Descarcă aplicația
educalingo
crítico

Înțelesul "crítico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ

crí · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

critică

În jurnalism, critică mai ales în politică, cu apelul „desen animat politic“ este un comentariu funcție pe un anumit subiect, de obicei sfera politica in sine. Pentru conformitate cu Aristotel, filozoful grec și profesor al lui Alexandru, supranumit de poporul grec din cel Mare al Macedoniei: - „Ființa umană este în mod fundamental politice“ grupuri în comunități și, prin urmare, dincolo de discutabile artistică critică sau cultural care este relativă și aproape personală, mai puțin stres, mai multă experiență de sine cetățean al bile lansa o modă și / sau personalizate. Cu toate acestea, critica se concentrează pe aspectul dreptului comunitar și pentru a informa cititorul și mai ales alegătorului, dintr-o perspectivă nu numai descriptiv, ci și de evaluare, diferite din punctul de vedere al politicii, este agent de prelucrare sociologice și mai grave. În vremurile moderne, cea mai mare critică este îndreptată spre politică și spre modul de abordare a numeroaselor nevoi ale comunității.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÍTICO

Levítico · analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · bauxítico · catalítico · electrolítico · eletrolítico · geopolítico · hemolítico · lítico · monolítico · mítico · neolítico · paleolítico · paralítico · pelítico · político · psicanalítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÍTICO

crixaense · crixaná · críptico · crípton · críquete · críside · crísis · crísops · crístula · crítica · crível · croaciano · croata · croatá · croá · Croácia · croácio · croca · crocal · crocante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÍTICO

acrítico · ascítico · calcolítico · diacrítico · dolomítico · enclítico · fonolítico · grafítico · granítico · jesuítico · linfocítico · lipolítico · megalítico · mesolítico · nefrítico · palmítico · pleurítico · porfirítico · raquítico · semítico

Sinonimele și antonimele crítico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CRÍTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «crítico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÍTICO

Găsește traducerea crítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile crítico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crítico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

危急
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Crítico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

critical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

критический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

crítico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংকটপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

critique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kritikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

kritisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クリティカル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

결정적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kritis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chỉ trích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விமர்சன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गंभीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kritik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

critico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

krytyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

критичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

critic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κρίσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kritiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kritisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kritisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÍTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crítico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre crítico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CRÍTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crítico.
1
Wystan Auden
De modo algum o prazer é um guia crítico infalível, mas é o menos falível.
2
Georges Braque
Não se pode pedir ao artista mais do que ele pode dar, nem ao crítico mais do que ele pode ver.
3
Eugène Ionesco
O crítico deveria descrever e não prescrever.
4
James Lowell
Um cepticismo prudente é o primeiro atributo de um bom crítico.
5
Ezra Pound
Podeis reconhecer um mau crítico porque ele começa por falar do poeta e não do poema.
6
Francesco Sanctis
O crítico é semelhante ao actor; tanto um como outro não reproduzem simplesmente o mundo poético, mas integram-no, preenchendo as lacunas.
7
Hippolyte Taine
O crítico é um naturalista da alma.
8
Katherine Tynan
Um crítico é alguém que conhece a estrada mas não sabe conduzir.
9
António Lobo Antunes
Idealmente, a missão da crítica seria ajudar a ler. Em teoria, o crítico será um leitor mais atento do que os outros. Não tem necessariamente que emitir juízos de valor. Temos tendência a gostar só dos que são da nossa família, as ideias confundem-se com as nossas paixões.
10
Gregório Marañón
O crítico inimigo é também um colaborador.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÍTICO»

Descoperă întrebuințarea crítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O espaço crítico
O papel da arquitetura na realidade urbana contemporânea é o ponto de partida da análise desenvolvida aqui pelo arquiteto e filósofo francês Paul Virilio, que propõe um implacável diagnóstico do mundo contemporâneo.
Paul Virilio, 1993
2
Dicionário teórico e crítico de cinema
Reúne cerca de 400 verbetes sobre as noções fundamentais da estética, da semiologia e da história da arte, permitindo uma abordagem teórica e crítica do cinema.
Jacques Aumont, Michel Marie, 2006
3
Dicionário crítico do lazer
Este livro é fruto do empenho coletivo de administradores, bacharéis em artes cênicas, comunicação social, relações públicas, turismo, economistas, educadores, jornalistas, psicólogos, professores de educação física e ...
CHRISTIANNE LUCE GOMES, 2004
4
Um estudo crítico da história
Traz informações históricas desde a civilização na Mesopotâmia à ocidental. Analisa sociologicamente os fatores que influenciaram a ascensão, o desenvolvimento e o declínio das civilizações.
Hélio Jaguaribe, 2001
5
Trabalho e tecnologia: dicionário crítico
Apresenta 50 verbetes dentre eles: cultura organizacional, desemprego tecnologico, divisão sexual do trabalho, ergonomia, fordismo e pos-fordismo, globalização, greve, gestão, just-in-case, just-in-time, kanban, lesão por esforços ...
Antonio David Cattani, 1997
6
O ideal do crítico
'O ideal do crítico', de Machado de Assis, exibe uma face pouco conhecida de um nome mais famoso por seus contos e romances, reunindo ensaios que discorrem sobre a função da crítica literária e analisam obras de escritores como José ...
Machado de Assis, Miguel Sanches Neto, 2008
7
Mario Pedrosa: Itinerário crítico
Nesta obra, a autora, Otília Beatriz Fiori Arantes, refaz o itinerário crítico de Mário Pedrosa, pelo viés em que leu desde o primeiro contato com sua tese, em 1949.
Otília Beatriz Fiori Arantes, 2004
8
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
A NOVA EDIÇÃO DO SWEARINGEN.
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
9
Teorias do teatro: estudo histórico-crítico, dos gregos à ...
Estudo histórico-crítico, dos gregos à atualidade. O influente livro de Carlson é uma exposição das teorias sobre o teatro ocidental, dos gregos aos contemporâneos.
Marvin Carlson, 1997
10
Senso crítico: do dia-a-dia áas ciencias humanas
Atraves do estudo e analise de textos de jornais, revistas e relatos da sabedoria popular, o autor nos oferece instrucoes e sugestoes para um treinamento aprofundado e eminentemente pratico no sentido do raciocinio e argumentacao.
David William Carraher, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crítico în contextul următoarelor știri.
1
Novo ataque deixa agente israelense ferido e agressor em estado …
... agente de segurança israelense ferido e o agressor palestino em estado crítico por disparos de forças israelenses, informaram meios de comunicação locais. «Terra Brasil, Oct 15»
2
'É preciso despertar amor pela literatura', defende crítico na Flica
Sem receita para estimular a formação de leitores, os professores e críticos Rodrigo Gurgel e Silvério Duque conduziram o último debate do terceiro dia da ... «Globo.com, Oct 15»
3
Vazão do Rio Jucu, no ES, está quase no limite crítico e gera …
Por causa da seca, há 20 dias o Rio Jucu não encontra mais o mar, em Vila Velha, na Grande Vitória. A vazão do rio está quase chegando ao nível crítico e a ... «Globo.com, Oct 15»
4
Enfermeira britânica que voltou a ter ebola está em estado crítico
A enfermeira britânica que contraiu e se curou do vírus do ebola há oito meses e meio se encontra em estado crítico devido a uma complicação tardia incomum ... «Globo.com, Oct 15»
5
Piloto Alex de Angelis em estado crítico
O piloto Alex de Angelis, vítima de um grave acidente nos treinos do Grande Prémio do Japão de MotoGP, no sábado, permanece em estado crítico, devido a ... «Correio da Manhã, Oct 15»
6
Ter mercado de capitais atuante é algo crítico no Brasil, diz …
Campos de Jordão, 29 - O presidente da Comissão de Valores Mobiliários (CVM), Leonardo Pereira, disse neste sábado, 29, que um mercado de capitais ... «Estado de Minas, Aug 15»
7
Artista Ai Weiwei diz que China está em “ponto crítico
BERLIM (Reuters) - Os abalos no mercado de ações e na moeda da China dão a entender que o país chegou a um “ponto crítico” no qual a ausência de ... «R7, Aug 15»
8
Doente em "estado crítico" morre após acidente entre a ambulância …
Oacidente ocorreu, na Estrada Nacional 114, junto à saída de Évora para Montemor-o-Novo. Comandante dos Bombeiros de Évora garante que a doente de 85 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
9
Crítico de arte gaúcho Carlos Scarinci morre aos 83 anos
O crítico, professor e historiador das artes visuais Carlos Scarinci, que se notabilizou pela defesa da arte contemporânea no Rio Grande do Sul e pela singular ... «Diário Catarinense, Iul 15»
10
Este é o momento mais crítico da história da zona do euro, diz …
Bruxelas, 07 - O presidente da União Europeia, Donald Tusk, afirmou há pouco que as prolongadas negociações para evitar o colapso financeiro da Grécia são ... «Estado de Minas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/critico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO