Descarcă aplicația
educalingo
comentador

Înțelesul "comentador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMENTADOR ÎN PORTUGHEZĂ

co · men · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMENTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMENTADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

comentator

În jurnalism, un comentator sau comentator este cineva care pronunță asupra unui subiect, la o profunzime mai mare decât cea a unui laic. Este de așteptat ca un comentator să aibă foarte multe cunoștințe despre acest subiect.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMENTADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMENTADOR

comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comendela · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensurabilidade · comensuração · comensurar · comensurável · comentação · comentar · comentarista · comentário · comentista · comentício · comento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMENTADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · compactador · comutador · conquistador · desalentador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimele și antonimele comentador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMENTADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «comentador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comentador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMENTADOR

Găsește traducerea comentador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comentador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comentador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

评论员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comentarista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

commentator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टीकाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المعلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

комментатор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comentador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাষ্যকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

commentateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengulas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kommentator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

コメンテーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시사 해설자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

komentator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà phê bình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வர்ணனையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समालोचक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yorumcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

commentatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Komentator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коментатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comentator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σχολιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kommentator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kommentator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kommentator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comentador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMENTADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comentador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comentador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comentador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMENTADOR»

Descoperă întrebuințarea comentador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comentador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Comentador: Carlos Frazzato Jr. (SP) 9. TRATAMENTO CIRÚRGICO DA TUBERCULOSE PULMONAR MULTI-RES1STENTE Autores: GUIMARÃES, CA; MONTESSI, J.; MAR- SICO, G.A.; VIEIRA, J.P.; CLEMENTE, A.M.; CARVALHO, C. M. ...
2
Quando a Fonte Secou
O pivô não perdeu tempo e iniciou o pedido de comentário aos vários intervenientes, tendo começado, como seria de esperar, pelo comentador internacional, tratava-se de saber se, de acordo com o discurso do Primeiro- Ministro, via RDS, ...
Carlos Maduro
3
Freud e Reich
Quanto aos estudantes, a urgência de profissionalização não permite que se " perca tempo" com leituras diletantes. Nesse sentido, vejo a situação de forma delicada. Um comentador ou historiador apresenta, em algumas linhas ou páginas, ...
Claudio Mello Wagner, 1995
4
A lição aproveitada: modernismo e cinema em Mário de Andrade
A sensação de movimento é proporcionada na continuidade rítmica pela invenção de introduzir no discurso verbal um “comentador”, o narrador- personagem que, por digressões constantes, faz evoluir a narrativa, unindo verbalmente os ...
João Manuel dos Santos Cunha, 2011
5
Improváveis no Sofá
BF: Mais parece que quem está a falar é o jornalista Marcelo Rebelo de Sousa, oainda jornalista Marcelo RebelodeSousa, mais do queo comentador.Gosta ainda de fazer... MRS: Mas como é queé possível... isso é uma das coisas que, ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
6
Poéticas da transgressão: vanguarda e cultura popular nos ...
Neste sentido, sob a marca do comentário distanciado, o que está em jogo é a disputa dos discursos pelo poder, sobretudo se se leva em consideração que o artifício que pauta os rodapés do Comentador é o da imitação de um certo ...
Viviana Gelado, 2006
7
O ensino da filosofia no limiar da contemporaneidade
Rodrigo Pelloso Gelamo. o mundo, mas é sempre mediado pelo pensamento de um filósofo. Como se não bastasse essa mediação, surgem outras: (1) a explicação do comentador, (2) a explicação de um outro comentador que explica o ...
Rodrigo Pelloso Gelamo
8
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
São questões a que não sei responder. Mais tarde, o mesmo comentador, com quem consegui contactar, esclareceu-me que esquadrinhou os Diários da República da época e não encontrou a nomeação de José Sócrates como funcionário, ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
9
Alienação artística : Marcuse e a ambivalência política da arte
367 e p. 372-374). O comentador aponta que a aparente aversão de Marcuse pela hermenêutica talvez fosse baseada na concepção do filósofo segundo a qual a hermenêutica fornecia uma interpretação superficial, contingente, subjetiva e ...
LUIS GUSTAVO GUADALUPE SILVEIRA
10
Ensaios de escola
O narrador/ crítico/comentador envelheceu dez anos; o inacabamento e a estreita margem de surpresas, ainda que radicalizados, permanecem. Ensaios de escola pode(m) então certamente parecer - por seu excesso de citações e ...
Teodoro Rennó Assunção, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMENTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comentador în contextul următoarelor știri.
1
Comentadores comentados
E também porque o comentário não é o mesmo que luta política: políticos que são razoáveis ou bons comentadores parecem promissores na política, mas não ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Presidente agiu "como um comentador de direita”
"O Presidente agiu quase como um comentador de direita em todas as suas afirmações", indignou-se o líder da bancada parlamentar bloquista, Pedro Filipe ... «iOnline, Oct 15»
3
Marcelo diz estar a perder um grande momento como comentador
O candidato presidencial Marcelo Rebelo de Sousa considerou, esta segunda-feira, estar a perder um grande momento como comentador, justificando com a ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Comentador critica Tottenham de Redknapp... ao lado de Redknapp
Pouco depois do empate entre Tottenham e Liverpool, um comentador da BT Sports abordou a atualidade dos spurs e disse que a equipa londrina até a ... «Record, Oct 15»
5
BE acha irresponsável 'estender passadeira vermelha a um …
... imprensa que considera “irresponsável” estender uma passadeira vermelha a Marcelo Rebelo de Sousa, dado o facto de ser comentador político e possuir ... «Blasting News, Oct 15»
6
Falso agente secreto foi comentador durante 13 anos
Esta quinta-feira foi preso e é acusado de ter usado a suposta carreira para procurar emprego, nomeadamente como comentador, e aceder a informações de ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
7
"Advogado de Jorge Jesus agiu como comentador"
Se é comentador, tem liberdade para dizer o que lhe apetecer", disse João Correia, advogado do Benfica, reagindo às recentes declarações de Luís Miguel ... «O Jogo, Oct 15»
8
Pedro Guerra. O feroz comentador do Benfica que já foi arquivista
As polémicas em torno do comentador do Benfica não são novas. Pedro Guerra recortava jornais na redacção de “O Independente” e acabou no governo de ... «iOnline, Oct 15»
9
O comentador que quer chegar a Belém
Aluno brilhante, professor catedrático, comentador, político, Marcelo Rebelo de Sousa entra esta sexta-feira na 'corrida' a Belém, quase 20 anos depois de ter ... «Correio da Manhã, Oct 15»
10
Marcelo Presidente da República? Ele explica como será
“A alegria que eu vou dar às pessoas que eu critiquei durante 40 anos”, diz o comentador ao humorista, supondo depois, no decorrer da entrevista: “Se eu ... «TVI24, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comentador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comentador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO