Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "combeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

com · bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBEIRO


Pombeiro
pom·bei·ro
babeiro
ba·bei·ro
barbeiro
bar·bei·ro
beiro
bei·ro
bombeiro
bom·bei·ro
cabeiro
ca·bei·ro
cambeiro
cam·bei·ro
cubeiro
cu·bei·ro
jambeiro
jam·bei·ro
lobeiro
lo·bei·ro
lombeiro
lom·bei·ro
macumbeiro
ma·cum·bei·ro
marombeiro
ma·rom·bei·ro
mocambeiro
mo·cam·bei·ro
muambeiro
mu·am·bei·ro
rabeiro
ra·bei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
tambeiro
tam·bei·ro
tarimbeiro
ta·rim·bei·ro
zabumbeiro
za·bum·bei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBEIRO

combate
combatedor
combatente
combater
combatido
combatimento
combatividade
combativo
combatível
combato
combi
combinabilidade
combinacional
combinação
combinadamente
combinado
combinador
combinar
combinatório
combinável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBEIRO

aldrabeiro
cacimbeiro
candombeiro
caçambeiro
chibeiro
chumbeiro
copaibeiro
estribeiro
farrombeiro
lambeiro
mambembeiro
pitombeiro
pubeiro
quiabeiro
sebeiro
seribeiro
tobeiro
tombeiro
trombeiro
tumbeiro

Sinonimele și antonimele combeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «combeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBEIRO

Găsește traducerea combeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile combeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

combeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la cocina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Comber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

combeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

combeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

combeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

combeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

combeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

combeiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

combeiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Comber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

combeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

combeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

combeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

combeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

combeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

combeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

combeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

combeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

combeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

combeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

combeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

combeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

combeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

combeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

combeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «combeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre combeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBEIRO»

Descoperă întrebuințarea combeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
combater, ou temperamento de combatente. * *Combato*, m. Ant. O mesmo que combate. * *Combeiro*, m. Prov.alent.Apparelho, parabaldear água, formado porumaou mais pás, suspensas de um ponto de apoio por umacorda.(De combo ?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
COMBEIRO. V. Bombeiro. COMBÊRO — Combeiro.V. Bombeiro. COMEDORIA. — Termo com que em Aveiro se designa o conjunto dos viveiros e algibés. Cf. Jr «- teu Tecnológico, p. 5f>. COMPORTAS. — V. Portas de to- mação.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Um homem pode elevar, com ele, a 33 cm. de altura, 40 metros cúbicos de água em 10 horas de trabalho regular. Na Fuzeta, Castro Marim e Faro, ao pombeiro dão o nome de cambciro ou combeiro. Em Montes de Alvor, Alvor e Castro ...
4
Boletim
Espécie de engenho para elevar a água nas marinhas de sal (noutras zonas chamam-lhe cambeiro, combeiro, pé de cavalo e bombeiro). 2.° Variedade miúda de milho branco. 3 ° No Brasil, negociante ou emissário que atravessa os sertões ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1969
5
Ocidente
... que a comprar para seu uzo e dos seos, nem dos pedaços de pelles ou coiros que para seu uzo comprarem naõ sendo pelle inteira, nem ilharga, nem combeiro dos quaes pagaram como no capitulo asima dos coiros se conthem. Pellitaria.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 gen. combater (ê) p. combative!, 2 gen. combatividade, f. combeiro, т. combinaçâo, /. combinador (ó) adj. e subst. m. combinar, p. combinatório, adj. combinável, 2 gen. combo, т. combói, т. : com- boio. comboiar, p. comboieiro, т. combóio, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
A Bem da língua portuguesa
Espécie de engenho para elevar a água nas marinhas de sal (noutras zonas chamam-lhe cambeiro, combeiro, pé de cavalo e bombeiro). 2° Variedade miúda de milho branco. 3 0 No Brasil, negociante ou emissário que atravessa os sertões ...
8
Palavras a propósito de palavras: notas lexicais
Espécie de engenho para elevar a água nas marinhas de sal (noutras zonas chamam-lhe cambeiro, combeiro, pé de cavalo e bombeiro). 2- Variedade miúda de milho branco. 3.- No Brasil, negociante ou emissário que atravessa os sertões  ...
José Pedro Machado, 1993
9
Diario oficial
_ :L João (lomlieira, filho de l~`i'aiio.sico Gombeiro c Orania Combeiro . fi. João Lucas do Morof-, filho de Antonio Lucas Moroe o Maria Paulina de Jesus. ` 5. Luiz Rodrigues, filho de Francisco Amadeu Rodrigues. 6. Sebastião de Oliveira ...
Brazil, 1929
10
Una rara comedia: visión y revisión de las novelas de Mario ...
Vargas Llosa: un narrador y sus demonios (Buenos Aires: Fernando Combeiro 1974), 136. Las técnicas cinematográficas se derivan del hecho de que la novela fue escrita al mismo tiempo que el guión, también elaborado por Vargas Llosa.
Roy C. Boland, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combeiro în contextul următoarelor știri.
1
Desde o início do ano foram encerrados 52 lares de idosos
... certificado de condições de segurança do Serviço de Nacional de Combeiros e Proteção Civil, certificado de vistoria higienossanitária, licença de utilização ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
2
Trabalhador que caiu do 4º andar de prédio em Vitória morre em …
Uma equipe do Corpo de Combeiros foi chamada para prestar o socorro e realizar o resgate, que foi complicado. Representantes da empresa que administra o ... «Globo.com, Apr 15»
3
Ministério da Justiça elabora mapa da violência e avalia envio de …
Nossa prioridade é o diagnóstico", disse durante a solenidade da troca de comando do Corpo de Combeiros, onde esteve acompanhada do governador ... «Cidadeverde.com, Ian 15»
4
Saqueadores devolvem produtos roubados durante greve da PM …
As delegacias de Pernambuco estão lotadas de eletrodomésticos, que foram saqueados durante a greve da Polícia Militar e dos Combeiros no estado. «Manchete Online, Mai 14»
5
Campanha pede um euro para os bombeiros portugueses
A ideia do criador do evento na rede social, Pedro Fonseca, é que o dinheiro conseguido seja usado para que os corpos de combeiros "comprem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 13»
6
Dois dos bombeiros feridos em Miranda do Douro com prognóstico …
No combate às chamas estão envolvidos 145 combeiros apoiados por 27 viaturas, dois aviões bombardeiros portugueses e dois helicópteros bombardeiros ... «Jornal de Notícias, Aug 13»
7
Confira o que abre e o que fecha no feriado de Corpus Christi em …
... de Segurança e cidadania (Cisc), os batalhões da Polícia Militar (PM) e Corpo de Combeiros devem atender normalmente a população neste feriado. «Globo.com, Mai 13»
8
Prefeitura deve criar medidas para melhorar cadastro de bares
Para conseguir o alvará, o futuro empresário precisa aguardar a aprovação do cadastro por quatro órgãos regulamentadores: prefeitura, Corpo de Combeiros, ... «Globo.com, Ian 13»
9
Árvore cai e causa transtorno em Petrópolis, Região Serrana
Em um dos pontos, os combeiros não conseguirarm serrar a madeira da árvore por causa da espessura do tronco. Segundo testemunhas, não chovia nem ... «Globo.com, Dec 12»
10
Motorista perde o controle da direção e provoca acidente na …
Todos os ocupantes do carro foram levados pelo SAMU e Corpo de Combeiros até o pronto Socorro da Santa Casa,onde foram medicados e permaneceram ... «Regiao Noroeste, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/combeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z