Descarcă aplicația
educalingo
congelável

Înțelesul "congelável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONGELÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

con · ge · lá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGELÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGELÁVEL

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · igualável · inabalável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGELÁVEL

congelabilidade · congelação · congelado · congelador · congelamento · congelante · congelar · congelativo · congelo · congeminação · congeminante · congeminar · congeminativo · congeminência · congeneridade · congenial · congenialidade · congerar · congestão · congestionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGELÁVEL

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inapelável · inassimilável · incoagulável · indissimulável · inoculável · irrevelável · isolável · legislável · modelável · revelável · violável

Sinonimele și antonimele congelável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «congelável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONGELÁVEL

Găsește traducerea congelável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile congelável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congelável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可冻结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Congelable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Freezing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

freezable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

freezable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

замораживаемого
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

congelável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

freezable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Congélation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

freezable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

freezable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

冷凍可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

은 Freezable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

freezable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Freezable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

freezable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

freezable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

freezable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

freezable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

freezable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

замораживаемого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solidificabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψύξιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

freezable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frysbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congelável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGELÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congelável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congelável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre congelável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGELÁVEL»

Descoperă întrebuințarea congelável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congelável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quimica de Alimentos de Fennema
... residência (mobilidade 107241075s <1078s <1079s 1079410*H s 10*“4107“s 10*“4107”s aproximada) Congelabilidade Não congelável Não congelável Não congelável Não congelável Normal Normal Pó solvente Nenhum Nenhum Leve  ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
2
Alquimia Dos Alimentos
Esta água não é congelável e é a chamada água ligada ou água combinada. Alguns autores admitem ainda a existência da água capilar ou de constituição. Dessa forma, o conhecimento das propriedades e da distribuição da água em um ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O social, em vez de concebido como um feixe de antagonismos que se renovam a se ampliam incessantemente, é convertido em algo "congelável", passível de ser controlado por mecanismos institucionais racionalmente manejados.
4
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
... elementos (aumento dos vazios); b) a criação de zonas de forte porosidade que tornam o concreto congelável na acumulação de partículas finas; c) as acumulações de pedregulho que criam "ninhos" que reduzem a resistência e provocam ...
Gerard Baud, 1995
5
Manual de Sobrevivência para Donas de Casa Desesperadas
E eu resolvi que, se durante anos, tinha vivido com estas regras, podia muito bem continuar assim. Não compro quase nada que esteja muito próximo do fim do prazo de validade – a menos que seja congelável – mas não deito nada do que ...
MARIA JOÃO VIEIRA, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congelação*, f. Acto ou effeito de congelar. (Lat. congelatio) *Congelar*, v.t. Tornar em gêlo. Solidificar (o queera líquido). Fig.Embargar, embaraçar. (Lat. congelare) *Congelativo*, adj. Que faz congelar. Que se póde congelar. * Congelável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
O ser vivo é constituído pelos quatro elementos e é sobre a proporção e o estado de dois deles, o úmido e o quente, que atua a influência climática. As baixas temperaturas tomam o elemento úmido mais aquoso e congelável, dificultando o  ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
8
MANUAL DO FRIO
... um certo progresso técnico sobre os precedentes. Baixam a temperatura do líquido até ao ponto desejado, em um intervalo de tempo muito curto. São de vários tipos e utilizam quer a circulação de líquido in- congelável, quer a expansão ...
P.Rapin
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... significativas da viabilidade; os danos letais geralmente ocorrem sob níveis de hidratação em que grande parte da água retirada da semente não é do tipo congelável, ou seja, deve estar presente em quantidades suficientes para preservar ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Obras completas de Rui Barbosa
Ao cabo da lição, o esboço, lançado na pedra, oferecerá, pouco mais ou menos, êste aspecto: AGUA Qualidades: Transparente. Insípida. Incolor. Inodora. Líquida. Evaporável. Congelável. Usos: Beber. Cozer. Lavar. Mover máqinas, e ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congelável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/congelavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO