Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "havendo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAVENDO ÎN PORTUGHEZĂ

ha · ven · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAVENDO


Mendo
men·do
antevendo
an·te·ven·do
contendo
con·ten·do
crescendo
cres·cen·do
doendo
do·en·do
estupendo
es·tu·pen·do
mantendo
man·ten·do
obtendo
ob·ten·do
podendo
po·den·do
prevendo
pre·ven·do
querendo
que·ren·do
revendo
re·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
sabendo
sa·ben·do
sendo
sen·do
tendo
ten·do
trazendo
tra·zen·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
vincendo
vin·cen·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVENDO

havedoiro
havedouro
havei
haveis
havemos
haver
have
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos
haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVENDO

abstendo
adendo
arrendo
atendo
brendo
cabendo
colendo
decrescendo
dendo
detendo
diferendo
diminuendo
dividendo
elegendo
horrendo
referendo
remendo
retendo
roendo
sedendo

Sinonimele și antonimele havendo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «havendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAVENDO

Găsește traducerea havendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile havendo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «havendo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

那里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Habiendo habido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

There being
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वहाँ जा रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هناك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

там
278 milioane de vorbitori

Portugheză

havendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সেখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

そこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

그곳에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तेथे आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

orada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tam jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

там
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Υπάρχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

daar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

där
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

der
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a havendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVENDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «havendo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale havendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «havendo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre havendo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HAVENDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul havendo.
1
Agustina Bessa-Luís
As coisas simples são indissolúveis. Não havendo nelas contradição, a tendência é para serem duráveis.
2
Paolo Mantegazza
Da honra todos falam, não havendo, porém, dois homens que a definam do mesmo modo.
3
Marcel Proust
Em amor é um erro falar-se de uma má escolha, uma vez que, havendo escolha, ela tem de ser sempre má.
4
Baron de Montesquieu
O estudo foi para mim o remédio soberano contra os desgostos da vida, não havendo nenhum desgosto de que uma hora de leitura me não tenha consolado.
5
António Vieira
Em havendo olhos maus, não há obras boas.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVENDO»

Descoperă întrebuințarea havendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu havendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço saber aos que este Alvará virem : Que havendo chegado á Minha Real Presença os inconvenientes , e prejuízos , que experimentavaõ os Meus fiéis Vassallos habitantes na Comarca de Faro , Reino do Algarve , , em ferem obrigados a ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), José de Seabra da Silva, 1790
2
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem, que ...
Dado no Palacio [de Quéluz aos onze dias do mez de Outubro de mil setecentos noventa e seis] Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.) U A RAINHA . Faço faber aos que efte Alvará virem, que havendo manifeftado a experiencia ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796
3
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Maria (Portugal, Königin, I.) Sua Magellade deve fazer da legitimidade, -bondade , e verdadeiro cullo das referidas obras , epolfa verificar o conteudo naquella' Relação : Para que depois dillo o Ellribeiro Mór a. haja de approvar, ou. reprovar  ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1786
4
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Havendo tosse е rouquidâo em consequencia do sarainpo. Ferrum штат. Havendo tosse depois de comer com vomito (le alimentos. Hepar sulphuris, calcareum. Havendo tosse chronica com abundante expectoraçäo mucosa, magreza e ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
5
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
Não havendo o oferecimento de programas e de formas que assegurem a inclusão e a continuidade do atendimento às pessoas, havendo a oferta irregular de serviços de atendimento que garantam a devida proteção à criança, não ...
André Karst Kaminski, 2002
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
E haver.do visto t tudo o que fiea ói^'. ma pareeeu o^.r.deerr- • vos o 7elo eom , qut ni:to proeedentes , e erdo- t nar-vos que façais dar eumprimento & ui*3 Pro- t visao, e havendo mestres que faeão semelhantes t eonloios , mandareis ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
7
“O” novo testamento ... trad. na lingua portugueza
21 E havendo annunciado Evangelho áquella cidade, havendo feito muitos discipulos, tomáraõ-se a Lystra, e a Iconio, e a Antiochia 22 Confirmando os animos dos discipulos, e exhortando os que permanecessem na fé, e que por muitas ...
8
Eu o principe regente faco? saber aos que o presente Alvará ...
Faço saber aos que o presente Alvará cora força de Lei virem : que Havendo estabelecido no parágrafo vinte e seis do Regimentó de vinte e dois de Janeiro de mil oitocentos e dez, que os Magistrados Locaes fóra desta Gor- te exercessem ...
Brasil, 1815
9
Eu A Rainha. Faço saber a todos os que este Alvará com força ...
... <fieando por esta parte isentos , e livres de outro algum Tribttto , ou Alcavala : Havendo porém Mercadorias prohibidas, deveráodepositallas no Porto Franco , para ferem dalii reexportadas por sua conta para fora do Reino, c ^ V&v Prohibo  ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... que temos mostrado; porque como he de homens de negocio , sempre hãode vir no que lhes der mais proveito; enão havendo outro remedio , muitos estados , e monarchias se virão mui opulentas, e brevemente vierão a seus principios, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul havendo în contextul următoarelor știri.
1
Havendo mais espaço em Lisboa Ponce de Leão
No Aeroporto da Portela, Ponce de Leão garante que a capacidade está a ser trabalhada, havendo actualmente nas horas de pico 40 partidas e chegadas, ... «PressTur, Oct 15»
2
E havendo Jesus vencido, ao 100º jogo descansou
E havendo Jesus vencido, ao 100º jogo descansou. O Sporting goleou o Skenderbeu e amealhou a 51ª vitória em jogos europeus da sua carreira. DR. «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Deputado Wadih Damous: Está havendo perseguição política ao ex …
Wadih Damous: O desabafo do Presidente Lula é absolutamente compreensível, porque efetivamente está havendo perseguição. O Presidente Lula tem sido ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
4
Nível de represa cai e o racionamento começa 2 meses mais cedo …
“A gente está gastando muito mais do que no ano passado. Durante a noite o pessoal tem aproveitado para lavar a calçada, a rua, então não está havendo ... «Globo.com, Aug 15»
5
Fidel, 1973: EUA conversarão com Cuba se tiverem presidente …
Fidel, 1973: EUA conversarão com Cuba se tiverem presidente negro e havendo Papa latino-americano. 23 de julho de 2015 0 · Fidel Nostradamus. «Zero Hora, Iul 15»
6
Havendo imposição, eu deixo o partido”, diz Gilmar Fabris
O deputado Gilmar Fabris (PSD) afirmou que poderá deixar o partido, caso haja uma imposição do presidente nacional licenciado da sigla, o ministro Gilberto ... «Midia News, Iun 15»
7
Cunha afirma que há "vulgarização" da palavra impeachment no …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, afirmou, nesta segunda-feira, que está havendo uma "vulgarização generalizada da palavra ... «Diário Catarinense, Apr 15»
8
Fora do Tribunal: Tutela cautelar e de urgência na arbitragem (parte 1)
4º Ressalvado o disposto no § 2º, havendo necessidade de medidas coercitivas ou cautelares, os árbitros poderão solicitá-las ao órgão do Poder Judiciário ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
Nigéria é chamada às urnas este sábado em clima de insegurança
Em termos religiosos, o país divide-se também entre cristãos e muçulmanos, havendo ainda uma minoria animista. O norte é maioritariamente islâmico e o sul ... «euronews, Mar 15»
10
Como seria se Dilma sofresse um impeachment
Apesar de ser tido como um processo demorado e complexo, o impeachment pode ocorrer porque, mesmo não havendo provas concretas envolvendo a ... «Jornal Opção, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Havendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/havendo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z