Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pusessem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUSESSEM ÎN PORTUGHEZĂ

pu · ses · sem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSESSEM


abstivessem
abs·ti·ves·sem
contivessem
con·ti·ves·sem
conviessem
con·vi·es·sem
coubessem
cou·bes·sem
dessem
des·sem
detivessem
de·ti·ves·sem
doessem
do·es·sem
estivessem
es·ti·ves·sem
houvessem
hou·ves·sem
interviessem
in·ter·vi·es·sem
mantivessem
man·ti·ves·sem
obtivessem
ob·ti·ves·sem
proviessem
pro·vi·es·sem
pudessem
pu·des·sem
quisessem
qui·ses·sem
retivessem
re·ti·ves·sem
soubessem
sou·bes·sem
tivessem
ti·ves·sem
trouxessem
trou·xes·sem
viessem
vi·es·sem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSESSEM

puseísmo
puseísta
pusemos
puser
pusera
puseram
puseras
puserdes
puserem
puseres
pusermos
pusesse
pusesses
puseste
pusestes
puséramos
puséreis
pusésseis
puséssemos
pusilanimidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSESSEM

adviessem
antedessem
ativessem
aviessem
construíssem
contraviessem
corroessem
desaviessem
descoubessem
destruíssem
deviessem
entretivessem
fossem
malquisessem
moessem
remoessem
reviessem
roessem
sustivessem
vissem

Sinonimele și antonimele pusessem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pusessem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSESSEM

Găsește traducerea pusessem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pusessem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pusessem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

他们把
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pusieran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Put
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वे डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وضعوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

они положили
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pusessem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তারা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ils ont mis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mereka meletakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sie setzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

彼らは置きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

그들은 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

padha sijine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

họ đặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவர்கள் வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

onlar koymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hanno messo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

włożyli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вони поклали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

au pus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hulle sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

de sätter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

de setter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pusessem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSESSEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pusessem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pusessem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pusessem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pusessem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSESSEM»

Descoperă întrebuințarea pusessem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pusessem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
E tomando os sete paens, e avendo dado graças, partio-os, e deu os a seus discípulos, para que lh'os pusessem diante ; e os puserao diante á companha. 7 E tinhao huns poucos de peixin- hos ; e avendo dado graças, disse que tamboril  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
2
A guerrilheira: mistério e mortes na lha do Presidio
Curioso que enormes pedras equilibram-se umas sobre as outras, apoiadas em pequenos pontos, dando a impressão de que qualquer movimento da água ou do vento as pusessem abaixo. No alto das enormes pedras que ficam na ponta ...
Indio Vargas, 2005
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
E tomando o» sete paens, e nvendo dado graças, partio-o», e deu os a seus discipulos, para que lh'os pusessem diante ; e os puseraõ diante á companha. 7 E tinhaõ huns poucos de peixinhos ; e avendo dado graças, disse que também ...
4
Cunhal, Brejnev e o 25 de Abril
Eram permitidas divergências que não pusessem em risco o sistema político. Por exemplo, o ditador romeno Nicolae Ceausescu podia ter relações diplomáticas com Israel ou não participar na invasão da Checoslováquia. Porém, tentativas ...
Jose Milhazes, 2013
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
E tomando os sete paens, e avendo dado gracas, partio-os, e deu os a seus discipulos, pura que lh'os pusessem diante; e os puscraõ diante á companha. 7 E tinhaõ huns poucos de peixinhos ; e avendo dado gracas, disse que também lh'os ...
6
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
E, tomando os sete pães, e tendo dado graças, partiu-os, e deu-os aos seus discípulos, para que os pusessem diante deles, e puseram-nos diante da multidão. 8-7 Tinham também alguns peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que ...
Almeida, Bíblia, 2011
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Dom Luiz nom quis que os nossos tirassem, mas mandou os capitães nos bates armados, que fossem roubar as naos, e então lhe pusessem o fogo e todas queimassem. O que assy fizerâo, e n'ysto se gastou o dia, porque acharão muyto , ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
8
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
18 Então aproveitei para perguntar a Zedequias: _ Qual foi o crime que cometi contra o senhor, ó rei, ou contra as autoridades, ou contra este povo, para que me pusessem na cadeia? 19 Onde estão os seus profetas que lhe diziam que o rei ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
9
Jame: Entre a ficção e a realidade
Uma fotografia que se lhe tirassem o bigode e lhe pusessem um pouco mais de cabelo na cabeça era o professor Azambuja. Ou então, se no professor Azambuja, pusessem um bigodi‐nho fininho e lhe rapassem os pelos da cabeça,  ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
10
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
... que sendo assy tornado a Goa, que então se acabaua o seguro, lhe daua oito dias pera que se pusessem em saluo, em suas liberdades como primeiro estiuessem; e que os que assy fossem seruir contra os rumes, de que tirarião ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSESSEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pusessem în contextul următoarelor știri.
1
Erdogan, o previsível
Se os políticos pusessem seus próprios interesses à frente do bem público, o conselho dos generais podia declarar o que, no ocidente, foi visto como golpe ... «Pravda.Ru, Oct 15»
2
Um não-Presidente
As negociações à esquerda só seriam uma bizarria se pusessem em causa os nossos compromissos europeus, o que significaria que o PS estaria a negociar ... «Económico, Oct 15»
3
UGT disponível para negociar com futuro Governo, seja de …
... que é maioritária na central sindical e levou a que algumas tomadas de posição internas pusessem em causa a independência do secretário-geral. «Público.pt, Oct 15»
4
Com uma ajudinha dos maqueiros…
Quando Koutris caíu, no jogo entre o Larissa e o Ergotelis, da 4ª jornada da 2ª Liga grega, não adivinhava, certamente, que os maqueiros pusessem tanto ... «euronews, Oct 15»
5
Um homem a tentar salvar a pele
... pois não necessitaria do apoio destes partidos e menos ainda era forçado a aceitar qualquer condição que lhe pusessem. E se tivesse uma vitória relativa, ... «Expresso, Oct 15»
6
Ana Galvão defende João Manzarra
... o que é sumamente ridículo) pusessem mãos à obra num aclamado: 'Sim senhor, estes tipos foram ajudar refugiados, eu não concordo, prefiro ajudar quem ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Turistas invadem zona protegida e impedem tartarugas de pôr ovos …
Ao invadirem o “refúgio” de Ostinal, na Costa Rica, impediram que as tartarugas, em vias de extinção, pusessem os seus ovos. Houve situações em que alguns ... «iOnline, Sep 15»
8
Com cartilha, igrejas nos EUA ensinam negros a 'sobreviver a …
... que os membros da igreja – em sua maioria sexagenários – a "levassem para casa, mostrassem aos netos e vizinhos, quem sabe a pusessem na geladeira". «Terra Brasil, Aug 15»
9
Os políticos, essa corja de malandros
A avaliar pelos exemplos que temos, os mesmos que criticam tão asperamente a classe política, se se pusessem no seu lugar, provavelmente fracassariam ... «iOnline, Aug 15»
10
Dave Grohl chorou a ver concerto de Florence and the Machine em …
"Quando cancelámos e andavam à procura de um substituto, rezei para que pusessem a Florence mais acima no cartaz, porque eles merecem estar lá. «Blitz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pusessem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pusessem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z