Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "combatente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBATENTE ÎN PORTUGHEZĂ

com · ba · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBATENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBATENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «combatente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
combatente

combatant

Combatente

Luptătorul este o specie de pasăre a familiei Scolopacidae. Spre deosebire de ceilalți membri ai familiei sale, el are un dimorfism sexual foarte pronunțat. Masculul măsoară aproximativ 28 cm în lungime, în timp ce femela este de numai 22 cm. Este cuibărit în mai multe țări din Europa Centrală și iarna în principal în Africa, dar unii oameni petrec iarna în Europa. În principal, frecventează zone inundate, cum ar fi lagune, orez și terenuri înmuiate. În Portugalia este mai frecventă în pasajul migrator, dar se observă și în lunile de iarnă. O combatente é uma espécie de ave limícola da família Scolopacidae. Contrariamente aos outros membros da sua família, apresenta um dimorfismo sexual muito acentuado. O macho mede cerca de 28 cm de comprimento, enquanto que a fêmea tem apenas 22 cm. Nidifica em diversos países da Europa central e inverna sobretudo em África, mas alguns indivíduos passam o Inverno na Europa. Frequenta sobretudo zonas alagadas, como lagoas, arrozias e terrenos encharcados. Em Portugal é mais comum na passagem migratória, mas também se observa nos meses de Inverno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «combatente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBATENTE


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBATENTE

combalenga
combalido
combalir
combanir
combarim
combataria
combate
combatedor
combater
combatido
combatimento
combatividade
combativo
combatível
combato
combeiro
combi
combinabilidade
combinacional
combinação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBATENTE

batente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Sinonimele și antonimele combatente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMBATENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «combatente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în combatente

Traducerea «combatente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBATENTE

Găsește traducerea combatente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile combatente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combatente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Combatiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Combatant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

योद्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقاتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

строевой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

combatente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যোদ্ধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

combattant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pejuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

戦士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전투원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

combatant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chiến sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

போரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

योद्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

savaşçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

combattente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bojownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стройової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

combatant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολεμιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vegter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stridande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stridende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combatente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBATENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «combatente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combatente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combatente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre combatente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBATENTE»

Descoperă întrebuințarea combatente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combatente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rui Barbosa: Combatente Da Legalidade
Rui Barbosa - o defensor da cidadania, adversário constante dos abusos dps governantes, verdadeiro amigo do povo, cujos direitos, nos dias de perigo, sempre reivindicou da tribuna do Congresso Nacional ou do Supremo Tribunal Federal - ...
Rubem Nogueira, 1999
2
Diário de um combatente
Lançado pela primeira vez, recheado de fotos do arquivo pessoal de Che e de cartas nunca antes publicadas – incluindo a correspondência entre ele e Fidel –, este livro é visto como uma sequência a seus primeiros diários (tanto ...
Ernesto Che Guevara, 2013
3
O Inimigo Intimo
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN. briga merece a avaliação "reparação ativa" se o combatente fizer esforços ativos para reparar ou desfazer o mal que praticou e/ou acolhe bem as tentativas do adversário no sentido de aliviar a culpa por ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
4
Comunidades imaginadas:
Curiosamente, pansau na isna também não é qualificado de combatente, já que este termo faz referência de forma directa ao combate propriamente dito, ou seja, às situações de guerra nas quais os heróis se evidenciaram. a terceira ...
Luís Reis Torgal, 2008
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Exemplar de Galo Combatente Brasileiro Atual. 3) crista e barbela mais desenvolvidas. sendo a primeira ereta nos machos e. em geral. caída para o lado nas fêmeas; 4) presença de esporão bem desenvolvido nos galos e rudimentar ou ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Mário Soares e a Revolução
146. m Bernardo Diaz Nosty, Mário Soares, Um Combatente do Socialismo, Lisboa, Liber, 1975, pp. 83-84; 89; 12o. m Carlos Brito, Álvaro Cunhal, Sete Fôlegos do Combatente. Memórias, Lisboa, Edições Nelson de Matos, 2010, p.
David Castaño, 2013
7
A era dos festivais: uma parábola
tirou o lugar de "O Combatente" entre as classificadas, e assim Nana Caymmi teve que suportar mais uma sonora vaia em sua carreira de festival, além de praticamente não ser ouvida na reapresentação de sua música. Foi a primeira grande ...
Zuza Homem de Mello, 2003
8
Caderno TNU
ATNU deu provimento parcial a um recurso da filha de um ex-combatente, que pleiteia junto ao INSS o pagamento de pensão por morte. O direito havia sido negado em sentença, ratificada pela Turma Recursal de Pernambuco, sob o ...
Cjf
9
A arte da guerra
Um combatente esperto buscará o benefício de energias somadas e não exigirá muito d indivíduos isolados. Daí ser importante saber escolher os homens certos, para poder utilizar a energi conjunta deles. Quando o bom combatente utiliza ...
Sun Tzu
10
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
A tabela T6-3 mostra os valores típicos para uma semana de serviços prestados: Não combatente: umajudante não combatente acompanha os aventureiros comum fim bastante específicoe se limitará ao fim para oqualfoi contratado.
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBATENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combatente în contextul următoarelor știri.
1
Filha inválida de ex-combatente receberá pensão
O filho inválido, independentemente da idade ou estado civil, faz jus à pensão especial de ex-combatente de que trata a Lei nº 8.059/90, desde que se ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Falece destacado combatente revolucionário cubano Jorge Risquet
Havana, (Prensa Latina) O destacado internacionalista e combatente revolucionário Jorge Risquet, que presidia a delegação cubana nas negociações ... «Pravda.Ru, Sep 15»
3
Supremo definirá prazo para aposentadoria de ex-combatente
O Supremo Tribunal Federal reconheceu a repercussão geral do recurso extraordinário que definirá se ex-combatentes das Forças Armadas possuem o direito ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
PM - AC reabre inscrições de Concurso para Aluno Oficial Militar …
PM - AC reabre inscrições de Concurso para Aluno Oficial Militar Estadual Combatente. Novo prazo segue até o dia 15 de setembro de 2015, e candidatos ... «PCI Concursos, Aug 15»
5
FOTOS: brasileiro retrata funeral de combatente curda na Síria
FOTOS: brasileiro retrata funeral de combatente curda na Síria. Imagens de Gabriel Chaim, feitas em abril de 2015, ganharam reedição em preto e branco. «Globo.com, Aug 15»
6
PM-AC abre inscrições de Concurso para Aluno Oficial Militar …
... do Acre divulgou a abertura das inscrições do Concurso Público para admissão de 20 candidatos para o cargo de Aluno Oficial Militar Estadual Combatente. «Blog Eu Vou Passar, Iul 15»
7
Corpo de ex-combatente de Mogi é enterrado no Cemitério São …
O corpo do ex-combatente da Força Expedicionária Brasileira (FEB) Benedito Bernardino foi enterrado por volta das 17h10 desta quarta-feira (1º) no Cemitério ... «Globo.com, Iul 15»
8
Combatente da Juventus, Tevez não precisa sorrir para conquistar …
Não se engane pela cara fechada. Carlos Tevez só aparenta ser ranzinza. Quem garante isso é o zagueiro Betão, melhor amigo do camisa 10 da Juventus na ... «ESPN.com.br, Iun 15»
9
Ex-combatentes e ministro participam de celebração do Dia da …
Militares da ativa, ex-combatentes e membros do governo participaram nesta sexta-feira (8), no Rio, da celebração de 70 anos do Dia da Vitória — data que ... «Globo.com, Mai 15»
10
Ex-combatentes, víuvas e filhas recebem homenagem na AL
Lembrou ainda que os ex-combatentes lutaram pela liberdade com patriotismo autêntico. "Hoje, quando está tão na moda falar mal do País, temos aqui ... «Correio do Estado, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combatente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/combatente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z