Descarcă aplicația
educalingo
comprazo

Înțelesul "comprazo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRAZO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pra · zo


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRAZO

alvarazo · aprazo · azo · desazo · desprazo · eubazo · gazo · jazo · pavonazo · prazo · rapazo · sazo · tetramazo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRAZO

comprazeremos · comprazeres · comprazeria · comprazeriam · comprazerias · comprazeríamos · comprazeríeis · comprazermos · comprazes · comprazia · compraziam · comprazias · comprazida · comprazidas · comprazido · comprazidos · comprazimento · comprazíamos · comprazíeis · comprável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRAZO

bonzo · bronzo · buzo · corozo · desprezo · gonzo · gozo · granizo · guzo · intermezzo · juízo · ozo · paparazzo · piezo · prejuízo · quartzo · rezo · scherzo · vezo · zonzo

Sinonimele și antonimele comprazo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comprazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRAZO

Găsește traducerea comprazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comprazo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprazo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

满意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El tiempo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I like
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रसन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

довольным
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comprazo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খুশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

heureux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya suka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zufrieden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

喜んで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

만족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pleased
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vui
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

memnun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zadowolony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

задоволеним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mulțumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευχαριστημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jag gillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fornøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comprazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRAZO»

Descoperă întrebuințarea comprazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Senhora e o menino, A
O Espírito Santo, em forma de uma pomba de luz, pairou sobre a cabeça de Jesus e ouviu-se a voz de Deus ressoando do ar: "Este é meu filho amado e nele me comprazo". — Comprazo? — interrompe Fel, com uma cara de estranheza.
2
Supercrentes
No batismo, o Pai lhe diz: "Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo" (Lc 3: 22). O mesmo se dá no monte da transfiguração: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo: a ele ouvi" (Mt 17:5). Sobre Atos 13:33, Jamieson, Fausset e  ...
Paulo Romeiro, 1995
3
Código do Trabalho
a) Contrato de trabalho sem prazo, quando celebrado por tempo indeterminado; b) Contrato de trabalho comprazo certo, quandocelebrado por tempo determinado; c) Contrato detrabalho com prazo incerto, quando celebrado por uma ou ...
Almedina, 2013
4
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
E eu comprazo-me, senhores, de vê¬la installada no centro de uma bibliotheca, de cujas estantes,--se é certo que o sabio não vai todo á sepultura e revive em suas obras _, muitos espiritos eminentes nos contemplam. Comprazo-me ...
5
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Kafka declara experimentar uma espécie de deleite na descrição da morte amiúde ignominiosa de seus personagens: "pois me comprazo de morrer na pessoa do moribundo, exploro calculadamente a atenção do leitor concentrado na ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
6
As letras e a cruz: pedagogia da fé e estética religiosa na ...
Ao confIar a missão aos apóstolos, Cristo impõe a obrigação de anunciar, proclamar e falar (CONCÍLIO ECUMÉNICO VATICANO II, Ad Gentes 6). 5 «Este é o meu filho amado, em quem me comprazo, ouvio-o!» (Mt 17,5). Sobre a importância ...
Maria de Fatima Medeiros Barbosa, 2006
7
D. Pedro V
A estes chamarei camaradas; e o louvor que sobre eles cai, paga-se mais ainda que o simples testemunho da consciência.» «Comprazo-me em juntar a esta a lembrança das palavras que a câmara municipal de Lisboa acaba de dirigir-me.
Rúben Andressen Leitão, 2011
8
Guiados pelo Vento, queimados pelo fogo
Em seguida, Jesus vê descer sobre si, sob a forma de pomba, o Espírito Santo, e ouve-se a voz de Deus, o Pai: “Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo”. Só a partir daquele momento que Jesus começa a realizar milagres. Ele agora ...
Arlindo mendes
9
Gazeta do Rio de Janeiro
Eu me comprazo , Senhor, eime felicito por ter merecido a mui honrosa commissio de ratifica-los na Presence de V. M. l ; e não duvido, que, subindo elles ao Ceo, como o incenso dos Altares , em que foram pronunciados, volvam á terra ...
10
Devocionais Para Todas as Estações
... da transfiguração? Vejamos: “Mas nós mesmos fomos testemunhas oculares da sua majestade [...] quando pela Glória Excelsa lhe foi enviada a seguinte voz: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo” (2Pe 1.16-17); e “O ...
Elben M. Lenz César, org.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comprazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO