Descarcă aplicația
educalingo
criptocatólico

Înțelesul "criptocatólico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRIPTOCATÓLICO ÎN PORTUGHEZĂ

crip · to · ca · tó · li · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIPTOCATÓLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIPTOCATÓLICO

alcoólico · anabólico · anticatólico · apostólico · bucólico · catabólico · católico · cólico · diabólico · diastólico · eólico · fólico · hiperbólico · melancólico · metabólico · mongólico · monopólico · parabólico · simbólico · sistólico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRIPTOCATÓLICO

cripto · criptoanalisar · criptoblasto · criptobrânquio · criptocarpo · criptocária · criptocentro · criptocéfalo · criptoclástico · criptococáceo · criptococo · criptococose · criptocomunista · criptocristalino · criptoestesia · criptofascista · criptofone · criptoftalmia · criptoftalmo · criptogamia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIPTOCATÓLICO

acatólico · acólico · ametabólico · anatólico · antivariólico · carbólico · ecbólico · embólico · enólico · estrambólico · gastrocólico · glicocólico · hemimetabólico · holometabólico · ileocólico · linólico · neocatólico · taurocólico · telediastólico · vitriólico

Sinonimele și antonimele criptocatólico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «criptocatólico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRIPTOCATÓLICO

Găsește traducerea criptocatólico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile criptocatólico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criptocatólico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

criptocatólico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Criptocatólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cryptographic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

criptocatólico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

criptocatólico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

criptocatólico
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

criptocatólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

criptocatólico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

criptocatólico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

criptocatólico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

criptocatólico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

criptocatólico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

criptocatólico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cryptographic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

criptocatólico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

criptocatólico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

criptocatólico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

criptocatólico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

criptocatólico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

criptocatólico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

criptocatólico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

criptocatólico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

criptocatólico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

criptocatólico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

criptocatólico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

criptocatólico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criptocatólico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIPTOCATÓLICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criptocatólico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criptocatólico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre criptocatólico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIPTOCATÓLICO»

Descoperă întrebuințarea criptocatólico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criptocatólico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Até os sessenta: biobibliografia de Vamireh Chacon no seu ...
Chacon, vertical e criptocatólico confesso, fica explícito enquanto democrata pluralista, de mundividência humanística e de convicção patriótica, cujo perfil é universalista. O cerne do seu ensaio culturológico é a questão nacional.
José da Costa Porto, 1954
2
Discurso inacabado: ensaios de cultura portuguesa
... menos plausíveis assentes na selecção interpretativa dos testemunhos que os seus textos proporcionam, como sendo: um papista convicto, ou um papista envergonhado, ou apenas um simpatizante; como um criptocatólico, ou Recuscmt; ...
Fernando de Mello Moser, José V. de Pina Martins, 1994
3
Ensaios reunidos, 1942-1978: 1946-1971
Bach partira para "organizar bem" a música eclesiástica luterana. Nesta tarefa fracassou; mas não porque era criptocatólico nem porque havia nele um conflito entre a música sacra e a música profana. É verdade que o organista luterano não ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 2005
4
Os holandeses no Brasil, 1624-1654
Durante os anos passados na Holanda, tinha encontros frequentes com os prisioneiros portugueses de Amsterdã, supondo alguns que ele era um criptocatólico, enquanto outros o tinham na conta de legítimo calvinista. Fosse o que fosse, ...
Charles Ralph Boxer, 2004
5
Unitas
... Barth, un "criptocatólico?". — Jose Gañi Gaztambide: Catálogo de los manuscritos teológicos de la Catedral de Pamplona. — Prof. Manuel Fernandez Jiménez: /Volas ...
6
Dramas históricos. Obra completa 3
... que el autor había abierto los secretos de su corazón. Y en realidad fue la llave que destapó la caja de Pandora de las más absurdas y fantasiosas interpretaciones: Shakespeare como gay en el armario, como bisexual, como criptocatólico, ...
William Shakespeare, 2012
7
Normas para el parque humano: una respuesta a la Carta sobre ...
Es ocioso entrar aquí más de lleno en el carácter criptocatólico de las figuras de meditación heideggerianas. Lo decisivo ahora es simplemente el hecho de que por medio y a través de la crítica de Heidegger al humanismo se propaga un ...
Peter Sloterdijk, 2000
8
Comedias. Obra completa 1
destapó la caja de Pandora de las más absurdas y fantasiosas interpretaciones: Shakespeare como gay en el armario, como bisexual, como criptocatólico, como amante de la reina. Lo cierto es que la crítica biográfica ha resultado a la postre ...
William Shakespeare, 2012
9
Nihilismo, especulación y cristianismo en F.H. Jacobi: ...
La condición necesaria para ello es destruir la imagen tenebrosa del Jacobi inquisidor, criptocatólico y reaccionario, para recuperar la realidad genuina de su pensamiento, sin duda auténticamente trágico, lleno de vida, dolor y angustia,  ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1989
10
Tragedias. Obra completa 2
Y en realidad fue la llave que destapó la caja de Pandora de las más absurdas y fantasiosas interpretaciones: Shakespeare como gay en el armario, como bisexual, como criptocatólico, como amante de la reina. Lo cierto es que la crítica  ...
William Shakespeare, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIPTOCATÓLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criptocatólico în contextul următoarelor știri.
1
Resuelto el enigma de los poemas más sensuales de Shakespeare
La hipótesis William Holme se apoya en que él y Thorpe procedían de buenas familias de Chester y ambos eran criptocatólicos, como se ha dicho también del ... «ABC.es, Feb 15»
2
Los orígenes del Estado laico (II): La Inglaterra protestante
... proteger o favorecer en su corte a nobles criptocatólicos –a sabiendas de que lo eran–, siempre que probaran ser leales y obedientes. Además, no vaciló en ... «MDZol, Dec 14»
3
hoyesarte.com, primer diario de arte en lengua española
El Teatro Fernán Gómez acoge la obra que se centra en el humanista Tomás Moro (Londres, 1478–Ibídem, 1535) y que se basa en la escrita por criptocatólicos ... «hoyesarte.com, Oct 13»
4
El sonido y la furia
Ya es más que aceptado –salvo por algunos pocos neblinosos escolares kelpers en retirada– que aquél prácticamente inauguró la condición de criptocatólico. «Revista Ñ, Feb 12»
5
Del barroco al cine
... debido a su propia situación de homo duplex , ya que el carácter de criptocatólico de este autor sólo es negado hoy por algunos scholars en retirada insular. «Revista Ñ, Feb 11»
6
William Shakespeare era criptocatólico y estuvo en secreto en Roma
El mayor dramaturgo de la época isabelina, el inglés William Shakespeare (1564-1616), era un criptocatólico que pasó además algunos años en Italia, según ... «ABC.es, Dec 09»
7
Criptocatólicos en Inglaterra (I): Tony Blair sale del armario
Criptocatólicos en Inglaterra (I): Tony Blair sale del armario ... Que lord Arundel, como Blair, era un criptocatólico, es decir, un católico disimulado (criptos, en ... «Tiempo, Iun 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criptocatólico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/criptocatolico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO