Descarcă aplicația
educalingo
compleicionado

Înțelesul "compleicionado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPLEICIONADO ÎN PORTUGHEZĂ

com · plei · ci · o · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEICIONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEICIONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEICIONADO

complectível · compleicional · compleição · compleiçoado · complementação · complementar · complementaridade · complementário · complemento · complente · completa · completação · completador · completamente · completamento · completar · completas · completivo · completível · completo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEICIONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Sinonimele și antonimele compleicionado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «compleicionado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLEICIONADO

Găsește traducerea compleicionado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile compleicionado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compleicionado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

compleicionado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Complemento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Completed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

compleicionado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

compleicionado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

compleicionado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

compleicionado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

compleicionado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

compleicionado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Selesai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

compleicionado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

compleicionado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

compleicionado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

compleicionado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

compleicionado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

compleicionado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

compleicionado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

compleicionado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

compleicionado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

compleicionado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

compleicionado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

compleicionado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

compleicionado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

compleicionado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

compleicionado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

compleicionado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compleicionado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEICIONADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compleicionado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compleicionado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compleicionado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEICIONADO»

Descoperă întrebuințarea compleicionado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compleicionado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
celltctf vi ie unisse a hum corpo , que fotfe convenience orgao do> fentido,como he o corpo humano assim branda , & igualmente compleicionado , ou reducto a igualdade da compleic^ao , que request o sentido do cacto:que iendo,como he, ...
Gregorio de Olivares, 1709
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Cnrpi hem compleicionado, a strong Constitution. Complemento, s. m. a complement, a filling up, or perfecting tust □which is wanting. — Complemento de cortina (in fortification ) complement of the curtain. Dar complemento. See Comprir.
Antonio Vieyra, 1860
3
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... porém quando este orgaf> admiravel está bem compleicionado , saca dos alimentos menos substanciosos os sucos mais nutritivos. He verdade que ainda neste caso- he preciso supprir a qualidade com a quantidade , pc- •la que, como. já ...
Joseph de Laporte, 1807
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(konplckcione) compleicionado , constituido , de boa , ou ma oompleiçao. f COMPLExiONNER , v. a. (konplckcione) com- pleicionar. f Complexité , í. f. ( konplekciti) complexi- dade. Complexes , s . m. anat. (konplckçH) complexo ( musculo da ...
José da Fonseca, 1859
5
Diccionario portuguez e latino
Fraca compleição, Nativa eorporit infir- mitas. Tenuis , infirmaque corporis babi' tudo , inis , f. Corpo de fraca compleição , Infirmam ^ ou imbecille corpus. O que tem boa compleição , C*/* corpus bene conftitutum e/i. Cie. COMPLEICIONADO, a ...
Carlos Folqman, 1755
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Derivação irregular do lat. complexio) *Compleicionado*,adj.Que tem certa compleição. *Compleicional*, adj. Relativo a compleição. * *Compleiçoado*,adj. Que tem bôaoumácompleição: «no malcompleiçoado bisnetode...» Camillo, Caveira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
P. Qual he a razao ; porque a toda apontura de nervos , que for mal curada, ou ficat dentro nella qualquer coufa eftranha , commummaiœ lhe vcm convulfaö , e muito mais certamente\he yira , iëndo о ferido mal a compleicionado ¡ af- Mypficrat ...
Alexandre Da Cunha, 1759
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPLEICIONÁDO, adj. 2 gen. (Do latim compleixione, com o sufiixo aado›). Que tem uma certa complexão. -Bem, mal compleicionado. - «Pode soldar sendo o corpo bem compleicionado.› Antonio da Cruz, Compilação de Cirurgia, p. 187  ...
Domingo Vieira, 1873
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
COMPLEICIONÁDO , adj. Dizemos : lern , ou mal compleicionado ; de boa, ou má compleiçao. COMPLEMÈNTO , s. m. A parle, que junta a outra , con)pleta um todo em Geometría : v. g. о complemento do ángulo , é o que se deve accres- ...
António de Morais Silva, 1823
10
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
Estava muy mal compleicionado aquelle Reyno com os contrarios humores , que lhe influíaô os diversos desígnios dos Grandes , que nao podia reprimir a pouca idade do novo Rey : porém foy mais poderoso o defejo de vingar à morte de ...
Pedro Monteiro, 1749
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compleicionado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compleicionado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO