Descarcă aplicația
educalingo
comprazendo

Înțelesul "comprazendo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRAZENDO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pra · zen · do


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRAZENDO

Mendo · aprazendo · contendo · crescendo · desprazendo · estupendo · havendo · mantendo · obtendo · podendo · prevendo · querendo · reverendo · sabendo · sendo · tendo · trazendo · tremendo · vendo · vincendo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRAZENDO

comprazedor · comprazei · comprazeis · comprazem · comprazemos · comprazente · comprazer · comprazerá · comprazerás · comprazerão · comprazerdes · comprazerei · comprazereis · comprazerem · comprazeremos · comprazeres · comprazeria · comprazeriam · comprazerias · comprazeríamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRAZENDO

abstendo · adendo · arrendo · atendo · brendo · cabendo · decrescendo · dendo · detendo · diferendo · diminuendo · dividendo · doendo · elegendo · horrendo · referendo · remendo · retendo · revendo · roendo

Sinonimele și antonimele comprazendo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comprazendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRAZENDO

Găsește traducerea comprazendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comprazendo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprazendo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

取悦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Complaciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Enjoying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आनंददायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البهجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ублажают
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comprazendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নাকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pleasuring
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Menikmati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pleasuring
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

快楽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pleasuring
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pleasuring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pleasuring
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரஞ்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pleasuring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pleasuring
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pleasuring
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pleasuring
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хвалять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dorință de a se distra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pleasuring
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pleasuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pleasuring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pleasuring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprazendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRAZENDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprazendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprazendo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comprazendo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRAZENDO»

Descoperă întrebuințarea comprazendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprazendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Conselho ultramarino
Comprazendo-Me de Usar da Minha Clemencia por occasião da presente Semana 'Santa, para com aquelles réus, que por circumstancias ponderosas são dignos de commiseração, e mais que tudo em memoria da Sacratissima Paixão e ...
Portugal, 1867
2
A ideologia alemã
Stirner comprazendo-se com sua construção encontramo-nos, agora, exatamente no mesmo ponto em que estávamos na p. 19, que trata do adolescente que se tornou homem, e na p. 90, que trata do caucasiano mongol que se transforma ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
3
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Nem que estivesse se comprazendo nelas se podia dizer, dava aquelas pinceladas meio complacentemente, e diante dos elogios dos papalvos fazia força para acreditar no que diziam. Mas no fundo de si mesmo, estando só, cara a cara ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
4
A ideologia alemã
Stirner comprazendo-se com sua construção encontramo-nos, agora, exatamente no mesmo ponto em que estávamos na p. 19, que trata do adolescente que se tornou homem, e na p. 90, que trata do caucasiano mongol que se transforma ...
Marx e Engels
5
Annaes do Conselho Ultramarino
Comprazendo-Me de Usar da Minha Clemencia por occasião da presente Semana Santa, para com aquelles réus, que por circumstancias ponderosas são dignos de com- miseração, e mais que tudo em memoria da Sacratissima Paixão e ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
Gazeta de Lisboa
... maior satisfação dos circunstantes na sua Aria do Senhor Pacini , que desempenhou com muita expressão , unindo bem a voz á letra, ornando-a com graça, fazendo honra a si mesma, e comprazendo os admiradores do verdadeiro mérito.
7
Proposta e Relatorio
além dos obstaculos inherentes a uma Repartição novamente creada, senão das causas indicadas no correr desta exposição ; comprazendo- me todavia na esperança de que V. Es. avaliará os de que dou conta, como uma significação do ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1833
8
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Não me estranheis o Verbo procurou, porque acho que só assim declaro bem o muito, que Cristo, comprazendo-se de atender ao que está bem a esta Monarquia, se quis (51) Ep. I, ad Corinth., 15. mostrar como empanhado, sobre cuidadoso ...
José Aderaldo Castello, 1641
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... comprazendo-sc ao mesmo tempo ordenar necessaria satisfação do gasto da viagem. Deos guarde a V. Lxa. Bahia e Hospicio de" Nossa Senhora da Piedade , em 5 de Maio •.le i'i~)~). lilm. c lUxm. Sr, Ministro e Secretario d'Estado dos ...
10
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
... talvez confiante por minha condição de asilado ou estimulado pelo efeito do rum, punha-se a falar de uma forma extremamente educada, se comprazendo em lembrar-se dos velhos tempos. Lançava-se então a uma interminável descrição ...
JOSE PINTO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRAZENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comprazendo în contextul următoarelor știri.
1
Eu me envergonho dos que acham que bandido bom é bandido morto
Eu me envergonho dessa maioria, que canta o hino nacional, comprazendo-se da morte de seu semelhante, que veste verde-amarelo e se felicita com a morte ... «Vermelho, Oct 15»
2
João Ubaldo Ribeiro é autor de uma obra "muito diversa e rica …
... `O Sargento Getúlio`, alguns dos quais preciosos na sua singularidade, tão plena de personagens fortes e construção da linguagem, ora comprazendo-se no ... «RTP, Iul 14»
3
Fúrias, furiosas fúrias
A barbárie de justiceiros amarrando pés-de-chinelo em postes e se comprazendo em praticamente chicoteá-los. Pedaços de corpo encontrados em bairro ... «Diálogos do Sul, Apr 14»
4
"O Feminismo e a Moral Feminina"
As imagens mostradas e gravadas demonstram a deterioração mental e moral de muitos que se contorcem em poses pornô-radiográficas, comprazendo-se em ... «Administradores, Ian 11»
5
Libertados de Guantánamo, muçulmanos uigures se divertem nas …
Cheirando a flores de hibisco, comprazendo-se na liberdade de passear através de ruas e portos cenográficos, eles expressaram surpresa pela boa sorte de ... «G1.com.br, Iun 09»
6
Danilo Gentili, do CQC
Bicha que presta serviços de copa e cozinha, comprazendo-se com isso; a bicha aeromoça adora estender a bandeja ao próximo e esta sempre pontra para ... «Jornal do Estado, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprazendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comprazendo>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO