Descarcă aplicația
educalingo
cosedor

Înțelesul "cosedor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

co · se · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSEDOR

acolhedor · amortecedor · aquecedor · colhedor · comedor · conhecedor · convertedor · corredor · empreendedor · fedor · fornecedor · merecedor · perdedor · prometedor · provedor · redor · revendedor · torcedor · vencedor · vendedor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COSEDOR

coscos · coscosear · coscoseiro · coscós · cosculheiro · coscuvilhar · coscuvilheira · coscuvilheiro · coscuvilhice · coscuzeiro · cosedora · cosedura · coser · cosicador · cosidela · cosido · cosjombo · Cosme · cosmetologia · cosmélia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSEDOR

abastecedor · acendedor · batedor · bebedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fortalecedor · lambedor · mordedor · removedor · roedor · rompedor · sabedor · sofredor · valedor

Sinonimele și antonimele cosedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cosedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSEDOR

Găsește traducerea cosedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cosedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosedor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cosedor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cosedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Seamstress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cosedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cosedor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cosedor
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cosedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cosedor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cosedor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cosedor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Näherin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cosedor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cosedor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cosedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thợ may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cosedor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cosedor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cosedor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cosedor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cosedor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cosedor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cosedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cosedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cosedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cosedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cosedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSEDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cosedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSEDOR»

Descoperă întrebuințarea cosedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cortina coruchéu coruja coruscar corveta (dif. de curveta) corvina cós coscorão coscuvilhice cosedor (dif. de cozedor) cosedura* (dif. de cozedura) coser* (dif. de cozer) cosmético cosmo (m. q. cosmos) cosmogonia cosmopolita cosmorama ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Gazeta das aldeias
Por isso mais uma vez rogamos aos srs. assígnantes que recebam aviso para pagamento, a /ineza de atlenderem promptamenle a esseaviso. lu.ii à I I | l l l i Material agricola COSEDOR-RAPIDO Quando se lança mão d'este magnifico ...
3
Occupational Wages and Hours of Work and Retail Food Prices: ...
Cosedor a maquina 35.26' 32.06 44 44 48.00' 43.55 49 industria del cuero y productos de cuero (excepto calzado) 31.Curtidor mh 45.81' 41.35 44 44 45.81' 41.35 44 32. Artesano del cuero 42.22' 38.24 44 44 46.16' 41.85 44 Fabricacion de ...
International Labour Office, 2006
4
Relatorio apresentado na Camara dos senhores deputados ...
Encarregado d'administração e venda Cosedor de Gesso a 320 réis diarios.. Forneiros Caldeadores a 59^000 Cabouqueiros a 82^600 Trabalhadores Guardas. a 80/300 Material. Carros empregados no serviço dos fornos Parias despesas.
Portugal. Ministério da Fazenda, 1835
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decoscuvilhar) * *Coscuvilheiro*, m.e adj.O quecoscuvilha. * *Coscuvilhice*,f. Intriga, enrêdo. Bisbilhotice. (De coscuvilhar) *Coscuzeiro*, adj. Ant. Diziase do chapéu que tinha copa alta. *Cosedor*, m. Apparelho de encadernador, para coser ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memórias de imigrantes alemães e seus descendentes no Sul do ...
Não esperava nada do futuro, e quando desembarquei em Porto Alegre com uma libra inglesa e mais cinco a seis mil réis no bolso me dirigi ao “Kaiserwald”, em São Leopoldo, como alegre “cosedor de sabão”, para depois - quatro meses  ...
Felipe Kuhn Braun, 2011
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
LETTE, s. Г- cavilhazinha — {d'encad.) сатШмНо , latâo pregado no cosedor onde pren- dem as cordas dos livros \ao coser) — {de serralh.) brocba-ferrea. Chevillon, î. m. (chevilhôn) pau-lorueado vdas costas das cadeiras-dc-pallia) — [ паи t.) ...
José da Fonseca, 1859
8
Tomai Todos e...Profundezas Planantes
O dramático fim termonuclear duma estrela na solidão cintilante que o breu espacial preenche, enluta, pode muito bem corresponder ao um vaga-lume cosedor de noites tendo numateiaaracnídea umadespedida crua. E assim tu és: martelo ...
ALDENIR FLORENTINO DOS SANTOS
9
A literatura portuguesa através dos textos
bradou o forneiro-mor. Saíram então dos caldeirões e fornalhas uma meia dúzia de almas macarenas, muito rotinhas, muito acanaveadas, umas tristes da maleita. Quem eles eram? Uma era o pai da Ana Malaia, um bom-serás, cosedor de ...
Massaud Moisés, 1998
10
Diccionario normativo galego-castelán
Caracol, molusco gasterópodo terrestre del género Helix y concha en espiral. CARACOL. CASCAROLO. Saír do cosco, salir del cascarón. COSECANTE, sf. Cosecante, secante del complemento de un ángulo o de un arco. COSEDOR, RA, s.
Henrique Monteagudo Romero, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosedor în contextul următoarelor știri.
1
Cosedora de sacos automática: para cerrar sacos de papel …
Las cosedoras de gran rendimiento modelo MUA están equipadas con el cabezal cosedor modelo 101, hermético y autolubricado. Incluyen moto-freno ... «Interempresas, Oct 15»
2
2 migrantes murieron en ruta ilegal a EE.UU.; otros 2, heridos
Ortega era cosedor de calzado, pero un problema de columna vertebral y la posterior colocación de una prótesis en la cadera lo inhabilitó. Dijo que desconocía ... «El Universo, Oct 15»
3
Defienden industria exótica
En León existe una cadena productiva de talleres de botas, calzado, picas de marroquinería, acabadores, cosedores y artesanos que se dedican a la ... «El heraldodelbajio, Sep 15»
4
El Centro de Formación Profesional Nº 408 realizó su muestra anual …
... Operador de collareta; Sonido; Patronista y Cosedor de camperas; Electricista industrial; Inglés con orientación en turismo y gastronomía; Panadero Maestro ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Sep 15»
5
Santiago Eraso: “En Madrid se ha puesto todo en venta y a …
Se considera un "mediador, muñidor, cosedor" del sector cultural, y durante la conversación, junto al Museo del Prado o el Reina Sofía, con los que ha ... «infoLibre, Iul 15»
6
Por: LIC. CARLOS JAVIER HERNÁNDEZ NAVARRO »
De muy joven se dedicó al oficio de cosedor en los procesos de lockestitcher y stitcher. La fábrica de calzado “Yorker” del señor Elías Vázquez, se localizaba en ... «El heraldodelbajio, Iun 15»
7
Cursos con salida laboral y matriculaciones abiertas a la comunidad
... Contable Auxiliar Mecánico de Automotores; Cocinero para comedores Escolares ; Confección de Ropa Informal y Deportiva; Cosedor a Mano y a Máquina; ... «Perspectiva Sur, Iun 15»
8
Acuden a llamado de programa para formación cosedor de calzados
SANTIAGO.- Con la construcción del Taller de Calzados del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), en la Gerencia Regional Norte, ... «DiarioDigitalRD, Mar 15»
9
Hohner cumple 10 años en España
Hohner aporta “soluciones inteligentes y rentables” con una gama muy extensa de cabezales cosedores, y máquinas cosedoras de gran versatilidad: Easy ... «Interempresas, Mar 15»
10
Manuel, el artesano ciego de las checas
... tocador de tambora en los domingos de templo; tejedor de mecedoras momposinas; cosedor de zapatos viejos y programador de música de picós, cuando se ... «El Heraldo, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cosedor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO