Descarcă aplicația
educalingo
concharia

Înțelesul "concharia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCHARIA ÎN PORTUGHEZĂ

con · cha · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCHARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHARIA

artelharia · artilharia · bicharia · bioengenharia · caixilharia · engenharia · fecharia · ganharia · joalharia · malharia · marinharia · mesquinharia · ninharia · quinquilharia · rancharia · reengenharia · salsicharia · serralharia · talharia · velharia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCHARIA

concha · conchada · conchado · conchal · conchalense · conchali · conchalim · conchamblança · conchar · conchavado · conchavador · conchavar · conchavo · concheado · conchear · conchegado · conchegar · conchegativo · conchego · concheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHARIA

bainharia · bisonharia · botelharia · brinquinharia · casquilharia · enxelharia · enxilharia · espelharia · farfalharia · folharia · frecharia · fulharia · gaucharia · muchacharia · pedincharia · pergaminharia · pilharia · piolharia · silharia · ucharia

Sinonimele și antonimele concharia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «concharia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCHARIA

Găsește traducerea concharia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile concharia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concharia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

concharia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conchería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Concharia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

concharia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

concharia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

concharia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

concharia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

concharia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

concharia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

concharia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

concharia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

concharia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

concharia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

concharia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

concharia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

concharia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

concharia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

concharia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

concharia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

concharia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

concharia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

concharia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

concharia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

concharia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

concharia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

concharia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concharia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concharia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concharia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concharia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHARIA»

Descoperă întrebuințarea concharia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concharia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
... ou em falta de fôlego, faz final aos de cima, puxando pela corda , que tem cingida, & outros alãc-nopara o barco. Deípeja* do o taleigo, torna a mergulhar. & acabado o dia, vaó todos para terra com toda a concharia,& a enterrão para que ...
Rafael Bluteau, 1720
2
A natureza das coisas: Poema de T. Lucrecis Caro traduzido ...
O que é negado ao pez por ser pesado, Nem o consegue por ser leve o azeite ; Na substancia da lã tanto se entranha Da linda concharia a cor purpurea Que nunca pode delia ser tirada ; Não, inda que agua em quantidade a embeba; Não , ...
Titus Lucretius Carus, 1853
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Concharia, I, 17,9. Conchavar, I, 24. Conchavo, I, 24. Conchella, I, 186. Conciliar, II, 34. Conclave, II, 32. Concluso, I, 241. Concordancia, II, 34. Concordar, II, 31. Concorrer, II, 31. Concremnr, II, 38. Conculcar, II, 36. Concupiscencia, II, 37.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... toda a concharia, 8: a enterrão para que a' podreça a ofira , que dentro tem , 8: a' brindo ao depois cada qual a sua cova, 8: conchas tira o que acha nellas,ou Íejão aljoÍres,ou perolas. Se bem ha algüs des. testão delitos em conhecer que ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Concharia*,f.Grande quantidade deconchas. *Conchavar*, v.t.Ligar. Encaixar. Combinar, ajustar. Conluiar. (Lat. conclavare) *Conchavo*, m. Acto de conchavar . *Concheado*, adj.Que tem concha. *Conchear*,v.t.Ornarou revestir deconchas.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
Despejado o taleigo , torna a mergulhar, e acabado o dia vão para terra com toda a concharia , e a'enterram para que apodrega 'a ostra que dentro tem; e abrindo ao depois cada qual -a sua cova. e conchas, tirao que acha nellas, ou sejam ...
Manuel Godinho, Manuel Godinho, 1842
7
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
Despejado o taleigo, torna a mergulhar, e acabado o dia vão para terra com toda a concharia, e a enterram para que apodreça a ostra que dentro tem ; e abrindo ao depois cada qual a sua cova e conchas, tira o que acha nellas , ou sejam ...
Manuel Godinho, 1842
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CONCHARIA — Grande porção de conchas. CONCILIÁBULO — Concílio de heréticos ou cismáticos; concílio de prelados católicos sem convocação legítima e confirmação papal. CONCÍLIO — Reunião de bispos convocados pelo Papa.
Osmar Barbosa, 1992
9
Dicionário técnico: português-inglês
Concharia - shell; um monte de conchas; depósito de conchas; material formado principalmente por conchas de moluscos, acumuladas nas praias, ou que forma depósito ou camadas terrestres. Conciso - concise, brief, succint, terse; exposto ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Fa- tores diminuentes de fósforo soluvel são: o crescimento da concharia, principalmente a Anomalocardia brasiliana, a dos invertebrados formadores de sais insolúveis, as substâncias fosforadas de albuminas e ossos de peixes.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concharia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concharia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO