Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copejadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPEJADURA ÎN PORTUGHEZĂ

co · pe · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPEJADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPEJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COPEJADURA

copeica
copeira
copeiragem
copeirar
copeiro
copejada
copejador
copejar
copejo
copel
copela
copelação
copelar
copelha
Copenhaga
copeque
copernicano
coperniciano
copernícia
copete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPEJADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele copejadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «copejadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPEJADURA

Găsește traducerea copejadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile copejadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copejadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

copejadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Copejadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Copejadura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

copejadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

copejadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

copejadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

copejadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

copejadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

copejadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

copejadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

copejadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

copejadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

copejadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Copejadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

copejadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

copejadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

copejadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

copejadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

copejadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

copejadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

copejadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

copejadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

copejadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

copejadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

copejadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

copejadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copejadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPEJADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copejadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copejadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copejadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre copejadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPEJADURA»

Descoperă întrebuințarea copejadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copejadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Copejadura*, f. Acto de copejar. *Copejar*, v.t.Arpoar, pescar com arpão. * Tirar das armações ouda rede de galeão(opeixe que nellascaiu). *Copela*, f.Vaso, que serve paraa copelação. (Lat. cupella) *Copelação*, f.Operação, com que se  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... copejador (ó) m. copejadura,/. copejar, p. 'copel, /. : copelha. copelaçâo, /. Icopelar, p. copelha, /. : copela, copépodes, m. pl. Copérnjco, m. cópia, 1G4 COP CON СOХ.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Buques — Nome das embarcações que coadjuvam o galeão no lançamento da rede e copejadura do peixe. Burgan — Varadouro de embarcações de pesca situado entre a ponta de Sagres e a ponta da Piedade. Pedrinhas miudas que ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Letras
... chincheiro, chinchorro, chocho, na expressão em chocha, choco, chousa, chumaceira, chumbada, chumbeira, chumbeiro, chumbo, ciba, aofo, colher, comeira, companha ou campanha, concharinha congro, copejada, copejadura, copejar, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. co-participar, v. copázio, s. m. cope, s. m. copé, s. m. copeica, s. f. copeira, s. f. copeiro, j. m. copeiro-mor, s. m. copejada, .v. /. copejador (ô), s. m. copejadura, j. /. copejar, v. copejo (ê), s. m. copel, s. m. copela, s. f. copelaçâo, s. f. copelar ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Conseguindo mettel-o dentro do bucho e sendo sufii- ciente para uma copejadura, manda cerrar a bôca puxando ps endixes b. b. á direcção da rede do bucho. «No outro dia de ordinario vae o mandador de terra com toda a companha, ...
José Candido Corrêa, 1891
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Copejadura, macadura. Suggillalio. MAGULLAMIENTO, m. Acción y efecto de magullar. Copejadura, macadura. Suggillalio. MAGULLAR, a. Comprimir violentamente el cuerpo causándole contusion. Copejar, macar. Suggillare, confundere.
Pedro Labernia, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Copejadura, macadura. Suggillalio. MAGULLAMIENTO, ni. Acciou y efecto de magullar. Copejadura , macadura. Suggillalio. MAGULLAR, a. Comprimir violentamente el cuerpo causándole contusion. Copejar, macar. Suggillare, contundere.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... porque sobre zser de, la misma .figura , y aplicarse como aquella para la pesca de Sardina , consta comunmentev de ciento cinco , á ciento y veinte brazas de pierna ó banda con Copejadura (a), y quince de ancho. ' Su modo de pescar no ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. cupé, pl. cupés; cupê, pl- cupês; e cupez. copeica, s. j. copeira, s. j. copcirar, V. copeiro, s. m. copeiro-mor, i. m. PL: copeiros-mores. copeja<la, *. /. copejador ( 0), s. m. copejadura, S. j. copejar, v. copejo (ê), s. m. copei, s. m. PL: copéis.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copejadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/copejadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z