Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concordata" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCORDATA ÎN PORTUGHEZĂ

con · cor · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCORDATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCORDATA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concordata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
concordata

faliment

Concordata

Numele concordatei este dat tratatului internațional încheiat între Sfântul Scaun și un stat, de obicei în scopul asigurării drepturilor catolicii sau ale Bisericii Catolice din acel stat. Multe au fost semnate atunci când statele au devenit secularizate, ca un mijloc de asigurare a drepturilor Bisericii și de a le permite să existe în astfel de țări. Din punct de vedere istoric, numele concordatei a fost dat și acordului dintre Papă și un suveran, care leagă papalitatea și statul guvernat de suveran. Dá-se o nome de concordata ao tratado internacional celebrado entre a Santa Sé e um Estado, usualmente com a finalidade de assegurar direitos dos Católicos ou da Igreja Católica naquele Estado. Muitas foram assinadas quando os Estados se laicizaram, como forma de garantir direitos para a Igreja e permitir sua existência em tais países. Do ponto de vista histórico, também se dava o nome de concordata ao acordo entre o Papa e um soberano, a qual vinculava o papado e o Estado governado pelo soberano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concordata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCORDATA


Zapata
Za·pa·ta
antedata
an·te·da·ta
ata
a·ta
autodidata
au·to·di·da·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
data
da·ta
didata
di·da·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCORDATA

concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordatário
concordatista
concordável
concordância
concorde
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrentemente
concorrer
concorrência
concorrido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCORDATA

Basilicata
balata
batata
beata
cantata
cascata
cata
chata
contrata
democrata
errata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
traviata

Sinonimele și antonimele concordata în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «concordata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCORDATA

Găsește traducerea concordata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concordata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concordata» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

破产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Concordat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दिवालियापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إفلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

банкротство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concordata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দেউলিয়া অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

faillite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kebankrapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konkurs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

破産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bangkrut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự phá sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दिवाळखोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iflas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bankructwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

банкрутство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

faliment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πτώχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bankrotskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konkurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konkurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concordata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCORDATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concordata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concordata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concordata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concordata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCORDATA»

Descoperă întrebuințarea concordata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concordata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Direito Canônico
Nota verbal da Nunciatura Apostólica na Alemanha, de 22-2-1966, sobre a interpretação do artigo 15, parágrafo 2, item I da Concordata do Reich. BADEN- WÚRTTENBERG 1. Concordata de 12-10-1932. Protocolo final, de 12-10-1932. 2.
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
Algumas reflexões em resposta á Reacção ultramontana em ...
37 diz: — « O que o Papa S. Hilario não advinhava era que « a 21 de Fevereiro de 1857 se havia de assignar huma concordata por « alcunha tractado, em que se injuriassem Deus, os Canones, o pontifice, « a grammatica, e n razão publica.
Marquez de Lavradio, 1859
3
Direito Civil curso completo
CONCORDATA CIVIL O Código de Processo Civil trata do assunto no art. 783, não dando nenhum nome especial ao instituto. O nome concordata civil vem sendo ado- tado pela doutrina, na falta de outro. Após a aprovação do quadro geral ...
César Fiuza, 2008
4
Direito Internacional Público
109), em matéria de relações Igreja-Estado, o temário da concordata é a garantia do patrimônio eclesiástico, a isenção de tributos e, eventualmente, algum privilégio processual dos sacerdotes, em contrapartida, era comum que se ...
Roberto Luiz Silva, 2008
5
Da Concordata Judicial ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Joaquim Fernandes, 2012
6
Jusformulários fiscal
JusNet 110/2003 (12) Quanto ao início da produção dos efeitos da Concordata, ficou sancionado o entendimento que, quanto aos impostos periódicos (ex: IMI), tendo em conta o arto 31o da Concordata, conjugado com os fundamentos do ...
Rui Marques, 2008
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Concordata Em sentido corrente, a palavra concordata designa o acordo entre o empresário insolvente e seus credores, homologado pelo juiz competente. No direito internacional, segundo J. Francisco Rezek, em seu Direito dos Tratados, ...
Saïd Farhat, 1996
8
Direito comercial elementar
... XXI CONCORDATAS 337 CONCETTO 337 ESSENCIALIDADE DA CONCORDATA 338 ASPECTOS JURÍDICOS DA CONCORDATA 338 ESPÉCIES DE CONCORDATA 339 1 ) CONCORDATA PREVENTIVA 339 JUÍZO COMPETENTE 339 ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
9
Eficácia nas licitações e contratos
O simples pedido de concordata (conforme também dizia o art. 68, IX, do Decreto -lei 2.300/86) não está entre os motivos de rescisão do contrato, segundo expressa redação do art. 78, IX, da Lei 8.666/93: Constituem motivos de rescisão : [.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
10
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Católica de personalidade jurídica própria e da resolução prática de questões patrimoniais e fiscais, resultantes nomeadamente da anterior política de expropriação de parte dos seus bens, na Concordata de 2004, o horizonte é outro, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCORDATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concordata în contextul următoarelor știri.
1
Distribuidora Officer apresenta prejuízo e entra em concordata
Considerada uma das maiores distribuidoras nacionais de produtos para informática, a Officer anunciou que entrou em concordata nesta segunda-feira (19) ... «canaltech, Oct 15»
2
Officer entra em concordata
A Officer, uma das maiores distribuidoras nacionais de produtos de informática, entrou em concordata na última sexta-feira, 19, após oficializar o seu pedido de ... «Baguete, Oct 15»
3
Mais um armador pede concordata por queda nos fretes marítimos
CINGAPURA (Reuters) - Um segundo armador especializado em granéis sólidos pediu concordata após um colapso nos preços de frete que forçou muitas ... «Reuters Brasil, Feb 15»
4
Após concordata, NII deixará de ser listada na Nasdaq
Para o lado da NII, não há interesse em recorrer, já que qualquer plano de reestruturação implantado após o procedimento de concordata resultaria na perda ... «EXAME.com, Sep 14»
5
Dona da Nextel pede “concordata
Embora o procedimento, que seria próximo a um pedido de recuperação judicial – a antiga concordata –, não envolva diretamente a Nextel, a decisão ... «O Tempo, Sep 14»
6
Controladora da Nextel pode pedir concordata, ação despenca
São Paulo - As ações da operadora de telefonia móvel NII Holdings, que atua na América Latina com a marca Nextel, despencavam mais de 60 por cento nesta ... «EXAME.com, Aug 14»
7
"Concordata da TelexFREE será uma maravilha”, diz diretor
No vídeo, Costa afirma que a recuperação judicial é um “direito à vida da empresa”. O diretor disse, ainda, que foi levado a essa decisão por três motivos. «EXAME.com, Sep 13»
8
Dono da Penthouse e do site FriendFinder pede concordata
De acordo com o Huffington Post, no pedido de concordata apresentado à Justiça americana, a empresa afirma que suas dívidas somam entre 500 milhões e 1 ... «EXAME.com, Sep 13»
9
Kodak sai da concordata e encerra sua área de fotografia
A gigante da fotografia Kodak anunciou nesta terça-feira que saiu do período de concordata, está reestruturada e em processo de encerramento da maioria de ... «veja.com, Sep 13»
10
Detroit, nos EUA, anuncia falência e faz pedido oficial de concordata
Exemplo de cidade devastada pela crise financeira de 2008, Detroit, nos Estados Unidos, anunciou oficialmente que está quebrada e pediu concordata. «Globo.com, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concordata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concordata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z