Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concomitante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCOMITANTE ÎN PORTUGHEZĂ

con · co · mi · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCOMITANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCOMITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCOMITANTE

concocção
concoctivo
concoctor
concoidal
concoide
concologia
concolor
concomancia
concomitantemente
concomitância
concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável
concordância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCOMITANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Sinonimele și antonimele concomitante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCOMITANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concomitante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în concomitante

Traducerea «concomitante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCOMITANTE

Găsește traducerea concomitante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concomitante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concomitante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

并发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Concomitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

concomitant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समवर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متزامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

параллельный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concomitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concurrent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

serentak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gleichzeitig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

同時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒரே நேரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समवर्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eşzamanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concorrente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zbieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

паралельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concomitent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταυτόχρονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konkurrente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

samtidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samtidig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concomitante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCOMITANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concomitante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concomitante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concomitante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concomitante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCOMITANTE»

Descoperă întrebuințarea concomitante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concomitante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratamento Combinado em Oncologia: Quimioterapia, ...
Tabela 8.6 Dia do Início e tipo de sincronismo da radioterapia (RT) em ensaios clínicos randomizados Dose RT Cronologia ST % Estudo N Cv/fx/tempo da RT IPE % RL (anos) P França 156 50/20/34 Concomitante: Sim NR 6 (3a) >0,05 dias  ...
Paulo Renato Figueiredo Ferreira
2
Psicofármacos: Consulta Rápida
SILDENAFIL › BARBITURICOS Não há alteração da farmacocinética do sildenafil com o uso concomitante de barbitúricos. SILDENAFIL › BETABLOOUEADORES Não há alteração da farmacocinética do sildenafil com o uso concomitante de ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003
3
Democracia, direito e terceiro setor
A democracia concomitante O contexto Com importância e presença cada vez maior no espaço público nacional, as Organizações Não-Governamentais colocam diversas perplexidades. Ao colocarem em xeque o monopólio do poder  ...
Joaquim Falcão, 2004
4
Administração Contemporânea
engenharia concomitante Design simultâneo do produto e do processo de produção do produto. Figura 19.7 Processos de Desenvolvimento Parcialmente Paralelos e Seqüenciais desenvolvem uma noção clara de seus objetivos e de como ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Solução rada para •ampola contendo 20 mL de solução concentrar m uso concomitante de outros medicamentos que poderiam ler contribuído para o evento O n sco de arritmias pode $• deve Mr evitado na piesança de fatore» de risco para ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... estes relalos envolveram pacientes que >ã apresentavam condiçoes medicas associadas nu tanam uso concomitante de outros medicamentos que poderiam ter contribuído para o evento O nsco de arritmias pode ser reduzido evitando- se  ...
7
Memória e construções de identidades
Tomemos um segundo exemplo de nominalização: (4) [bula 502 de nossa base de dados] Sua administração concomitante com cetoconazol, itraconazol, quinina, eritromicina, claritromicina, troleandomicina e mibefradil está contra- indicada.
‎2001
8
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
Interação com alimentos: foi relatado que a ingestão concomitante de suco de toranja (grapefruit) aumenta a biodisponibilidade da CsA. Interações medicamentosas: - Fármacos que diminuem os níveis de CsA: barbitúricos, carbamazepina, ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
9
Pesquisa de Marketing - Edição Compacta, 5A Edição
São três os critérios para inferir causalidade: Variação concomitante, ordem de ocorrência das Variáveis no tempo e eliminação de outros fatores. Variação concomitante: diz respeito à ocorrência de Variação conjunta entre uma possível  ...
FAUZE MATTAR
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tratar a tuberculose durante seis meses, utilizando o Esquema l1" recomendado pelo Ministério da Saúde, e, caso indicado, iniciar ou substituir o tratamento anti- retroviral por um dos seguintes esquemas compatíveis com uso concomitante ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCOMITANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concomitante în contextul următoarelor știri.
1
JS PDT realiza com sucesso evento alusivo ao OUTUBRO ROSA …
Concomitante ao evento voltado à saúde, apresentações culturais deram um toque especial na noite. Dança do ventre com Janielle, Jéssica e Rielly, roda de ... «Portal O Dia, Oct 15»
2
Seduc oferta mais de 1.500 vagas para estudantes nos cursos do …
Os cursos técnicos terão uma duração média de um ano e meio a dois anos, nas seguintes formas: Técnico concomitante, para quem está matriculado no ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
3
IFSP em Cubatão abre processo seletivo com 170 vagas para cursos
Há 4.890 vagas, em todo o Estado, para cursos presenciais concomitantes e/ou subsequentes e também para os integrados. No Câmpus Cubatão estão sendo ... «Globo.com, Oct 15»
4
Seduc - TO anuncia Processo Seletivo com mais de 350 vagas
... Concomitante em Computação Gráfica (5), Concomitante em Redes de Computadores (2), Concomitante em Eletroeletrônica (5), Concomitante em Sistemas ... «PCI Concursos, Oct 15»
5
Empresas terão 12 meses para se adaptar às regras da Nota Fiscal …
Agora as empresas terão um prazo de 12 meses para utilizar, concomitantemente, a NFC-e e o cupom fiscal. O objetivo é facilitar, para as empresas obrigadas, ... «Para, Oct 15»
6
Instituto Federal tem 240 vagas para cursos em Presidente Epitácio
No curso concomitante, os estudantes de ensino médio cursam apenas o ensino técnico no IFSP. Os candidatos devem ter concluído a primeira série do ensino ... «Globo.com, Oct 15»
7
Consultoria do Senado alega que Fachin exerceu advocacia …
a atuação no âmbito da advocacia privada, concomitantemente com o exercício do cargo de Procurador do Estado, viola, prima facie, o ordenamento legal”, ... «Valor Economico, Mai 15»
8
Diarista que prestou serviços por 11 anos tem vínculo reconhecido
... levou em consideração a existência concomitante de elementos como continuidade, pessoalidade, onerosidade e subordinação por parte da trabalhadora. «Consultor Jurídico, Mai 15»
9
Aposentadorias de regimes próprios são cumulativas
CONCOMITANTE - Entretanto, essa situação não se aplica ao caso de o empregado ter trabalhado em dois empregos ao mesmo tempo. Quem atua em dois ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
10
IFSC abre inscrições do processo seletivo de inverno
Os cursos técnicos concomitantes em Produção de Moda e em Têxtil do Câmpus Araranguá e o curso superior de tecnologia em Produção Multimídia do ... «Diário Catarinense, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concomitante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concomitante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z