Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copejo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPEJO ÎN PORTUGHEZĂ

co · pe · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPEJO


arpejo
ar·pe·jo
despejo
des·pe·jo
harpejo
har·pe·jo
lampejo
lam·pe·jo
parpejo
par·pe·jo
pejo
pe·jo
relampejo
re·lam·pe·jo
sagapejo
sa·ga·pe·jo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COPEJO

copeica
copeira
copeiragem
copeirar
copeiro
copejada
copejador
copejadura
copejar
copel
copela
copelação
copelar
copelha
Copenhaga
copeque
copernicano
coperniciano
copernícia
copete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPEJO

Alentejo
Tejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
cotejo
desejo
festejo
manejo
padejo
rastejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Sinonimele și antonimele copejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «copejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPEJO

Găsește traducerea copejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile copejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copejo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

copejo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Copejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

copejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

copejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

copejo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

copejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

copejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

copejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

copejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

copejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

copejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

copejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

copejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

copejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

copejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

copejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

copejo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

copejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

copejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

copejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

copejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

copejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

copejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

copejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre copejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPEJO»

Descoperă întrebuințarea copejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Enquanto o segundo persistiu, através dos séculos, o primeiro perdeu-se pouco a pouco na evolução linguistica até se tornar quase esquecido. copejo. De copejar: ‹tirar das armações ou da rêde de galeão o peixe que nelas caiu» formou-se ...
2
A Casa do Sal
Nesse tempo de um certoàvontade económico, um dos armadoresdesafiou opai deMário para assistirao copejo, uma das formasde pescar oatum, que, pela suaviolência, havia quem o comparasse auma tourada. Mário Alberto Guerreiro  ...
CRISTINA NORTON, 2012
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
H) « nj&ndei f&$ tft *f>ubliças$e çs^e , se faffixaaçe + QM lMga^ejs pelicos, e que &s reigaetitesse jtyas- t lados fmttentícog A QpWfW ,d«qu$la,/$da4e, y E pafla que 4e ípdo %iie aqyej^ po^o, a^ijeto « ,e« typjne, ,de Sua >l,agefitade % . copejo ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
4
Relação das solemnidades praticadas como sentimento publico ...
S. Crispim Cbafam de S. Domingos , e Rua das Flores até ao Larg* H» If-u-: ^ *~- .'-\»- fc.V > » . o 3. dafgo da Cas» Real , Co m me rr dador na Ordem de Cbristo. Continuando ent&o o. Copejo. .pefa Porta de Cairos, se recolheo ; bradando!
‎1826
5
Sermoens de varias celebridades que pregou o P. Simam da ...
... kftaraõ-fe as viíias, reme. demylterio : qual fera ? dêem- fé os olhos abertos Ouvi o que acrefcenta o á culpa cõ os olhos fecha- texto :Hiaõ os peccados dos copejo. Ao cego falia- do povo naquella lamina raõlhe hoje em peccado ...
Sinão da Gama ((S.I.)), 1708
6
O Arquéologo portugués
Outro processo utilizado pelos Gregos era a almadrava ou armação, como ainda hoje se utiliza no copejo do atum, no Algarve. A pesca a arpão ou fisga ou fisgote empregava-se da mesma maneira que hoje se pratica. Na pesca do atum há ...
7
Geografia de Portugal
É uma tarefa arrojada esta do copejo ou da copejada do atum (operação assim conhecida pela maneira de armar as redes em forma de copo), autêntica tourada no mar, e uma das cenas mais curiosas e movimentadas que em ocasião ...
A. de Amorim Girão, 1949
8
História da literatura portuguesa
Repare-se com efeito no seguinte : as duas mais animadas e conhecidas sequências descritivas de Os Pescadores e As Ilhas Desconhecidas, o copejo do atum e a caça da baleia, são de um sadismo sem peias. Enquanto Teixeira- Gomes ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O «copejo» do atum, na costa algarvia O «copejo > do aluin, na costa do Algarve Uma. Os rios. A província é pobre de cursos de água. Apenas de longe a longe surge uma pequena ribeira, de curta extensão e de volume de água ...
10
Algarve, Portugal
Artur Pastor. Copejo do atum - Lutadores Harpooning the tunny-The fighters Harponnage du thon-Le combat Copejo do atum-Esforço final' Harpooning the tunny-The final struggle Harponnage.
Artur Pastor, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copejo în contextul următoarelor știri.
1
A fotografia como prazer e como trabalho
... onde o instantâneo, o incontrolável e a confusão também marcam presença (conjunto sobre o copejo do atum ao largo de Tavira é um bom exemplo disso). «Público.pt, Iul 14»
2
Há muito atum na costa algarvia mas Bruxelas deu a Espanha …
Dantes era a "tourada do mar" e fazia-se o copejo, onde o animal era puxado para os barcos por ganchos. Ora, isto é mau para os bichos, ficam cheios de ... «Público.pt, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/copejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z