Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concordatário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCORDATÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

con · cor · da · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCORDATÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCORDATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCORDATÁRIO

concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatista
concordável
concordância
concorde
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrentemente
concorrer
concorrência
concorrido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCORDATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimele și antonimele concordatário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «concordatário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCORDATÁRIO

Găsește traducerea concordatário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concordatário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concordatário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

协约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Concordat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البابوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

конкордат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concordatário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concordat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelulusan antara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konkordat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

政教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

협약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Concordat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

điều ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Concordat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

antlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concordato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

konkordat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конкордат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concordat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konkordaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

concordat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konkordat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concordatário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCORDATÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concordatário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concordatário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concordatário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concordatário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCORDATÁRIO»

Descoperă întrebuințarea concordatário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concordatário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Direito Canônico
Segundo isso, resultaria o seguinte quadro: DIE finterestatal l supranacional especial: concordatário (com a Igreja Católica ou a S. Sé) {;eral :spcc B) Se, como critério, for levada em conta a divisão do Direito Internacional em Público c  ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
Participação estudiantil na Universidade.
2.2.4 – Ensino Superior Concordatário O Ensino Superior Concordatário corresponde à Universidade Católica Portuguesa. A Universidade Católica Portuguesa é uma instituição pública não estatal, criada em 1967, canonicamente erecta ...
da Silva Fernandes Silva, Aida Maria
3
Direito comercial elementar
EFEITOS DA CONCORDATA 1) O concordatário continua na administração de seus bens, porém fiscalizado pelo comissário, (ao contrário da falência, onde os bens são administrados pelo síndico, privando o falido da administração); mas ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
4
Obras esparsas
Este despacho peca apenas por falar restritamente om homilias, quando o privilégio concordatário abrange todos os escritos dimanados do magistério eclesiástico. Mas, que houve simples equívoco e não intenção de cercear o privilégio ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
5
Anais da Câmara dos Deputados
2° - Se o pedido se fundar no inciso I do artigo anterior, o concordatário pode elidi-lo efetuando o pagamento ou cumprindo a obrigação; nos casos dos incisos II a VI e do § 2° do artigo anterior, pode evitar a rescisão depositando em juízo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
Annaes
com o concordatário, nem seus fiadores ou responsáveis por via de regresso . O recurso cabível é o agravo de instrumento . 4. Julgando procedentes os embargos à concordata suspensiva, o juiz, pela sentença, manda prosseguir na  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
7
Arquivos
II — pelo pagamento antecipado feito a uns credores, com prejuizo de outros; III — pelo abandono do estabelecimento; IV — pela venda de bens do ativo a preço vil; V — pela negligência ou inação do concordatário na continuação do seu ...
8
Curso de direito falimentar
É uma penalidade que a lei aplica ao concordatário que, tendo-a obtido, não honra o compromisso de cumpri-la ou de pautar seu comportamento pelos mandamentos legais. A consequência dessa infração é a declaração da falência , em ...
Rubens Requião, 1976
9
Código comercial brasileiro: Lei n.o 556-de 25 de Junho de 1850
A concordata concedida obriga a todos os credores quirografários, comerciais ou civis, admitidos ou não ao passivo, residentes no País ou fora dele, ausentes ou embargantes. § 1.° Se o concordatário recusar o cumprimento da concordata  ...
Brazil, Rubens B. Minguizzi, 1974
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
165 da LF); 3°) o co-contratante pode compelir o concordatário a: a) prestar fiança idónea antes de cumprir sua obrigação (art. 198 do C.Com.); ou b) oferecer garantia real de pagar no tempo ajustado (art. 1.131 do C.Civ.), devendo, para ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCORDATÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concordatário în contextul următoarelor știri.
1
As quatro prioridades do PS e as suas justificações
... igualmente impulsionar a sua reposição a breve trecho, através do recurso à necessária via de diálogo e negociação no plano jurídico-concordatário". «Expresso, Oct 15»
2
Corregedora arquiva reclamação contra juiz da Vara Cível de Cuiabá
Parágrafo único: Os atos praticados pelo concordatário com violação deste artigo, são ineficazes relativamente a massa, no caso de rescisão da concordata. «Circuito Mato Grosso, Mai 15»
3
Universidade abre cantina especial que também é salão de estudo
... subsistemas de Ensino Superior existentes em Portugal (Universitário Público, Politécnico Público, Ensino Particular e Cooperativo e Ensino Concordatário), ... «Notícias ao Minuto, Apr 15»
4
CDS-PP quer repor o 1.º de Dezembro e um feriado religioso em 2016
O entendimento do CDS-PP, contrapôs, é "que primeiro se negoceia, e depois se legisla, pela simples razão de que um Estado concordatário não pode dispor ... «iOnline, Ian 15»
5
Rúben Alves renova mandato na presidência da FAP
... de todos os subsistemas de Ensino Superior existentes em Portugal – Universitário Público, Politécnico Público, Particular e Cooperativo e Concordatário. «Porto24, Dec 13»
6
Família Damásio controla treze instituições privadas
A Universidade Católica distingue-se dos restantes estabelecimentos de ensino não estatais, pois inclui-se no chamado ensino concordatário, resultando de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 12»
7
A responsabilidade tributária de terceiros à luz do código tributário …
... pelos tributos devidos pela massa falida ou pelo concordatário; VI - os tabeliães, escrivães e demais serventuários de ofício, pelos tributos devidos sobre os ... «DireitoNet, Ian 12»
8
Evocação de D. Dinis, fundador da universidade
Hoje o ensino superior público conta com 15 Universidades, 17 Politécnicos e uma de regime concordatário, e ainda 17 particulares cooperativas e outros ... «As Beiras Online, Oct 11»
9
“A gratuitidade é a grande responsável pelo insucesso no ensino …
A Universidade Católica é considerada como ensino concordatário. O que a distingue do ensino privado? É muito simples. As instituições privadas são ... «Económico, Feb 11»
10
Recuperação judicial
... ineficiente para recuperação da empresa, o instituto da concordata, que nada mais era que uma moratória das dívidas do concordatário, incapaz de soerguer ... «Administradores, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concordatário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concordatario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z