGHEZĂ

co · lhe · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLHERÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLHERÃO


Teerão
Te·e·rão
biberão
bi·be·rão
caberão
ca·be·rão
conterão
con·te·rão
galerão
ga·le·rão
haverão
ha·ve·rão
jazerão
ja·ze·rão
manterão
man·te·rão
mulherão
mu·lhe·rão
obterão
ob·te·rão
percherão
per·che·rão
poderão
po·de·rão
preverão
pre·ve·rão
quarterão
quar·te·rão
quererão
que·re·rão
reterão
re·te·rão
saberão
sa·be·rão
serão
se·rão
terão
te·rão
verão
ve·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLHERÃO

colhedeira
colhedor
colheiceiro
colheira
colheita
colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colhereira
colhereiro
colherete
colheril
colherim
colherinha
colherudo
colhida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLHERÃO

absterão
anteverão
aprazerão
aterão
comprazerão
corroerão
descaberão
deterão
deuterão
doerão
entreterão
erigerão
hera-do-verão
longerão
moerão
remoerão
reverão
roerão
susterão
verberão

Sinonimele și antonimele colherão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colherão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLHERÃO

Găsește traducerea colherão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colherão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colherão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

贝利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recogerán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

двор замка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colherão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দুর্গভবনের বহি: প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mur d´enceinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bailey
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bailey
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ベイリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

외벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bailey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tường ngoài của lâu đài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெய்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चेंडू जॉर्ज बेलीला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şatonun dış avlusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bastione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bailey
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

двір замку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curte interioară în castele feudale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bailey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bailey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bailey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bailey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colherão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLHERÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colherão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colherão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colherão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colherão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COLHERÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colherão.
1
Virgílio
Os netos colherão os frutos das tuas árvores.
2
Textos Budistas
Os que não se impacientam colherão os frutos daquilo a que de coração aspiram.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLHERÃO»

Descoperă întrebuințarea colherão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colherão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atitudes Vencedoras
Os que plantam medo colherão desespero. Os que plantam egoísmo colherão solidão. Os que plantam vaidade colherão indiferença. Os que plantam ressentimento colherão a dor. Os que plantam o amor veem o plantio se multiplicar e ...
Carlos Hilsdorf, 2009
2
Freud e o estranho: contos fantásticos do inconsciente
Claro, havia o colherão. Nunca contei a ninguém sobre ele, e me assustei quando o vi no armário do quarto. Era novo, também - um colherão prateado, pequeno, que não deve ter sido usado mais que uma ou duas vezes, e havia um pouco ...
BRAULIO TAVARES, 2007
3
Antologia Do Conto Goiano
O orador, vitorioso, já agora identificado com seu grande auditório, continuou: E as matronas, as dignas mães de famílias, colherão flores? Sim, colherão. E os anciãos, os pais da pátria, colherão flores? Sim, colherão. E os anjos, colherão?
Vera Maria Tietzmann Silva, 1992
4
Historia das ordens monasticas em Portugal
«Que julgaes vós, meus amados ouvintes, que faria os Anjos n'este momento? Colherão cravos? Colherão rosas? Colherão jasmins? Finalmente colherão todas as mais mimosas e odoriferas flores? Não. Estão em adoração ante o lhrono ...
Manoel Bernardes Branco, 1888
5
Espada e rosas
Teria Frei Tomé da Anunciação de Maria a coragem de falar em Colherão diante do poderoso padre Macedo, que andava nos coches de El-Rei e que era capaz de deslom- bar o franciscano se remangasse de um es- tadulho para êle ?
Júlio Dantas, 19
6
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
as donzellas colherão a modestia e a innocencia ; as casadas colherão a prudencia e o conselho ; os homens colherão a fortaleza ; os enfermos colherão a saude ; e os pobres e afflictos colherão a paz e a abundancia ...» Depois de ter  ...
7
Enem Nota Máxima -Matemática e Suas Tecnologias I
Sabemos que,nas condições iniciais (considerando as 6 horas diárias),os 12 trabalhadores colherão 20 hectares por dia (ou 120 hectares em 6 dias). Se aumentarmos a jornada para 9 horas diárias, os mesmos trabalhadores colherão 180 ...
ADRIANA SOARES/MENDES NETTO, 2013
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... quando vinha o calor do Sol , derretia-fe. 11 Ao dia fexto colherão elles dobrado; ifto he, colherão dous gomores para cada peflba: (d) e todos os Prin- ci- (d) E todos os Príncipes do Povo vitrão dar f ar» cipes do Povo vierao dar parte difto a ...
9
Sermoens varios que prégou ... Fr. Ioseph de Oliveyra ... ...
de repente começou a bro« pinhos daquella cabeça, do í> ...: taraquella Coroa em flores, que colherão es lavrado- com cujo cheyro faráraõ res, de que falia Jeremias, rouytos enfermos de vários do trigo , que femeáraõ em rrím' . , achaques.
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1723
10
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
grande do mar com muyto vento, que fez deixar os cauallos, e os bates se colherão com a carauella a Arfgediua , onde toda a noite foy grande tromenta, que se os nossos se nom colherão forâo perdidos. Ao outro dia João da Noua foy nos ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLHERÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colherão în contextul următoarelor știri.
1
Em busca de um atendimento completo
Para o executivo, alguns setores colherão resultados maiores que outros por conta do estágio atual de suas operações. “Porém, tenho certeza de que todos ... «Portal Call Center, Oct 15»
2
Quatro secretários de Alckmin serão demitidos por quatro dias
Quem não deve estar gostando nada dessa história são os suplentes que tocam o dia a dia do mandato, mas não colherão os frutos políticos de ter as ... «Glamurama, Oct 15»
3
Parlamento iraniano aprova lei que endossa acordo nuclear
... se os Estados membros estão desenvolvendo armas nucleares, terão acesso a instalações militares onde os técnicos iranianos colherão amostras do local. «EXAME.com, Oct 15»
4
Lagarde cita Brasil entre países em território negativo e elogia Chile
Mas se mostrou segura de que os países colherão os benefícios dessas mudanças. Lagarde fez elogios às reformas promovidas pelo Peru, o país anfitrião da ... «Valor Economico, Oct 15»
5
Nacional: técnico valoriza elenco
... a próxima rodada, de acordo com Tuca. “Os times com elencos maiores e uma preparação melhores serão beneficiados e colherão os frutos disso”, concluiu. «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
6
São João da Barra, RJ, recebe Seminário de Radiologia neste sábado
Tenho certeza que será um sucesso e que São João da Barra e região colherão os frutos desta capacitação, que tem inclusive inscritos de outros municípios”, ... «Globo.com, Aug 15»
7
Veja cinco recomendações do Gartner para implementação de …
O Gartner prevê que, até 2018, três quartos das empresas de TI tentarão desenvolver uma capacidade bimodal, mas que menos de 50% delas colherão os ... «IDG Now!, Iun 15»
8
João Moreschi: Novo CPC abre mercado para advogados na …
É importante ressaltar que os advogados que se adaptarem mais facilmente a essa inovação processual, colherão novas fontes de receita com a abertura ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
9
Gartner: 75% da TI terá métodos ágeis até 2018
Segundo o Gartner, menos de 50% delas colherão os benefícios de obter mais agilidade e maior gestão de riscos. "Alterar os comportamentos e a cultura é ... «Baguete, Apr 15»
10
Atlantica Hotels conta com mais um executivo na diretoria de …
Somente aqueles que estiverem preparados para enfrentar este período, colherão benefícios no futuro. E a chegada do André faz parte da estratégia de ... «Hotelier News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colherão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colherao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z