Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concoidal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCOIDAL ÎN PORTUGHEZĂ

con · coi · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCOIDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCOIDAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concoidal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
concoidal

coajă

Concha

Învelișul de moluște stivuite este un organ rigid, adesea extern, caracteristic moluștelor. Morfologia cochiliei este una din caracteristicile folosite pentru a clasifica aceste animale: ▪ Bivalvele, așa cum sugerează și numele, au o cochilie formată din două bucăți; ▪ Gastropodii, cum ar fi melcii, au de obicei o cochilie asimetrică, adesea spiralizată; dar gunoiul poate avea un rudiment de coajă interioară; ▪ Cefalopodii, ca și sepiele, au o cochilie interioară, dar nautilus are o cochilie exterioară. Cojile sunt formate din nacre, un amestec organic de straturi de friptură, urmat de un strat intermediar de calcit sau aragonit și, în final, un strat de carbonat de calciu cristalizat. Nacrul este secretat de celulele ectodermale din mantaua anumitor specii de moluste. Sângele de moluște este bogat în formă lichidă de calciu, care se concentrează în afara fluxului sanguin și cristalizează ca carbonat de calciu. Cristalele individuale ale fiecărui strat diferă în funcție de forma și orientarea lor. Pătarul este depus continuu pe suprafața interioară a cochiliei animalului. A concha de moluscos empilhados é um órgão rígido, muitas vezes externo, característico dos moluscos. A morfologia da concha é uma das características usadas para classificar estes animais: ▪ Os bivalves, como o nome indica, têm uma concha formada por duas peças; ▪ Os gastrópodes, como os caracóis, têm geralmente uma concha assimétrica, muitas vezes desenhada em espiral; mas as lesmas podem ter um rudimento de concha interior; ▪ Os cefalópodes, como o choco, têm uma concha interna, mas o náutilo possui uma concha exterior. As conchas são formadas por nácar, uma mistura orgânica de camadas de bifes, seguida de uma capa intermédia de calcite ou aragonite, e por último uma camada de carbonato de cálcio cristalizado. O nácar é secretado por células ectodérmicas do manto de certas espécies de moluscos. O sangue dos moluscos é rico em uma forma líquida de cálcio, que se concentra fora do fluxo sanguíneo e se cristaliza como carbonato de cálcio. Os cristais individuais de cada camada diferem na sua forma e orientação. O nácar deposita-se de forma contínua na superfície interna da concha do animal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concoidal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCOIDAL


cicloidal
ci·cloi·dal
cissoidal
cis·soi·dal
coloidal
co·loi·dal
conchoidal
con·choi·dal
conoidal
co·noi·dal
coracoidal
co·ra·coi·dal
discoidal
dis·coi·dal
elipsoidal
e·lip·soi·dal
esfenoidal
es·fe·noi·dal
esferoidal
es·fe·roi·dal
etmoidal
et·moi·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
hemorroidal
he·mor·roi·dal
procoracoidal
pro·co·ra·coi·dal
romboidal
rom·boi·dal
senoidal
se·noi·dal
sinusoidal
si·nu·soi·dal
solenoidal
so·le·noi·dal
toroidal
to·roi·dal
trapezoidal
tra·pe·zoi·dal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCOIDAL

concocção
concoctivo
concoctor
concoide
concologia
concolor
concomancia
concomitante
concomitantemente
concomitância
concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável
concordância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCOIDAL

alisfenoidal
aracnoidal
basisfenoidal
deltoidal
epicicloidal
escorpioidal
glenoidal
hemiesferoidal
hemisferoidal
hipocicloidal
homaloidal
maleosfenoidal
pilonidal
piramidal
rizoidal
semiesferoidal
subesfenoidal
temporoesfenoidal
trirromboidal
turbinosfenoidal

Sinonimele și antonimele concoidal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «concoidal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCOIDAL

Găsește traducerea concoidal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concoidal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concoidal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

贝壳状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Congoidal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Conchoidal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शंखाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محاري الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

конхоидальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concoidal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শঙ্খকল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

conchoidal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

conchoidal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

conchoidal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

貝殻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

패각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

conchoidal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vỏ sò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

conchoidal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

conchoidal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

konkoidal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conchoidal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

muszlowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конхоідальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concoidală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

conchoidal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

conchoidal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conchoidal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conchoidal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concoidal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCOIDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concoidal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concoidal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concoidal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concoidal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCOIDAL»

Descoperă întrebuințarea concoidal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concoidal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Science of Ceramic Machining and Surface Finishing II: ...
With both types of abrasive, the scratches appear to have been formed by flow of the glass, which is followed by concoidal fracture for the diamond wheel mainly in the longer scratches made by grains protruding further out from the wheel and ...
B. J. Hockey, Roy Warren Rice, 1979
2
The science of ceramic machining and surface finishing II: ...
This would imply that initial deformation of the glass by diamond grains is followed by concoidal fracture if the penetration 1s sufficiently deep. No concoidal fractures were observed with the silicon carbide wheel. Concoidal fractures appear to ...
B. J. Hockey, Roy Warren Rice, United States. National Bureau of Standards, 1979
3
O Archeólogo português
guiar alongada, talvuz mutilada. Cor castanha avermelhada. Patina semi-lu- zente. Comp. O" ,034; Larg. O" ,026; Esp. O" ,009. J.ourcH, Casal do Monte (Ent. 4:398 a 4:402). 1239. Sílex talhado com uma face concoidal; a oposta trifacetada , ...
4
Estrutura da Matéria, A Vol. 12
Ruptura "concoidal" de um sólido amorfo (vidro): grandes superfícies lisas com curvatura lentamente variável. passa pelo estado amorfo. Entretanto observamos em nosso meio numerosos sólidos amorfos, sem contar aqueles cuja estrutura ...
ANDRE GUINIER
5
Manual de Ciência dos Minerais
... resfriamento, o alto quartzo atravessa o ponto de inversão e 573°C, quando a macla do Delfinado pode ser produzida (ver página 298). Caracteristicas diagnósticas. Caracterizado pelo seu brilho Vítreo, fratura concoidal e forma cristalina.
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
6
Revista
4) — R-506 — Serpentinito negro com fractura concoidal. Serpentinas fibro- lamelares com alongamento paralelo a 5) — V-709 — Serpentinito com foleação dada por bandas negras e bandas esverdeadas menos ricas em magnetite.
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1965
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Uma vez que a maior exigéncia animal é energética, são preferidos os grãos de cereais, que, além de abundantes, apresentam elevada aceitação pelo organismo animal. M.L.V. BOSE. CONCHOIDAL. V. Concóide e Fratura. CONCOIDAL.
‎1995
8
Publicações
4) — R-506 — Serpentinito negro com fractura concoidal. Serpentinas fibro- lamelares com alongamento paralelo a p. 5) — V-709 — Serpentinito com foleação dada por bandas negras e bandas esverdeadas menos ricas em magnetite.
Universidade de Coimbra. Museu Mineralógico e Geológico, 1963
9
Flying Magazine
and the possible deflection the concoidal airflow past an airfoil, especially past a low aspect-ratio airfoil. Our assumptions have been deducted from observations of soaring birds, excluding the slot effect and flapping motion; but in absence of ...
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
concoidal/. concordanco u COMP&DP conformidad / OCEAN screen concordancia/ concourse n HYDROL afluencia/ TRANSP marquesina / sala de espera / confluencia / convergencia / WATER afluencia / concrete1 u C&G, CONST concreto ...
Routledge, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCOIDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concoidal în contextul următoarelor știri.
1
À procura do canivete suíço da Pré-História
Sempre que uma rocha tem fracturas concoidais - que apresentam superfícies ... "Quando encontramos uma fractura concoidal, sabemos que aquela rocha foi ... «Público.pt, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concoidal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concoidal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z