Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coubessem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUBESSEM ÎN PORTUGHEZĂ

cou · bes · sem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUBESSEM


abstivessem
abs·ti·ves·sem
contivessem
con·ti·ves·sem
conviessem
con·vi·es·sem
dessem
des·sem
detivessem
de·ti·ves·sem
doessem
do·es·sem
estivessem
es·ti·ves·sem
houvessem
hou·ves·sem
interviessem
in·ter·vi·es·sem
mantivessem
man·ti·ves·sem
obtivessem
ob·ti·ves·sem
proviessem
pro·vi·es·sem
pudessem
pu·des·sem
pusessem
pu·ses·sem
quisessem
qui·ses·sem
retivessem
re·ti·ves·sem
soubessem
sou·bes·sem
tivessem
ti·ves·sem
trouxessem
trou·xes·sem
viessem
vi·es·sem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COUBESSEM

coube
coubemos
couber
coubera
couberam
couberas
couberdes
couberem
couberes
coubermos
coubesse
coubesses
coubeste
coubestes
coubéramos
coubéreis
coubésseis
coubéssemos
coucão
couce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUBESSEM

adviessem
antedessem
ativessem
aviessem
construíssem
contraviessem
corroessem
desaviessem
descoubessem
destruíssem
deviessem
entretivessem
fossem
malquisessem
moessem
remoessem
reviessem
roessem
sustivessem
vissem

Sinonimele și antonimele coubessem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coubessem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUBESSEM

Găsește traducerea coubessem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coubessem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coubessem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

能适应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hubieran caído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

They fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फिट सकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يمكن أن يصلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

может соответствовать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coubessem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মাপসই পারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pourrait tenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dapat dimuatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

könnte passen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

合うことができます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에 맞게 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bisa pas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có thể phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எனக்குப் பொருத்தமாக அமையக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फिट शकते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sığabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

potrebbe adattarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmieściłoby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

може відповідати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ar putea potrivi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα μπορούσε να χωρέσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hulle pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skulle kunna passa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kunne passe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coubessem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUBESSEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coubessem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coubessem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coubessem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coubessem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUBESSEM»

Descoperă întrebuințarea coubessem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coubessem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: terceira parte
Muito he, que lacob, & Eíaú náo coubessem em húa casa : mais he,que Lot, & Abraham nam coubessem em húa Ci- dade: muiro maishe , que Saul ,& David náo coubessem em hum Reynp : ma§ o que excède toda a admira- çam,he ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Sermões selectos
Muito he, que Jacob, e Esaú não coubessem em huma casa: mais he, que Lot, e Abra- bão não coubessem em huma Cidade: muito mais he, que Saul, e David não coubessem em hum Reino: mas o que excede toda a admiração, he, que ...
António Vieira, 1872
3
Lições elementares de eloquencia nacional para uso da ...
ITT. pag 15f) ; « Muito he, que Jncob e K-aú uào coubessem em uma casa : mais he , que Lot e Abralmm não coubessem em uma Cidade: muito mais he, que San l e David não coubessem em um Keino: mas o que excede toda a admiração ...
Francisco Freire de Carvalho, 1856
4
Synopse de eloquencia e poetica nacional, extrahida de ...
«Muito é, que Jacob e Exaú não coubessem em ama casa ; mais é que Lot e Abraham não coubessem em uma cidade; muito mais é que Saul e David não coubessem em um reino ; mas o que excede toda a admiração é, que Caim e Abel ...
Manoel da COSTA HONORATO, 1861
5
Liçoes elementares de Eloquencia nacional
154): „ Muito he que Jacob e Esaú não coubesssm em huma casa : mais he que Lot e Abraham não coubessem em huma Cidade : muito mais he que Saul e David não coubessem em hum Reino : mas o que excede toda a admiração he ...
Francisco F. de Carvalho, 1834
6
Escritos históricos e políticos
é que Jacó e Esaú não coubessem em uma casa; mais é que Lot e Abraão não coubessem em uma cidade; muito mais é que Saul e Davi não coubessem em um reino; mas o que excede toda a admiração é que Caim e Abel não coubessem ...
António Vieira, Alcyr Pécora, 1995
7
Sermoẽs
Davi não coubessem em um reino; mas o que excede toda a admiração é que Caim e Abel não coubessem em todo o mundo. E por que não cabiam dois homens em tão imenso lugar? Pior é a causa que o caso. Caim não cabia com Abel, ...
António Vieira, Joaquim Pereira, 2009
8
PORTUGUÊS- QUESTÕES
D –Onúcleo dosujeito “atitudes” fazcom que o verbo“caber” sejaflexionado obrigatoriamente na 3a pessoa doplural (“coubessem”). Parapercebê-lo commais clareza, basta reescrever a oraçãona ordem direta: “Ainda que as atitudes ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
9
Ciganos: antologia de ensaios
"Por carta régia de 1 740 foi resolvido que vadios e sujeitos prejudiciais, a cujos crimes coubessem a pena de degredo para a Angola, fossem deportados para ali a fim de servirem no exército. "Finalmente, a provisão de 20 de julho de 1 740 , ...
‎2004
10
Arte Poetica Ou Regras Da Verdadeira Poesia em geral, e de ...
Naõ he muy verosi- rnil , que a historia de tantas batalhas , acqóes, e retratos de homens illustres coubessem nas bandeiras; e dado que coubessem, naõ saÔ as bandeiras lugar proprio para estarem pintadas facções. insignes ; pois nellas ...
Francisco José Freire, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUBESSEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coubessem în contextul următoarelor știri.
1
De volta à estaca zero, América Latina tenta evitar armadilhas do …
As últimas décadas foram intensas também para a economia latino-americana, o suficiente para que coubessem uma década perdida (ou duas), uma década ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
'Primeiro Musical a Gente Nunca Esquece' une jingles marcantes e …
"Precisávamos de nomes que coubessem perfeitamente em cada personagem, que cantassem e dançassem muito", afirma ele que, apesar da demora na ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
MC Guimê posa de homem de negócios para a revista PODER
Sonhava com o dia em que teria quantos carros importados coubessem na garagem, viajaria para Miami para fazer compras sem se preocupar com taxas de ... «Glamurama, Oct 15»
4
Enem: colunista faz 'redação modelo' sobre violência contra mulheres
A sociedade ocidental configurou-se de forma que aos homens coubessem as atividades consideradas nobres, enquanto as mulheres ficariam restritas ao ... «Globo.com, Oct 15»
5
Enem: colunista faz -#39;redação modelo-#39; sobre violência …
A sociedade ocidental configurou-se de forma que aos homens coubessem as atividades nobres, o trabalho fora de casa, a política, enquanto as mulheres ... «CenárioMT, Oct 15»
6
Mãe faz cama gigante para dormir com os filhos e sofre ataques nas …
... Estados Unidos, publicou recentemente uma foto de uma cama que ela e o marido montaram para que todos os filhos coubessem. Com cortininha e segundo ... «R7, Oct 15»
7
TEAR. Neste espaço, o mesmo pano serve todas as artes de palco
À vontade de aproveitar o que começou em “Um Sonho”, seguiu-se a procura de um sítio onde coubessem todos esses desejos, ou pelo menos ... «iOnline, Sep 15»
8
Uma peça para mostrar que está tudo errado
Só depois veio a busca por um texto onde coubessem Joana Bárcia, Rita Durão, Lia Gama, Cláudia Gaiolas, Paula Diogo e Maria João Abreu. A escolha recaiu ... «Público.pt, Sep 15»
9
Parque Olímpico: o novo coração do esporte
Um dos grandes desafios foi montar o quebra-cabeça para que vários centros esportivos coubessem no espaço restrito na superpovoada cidade do Rio de ... «Revista Época, Sep 15»
10
Paulinha emagrece 44 quilos e mostra antes e depois em suas …
... contribuiu para decidir emagrecer de vez foi a hora de comprar roupas: ela não conseguia mais encontrar peças que gostasse e coubessem em seu corpo. «Blasting News, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coubessem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coubessem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z