Descarcă aplicația
educalingo
construiu

Înțelesul "construiu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSTRUIU ÎN PORTUGHEZĂ

cons · tru · iu


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRUIU

destruiu · instruiu · obstruiu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRUIU

construindo · construir · construirá · construirás · construirão · construirdes · construirei · construireis · construiremos · construiria · construiriam · construirias · construiríamos · construiríeis · construirmos · construí · construía · construíam · construíamos · construías

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUIU

Diu · abiu · anteviu · chiu · geriu · previu · psiu · reviu · viu · xibiu

Sinonimele și antonimele construiu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «construiu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTRUIU

Găsește traducerea construiu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile construiu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «construiu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

内置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Construyó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Built
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बनाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بنيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

построен
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

construiu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্মিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

construit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dibina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gebaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

内蔵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

내장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dibangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xây dựng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बांधले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yapılı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

costruito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wybudowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

побудований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

construit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενσωματωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gebou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

byggt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bygget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a construiu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUIU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale construiu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «construiu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre construiu

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSTRUIU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul construiu.
1
Antonin Artaud
Ninguém alguma vez escreveu ou pintou, esculpiu, modelou, construiu ou inventou senão para sair do inferno.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUIU»

Descoperă întrebuințarea construiu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu construiu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
a Muralha Larga; 9 Refaías, filho de Hur, governador de metade do distrito de Jerusalém, construiu o trecho seguinte; 10 Jedaías, filho de Harumafe, construiu o trecho seguinte, perto da sua casa; Hatus, filho de Hasabneias, construiu o ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
2
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
Em 1916, construiu o Liceu de Artes e Ofícios de Campinas; em 1919, foi inaugurado o Ginásio Rodrigues Alves, à avenida Paulista 227, e, em 1920, a Penitenciária do Carandiru (Leite, 1945?, p. 175; Guimarães, 196?, p. 97). De 1920 a ...
Sylvia Ficher, 2005
3
COMO A IGREJA CATOLICA CONSTRUIU A CIVILIZAÇAO: OCIDENTAL
Neste livro, Thomas Woods mostra como toda a civilização ocidental nasceu e se desenvolveu apoiada nos valores e ensinamentos da Igreja Católica.
THOMAS E. WOODS, JR.
4
Esta Lisboa
Quem o construiu — e basta atentar na placa que, na sua base, o afirma sem margem para dúvidas — foi o engenheiro Raoul Mesnier. Inaugurado em 30 de Agosto de 1901 — dia grande para a história dos transportes alfacinhas, dado que ...
Alice Vieira, 1993
5
Catálogo de órgãos da cidade de São Paulo
O primeiro órgão que construiu foi para a Igreja Luterana em Friburgo, colónia alemã perto de Campinas. Construiu apenas instrumentos de dois a cinco registros e de tração pneumática. Construiu cerca de 30 órgãos, entre eles: Igreja ...
Dorotéa Kerr, 2001
6
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Não foi por acaso, portanto, que Joaquim Nabuco afirmou que "o negro construiu um país para os outros; o negro construiu um país para os brancos". Houve casos de rees- cravização, mas houve casos de o próprio escravo ex- combatente ...
Clóvis Moura, 2004
7
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Dentro desses 129 hectares, a ICOMI construiu também a segunda vila operária, Vila Amazonas. Porto Santana funcionou como porto particular. Serviu principalmente como escoadouro do minério, mas a ICOMI o usou regularmente também ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
8
A Bíblia
"Foi assim que Saul construiu um altar ao Senhor. Este foi o primeiro altar que ele construiu ao Senhor. ''Saul disse: "Desçamos à noite atrás dos filisteus. nós os saquearemos até o raiar do dia e não deixaremos sobreviver nenhum deles".
GABRIEL C. GALACHE, 1996
9
Informações históricas sobre São Paulo no século de sua fundação
Brás Cubas construiu o primeiro monjolo no Brasil. Em 1551, foi nomeado, por dom João III provedor e contador das rendas e direitos da capitania de São Vicente. Em 1552, construiu, na ilha de Santo Amaro, o forte de São Filipe, depois ...
Edith Porchat, 1956
10
Maurício de Nassau e o Brasil Holandês: correspondência com ...
Se construiu palácios para sua morada, uma vez que estava a serviço de uma sociedade burguesa estruturada - e assim nos parece diferente da sociedade portuguesa-, não deixou de lado os menos favorecidos, projetando e construindo ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRUIU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul construiu în contextul următoarelor știri.
1
Ela construiu um abrigo para animais abandonados na enchente e …
Assim que o nível do Arroio Sapucaia começou a subir com as chuvas da semana passada, a cozinheira Isabel Cristina Rosa Batista, 50 anos, deixou o ... «Diário Gaúcho, Oct 15»
2
Schahin construiu até sede da PF em Curitiba
O Antagonista descobriu que a sede Polícia Federal em Curitiba, onde se desenrolam as investigações da Lava Jato e cumprem pena diversos réus do ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Dorival elogia como Santos construiu resultado e revela 'segredo'
O resultado com dois gols de diferença na vitória do Santos por 3 a 1 sobre o Goiás, neste domingo, na Vila Belmiro, não foi o mais importante para o técnico ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Cidadão construiu um Mjölnir que só os dignos conseguem levantar
O sujeito construiu um Mjolnir com um eletroímã, baterias de no-break, um sensor de digitais disfarçado e ficou brincando de desafiar as pessoas na rua a ... «Meio Bit, Oct 15»
5
Daniela Ruah feliz com a família que construiu
"Sou a mulher mais sortuda", escreveu Daniela Ruah na legenda da imagem, onde surge o marido, David Paul Olsen, e o filho de ambos, River Isaac, de um ... «CARAS, Sep 15»
6
Jovem muçulmano construiu um relógio e foi detido
Ahmed Mohamed, de 14 anos, terá construído um relógio em casa e foi para a escola com ele. O aparelho foi confundido com uma bomba. Ahmed sonha um ... «Blasting News, Sep 15»
7
Wilder Morais: “Orca não construiu nenhum empreendimento e só …
Agora filiado ao PP, o senador disse que nenhum dos processos aprovados na antiga Seplam foi executado. Vereadores aprovaram convocação dele para ... «Jornal Opção, Sep 15»
8
UTC não se construiu sobre atos ilícitos, diz Ricardo Pessoa
O dono da UTC, Ricardo Pessoa, realizou nesta terça-feira uma apresentação sobre a história da empreiteira, em depoimento à CPI da Petrobras na Câmara ... «Zero Hora, Sep 15»
9
Escola construiu jaula para criança autista
Escola construiu jaula para criança autista. C.L.. | 11/09/2015. A diretora de uma escola de Canberra, na Austrália, mandou construir uma jaula na sala de aula ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
10
Campeão por Galo e Cruzeiro, Nelinho construiu carreira no Mineirão
Em 50 anos de história, o Mineirão acumula lembranças preciosas do futebol brasileiro. Palco de glórias e tragédias do esporte - que vão de conquistas da ... «Terra Brasil, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Construiu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/construiu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO