Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insuflável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSUFLÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

in · su · flá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUFLÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUFLÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insuflável» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Șalupă gonflabilă

Barco insuflável

Barca gonflabilă este diferită de barca gonflabilă, fiind o ambarcațiune amfibie (navighează atât pe uscat cât și pe apă sau pe altă suprafață) Această ambarcațiune modernă a apărut în design și prototip, între anii 50 și 60, atât în ​​Statele Unite ale Americii, cât și în Brazilia și Japonia se caracterizează printr-o punte punte sau navală și o punte deschisă de mai mult de 2 metri, pe una sau mai multe elice sau ventilatoare mari, încorporate în acel subsol (de 2 metri sau mai mult). Fiind limitată de pescaj, pe întreaga lungime a corpului, în locul ventilatorului sau ventilatorului. De jos în sus, deschideți-vă, ca și cum ați forma un clopot mare, fără clapetă sau o fustă mare, în care unul sau mai mulți ventilatoare au fost instalate în partea superioară, cu deschiderea (deschiderile) și poziționate cu lamele de elice orizontal cu vânturi proiectate pentru apă, pământ sau altă suprafață de contact, acțiune și reacție. Barco insuflável é diferente do barco inflável, sendo um barco anfíbio (navega tanto na terra como na água ou outra superfície) Essa embarcação moderna apareceu em projeto e protótipo, entre os anos 50 e 60, tanto nos Estados Unidos da América como no Brasil e Japão. Se caracteriza por um convés ou coberta naval e calado de mais de 2 metros com fundo aberto, sobre um ou mais grandes hélice(s) ou ventilador(es), embutidos nesse porão (de 2 ou mais metros, assim formado). Sendo limitados pelo calado, em toda a extensão do casco, no lugar de encaixe do ventilador ou dos ventiladores. De baixo para cima, aberto, como se formasse um grande sino, sem badalo, ou uma grande saia em que na parte de cima se encontrassem um ou mais ventilador(es) instalados, com a sua(s} abertura(s) para baixo e posicionado com as lâminas do hélice horizontalmente com ventos projetados para a água, terra ou outra superfície de contato, de ação e reação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insuflável» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUFLÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSUFLÁVEL

insucessível
insucesso
insueto
insuetude
insuficiente
insuficientemente
insuficiência
insuflação
insuflador
insuflar
insufocável
insulação
insulado
insulador
insulamento
insulanamente
insulano
insulante
insular
insularidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUFLÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Sinonimele și antonimele insuflável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «insuflável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSUFLÁVEL

Găsește traducerea insuflável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insuflável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insuflável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

充气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hinchable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inflatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

inflatable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نفخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

надувной
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insuflável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gonflable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aufblasbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

インフレータブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

풍선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

inflatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inflatable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊதப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

inflatable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şişme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gonfiabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nadmuchiwane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

надувний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gonflabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φουσκωτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppblåsbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppblåsbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insuflável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUFLÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insuflável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insuflável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insuflável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insuflável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUFLÁVEL»

Descoperă întrebuințarea insuflável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insuflável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
uma cânula oro-traqueal foi descrita por volta de 1880'531, com vários estilos aparecendo nos anos 1890, nos quais incorporaram um balão insuflável de borracha. Um tubo endotraqueal com balão insuflável de borracha, semelhante a ...
2
Uma História de Amor em África
Sem outra alternativa que não fosse arriscar a travessia no barco insuflável, antes que mais chuva enchesse e fizesse transbordar o rio outra vez, arrumei uma Old Spice zangada e um Gregory Peck aturdido nas suas caixas, despedi- me das ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
3
A Opereta dos Vadios
Pouco tempo depois,o vadio eraentrevistado em directo e cobiçadopelos outros canais. De coxopassouavedeta e Felisminourrava ódio. Gregório entrou vagarosamente, andandodeperna aberta, com esforço. Parecia um boneco insuflável.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
O ano tem doze homens
Mas eu teria de ter partido ambas as pernas várias vezes para deixar que ela me ajudasse. Levanto-me lentamente, tão cambaleante como uma estante IKEA em cima de um colchão insuflável. — Pia, está tudo bem? — pergunta o meu pai, ...
Martina Paura, 2009
5
Revista medica munic
As primeiras tentativas de administração de narcóticos através de uma cânula endotraqueal oral com manguito insuflável, datam de 1869, aparecendo o nome de Trendei.enbitrgo em primeiro plano. Em seguida surgem os nomes de Tuffier,  ...
6
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
... um rio calmo em cima de uma boia insuflável. Não estou propriamente a fazer as peças de brocado, mas sim a deslizar sobre eles, a «brocadar». No dia seguinte, Sandie diz-me que precisa de se afastar novamente do grupo e convida-me ...
ERIC WEINER, 2013
7
Fisiologia Pulmonar
Um lúmen é conectado a um minúsculo balão insuflável na extremidade do cateter. Durante a introdução do cateter, O balão é insuflado, para que sua ponta “flutue” na direção do fluxo sanguíneo: através do átrio e do ventrículo direitos e  ...
Michael G. Levitzky, 2010
8
Fenômeno Humano, O
Lisonjeiro para um egoísmo coletivo, mais vivo, mais nobre e mais insuflável ainda que qualquer amor-próprio particular, o Racismo7 tem a seu favor o fato de aceitar e de prolongar nas suas perspectivas, rigorosamente tais quais, as linhas ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
9
Nadar Para Casa
Jurgen estava a arrastar um extraterrestre de borracha insuflável com um metro e vinte de altura e o pescoço cheio de rugas para a cozinha do café de Claude. Tinha-o comprado na feira da ladra no sábado e ele e Claude estavam a ter três  ...
DEBORAH LEVY, 2013
10
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
O estranhoteddy bearou o Pai Natal insuflável que espreitam através de uma montra poeirenta fornecem algumas pistas sobre a natureza da loja abandonada . Até mesmo a Loja Maçónica de Shubuta foi invadida pelo mato e está a ...
JON RONSON, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUFLÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insuflável în contextul următoarelor știri.
1
Detidas quatro pessoas por furto a café em Vila Verde
... quatro homens na sequência de um assalto a um café em Vila Verde, no distrito de Braga, tendo sido ainda apreendido um insuflável no valor de 3.000 euros ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Um acidente estranho: Minion gigante faz estragos no trânsito
Um boneco insuflável com cerca de 12 metros de altura provocou o caos no trânsito em Dublin, na Irlanda. A personagem do filme de animação “Minions” foi ... «Expresso, Aug 15»
3
Vídeo. Jovem que pôs bebé na máquina de lavar apanhada a atirá …
Conta a mulher que os pais retiraram os seus filhos daquele castelo insuflável com medo que a jovem os magoasse. “Alguma coisa tem de ser feita”, disse a ... «Jornal SOL, Iul 15»
4
Parque Aquático Insuflável estreia-se na Praia do Cabeço em …
aquapark praia do cabeço A Praia do Cabeço, no litoral de Castro Marim, vai ter uma nova atração, um parque aquático insuflável, cuja instalação deverá estar ... «Sul Informacao, Iul 15»
5
Ukra leva boneca insuflável para o estágio do Rio Ave
Desta vez, o extremo do Rio Ave resolveu levar uma boneca insuflável para o estágio de pré-temporada do clube da I Liga. "Início do estágio de pré-temporada. «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
6
Parque Aquático Insuflável na Praia do Cabeço em Castro Marim
Com capacidade para 70 pessoas, o parque aquático insuflável da Praia do Cabeço contará com cerca de 800m2, 25 módulos insufláveis e a possibilidade de ... «Região Sul, Iul 15»
7
Bebé afasta-se um quilómetro da praia em boia insuflável
... depois de se ter afastado da praia cerca de um quilómetro. A menina estava numa boia insuflável, que se afastou da praia, depois de uma distração dos pais. «TVI24, Iul 15»
8
Escorrega insuflável na praia da Figueira da Foz quer atrair …
A cidade da Figueira da Foz vai receber nos dias 26 e 27 de julho um escorrega insuflável com mais de 300 metros de comprimento, que vai ligar a marginal à ... «RTP, Iun 15»
9
Criança morreu em insuflável levado pelo vento
Uma criança de três anos brincava num castelo insuflável, na região de Guangxi, na China, quando uma rajada de vento os levou pelo ar. Veja o video. «Jornal de Notícias, Iun 15»
10
Nave insuflável pode abrir caminho para a colonização de Vénus
Há algum tempo, a NASA partilhou detalhes de um plano para construir uma cidade flutuante em Vénus. Agora, a Northrop Grumman, empresa fabricante de ... «Diário Digital, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insuflável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insuflavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z