Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kritisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRITISCH

französisch critique < lateinisch criticus < griechisch kritikós = zur entscheidenden Beurteilung gehörend, zu: krínein = scheiden, trennen; entscheiden, urteilen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRITISCH ÎN GERMANĂ

kritisch  kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRITISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRITISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kritisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kritisch în dicționarul Germană

conform unor standarde științifice precise, artistice sau similare, conștiincioase, cu o examinare strictă și negative în mod rațional; anunțând o evaluare negativă care conține o întoarcere; crucial pentru o amenințare semnificativă pentru dezvoltare. De exemplu, critica critică este un cititor foarte critic în critica unei critici a unei citiri textuale critice a unei ediții critice a unei opere literare. nach präzisen wissenschaftlichen, künstlerischen o. ä. Maßstäben gewissenhaft, streng prüfend und beurteilend negativ beurteilend; eine negative Beurteilung enthaltend eine Wende ankündigend; entscheidend für eine Entwicklung eine starke Gefährdung bedeutend. nach präzisen wissenschaftlichen, künstlerischen o. ä. Maßstäben gewissenhaft, streng prüfend und beurteilendBeispieleein kritischer Kommentarsie ist eine sehr kritische Leserinder kritische Apparat eines Texteseine kritische Ausgabe eines literarischen Werkesetwas kritisch betrachten, beurteilen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kritisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRITISCH

kritikabel
Kritikalität
Kritikaster
Kritikasterin
Kritiker
Kritikerin
kritikfähig
Kritikfähigkeit
kritikfest
kritiklos
Kritiklosigkeit
Kritikpunkt
Kritikus
kritikwürdig
kritisierbar
kritisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele kritisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRITISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kritisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kritisch

Traducerea «kritisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRITISCH

Găsește traducerea kritisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kritisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kritisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

危急
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

critical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

критический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংকটপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

critique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kritikal
190 milioane de vorbitori

Germană

kritisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリティカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결정적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kritis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விமர்சன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गंभीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kritik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

critico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krytyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

критичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

critic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρίσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kritiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kritisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kritisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kritisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRITISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kritisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kritisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kritisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRITISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kritisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kritisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kritisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRITISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kritisch.
1
Catherine Deneuve
Wer kritisch liebt, liebt nicht.
2
Friedrich Wilhelm der Große
Geht man allen Religionen auf den Grund, so beruhen sie auf einem mehr oder minder widersinnigen System von Fabeln. Es ist unmöglich, daß ein Mensch von gesundem Verstand, der diese Dinge kritisch untersucht, nicht ihre Verkehrtheit erkennt.
3
Fritz Lang
Ich frage mich, welche Art von Filmen ich heute machen würde, wenn ich könnte. So wie die Welt ist, denke ich, dass sie sehr kritisch wären - sehr aggressiv.
4
Hildegard Hamm-Brücher
Eine starke Strömung ist der Ansicht, allzuviel Bildung schadet nur. Die Leute könnten ja wirklich kritisch werden.
5
Hubert Burda
Unser Denken muss sich fundamental ändern. Wenn wir die Perspektive verschlafen, die uns die Informationsgesellschaft bietet, wird die Lage kritisch.
6
Joseph Weizenbaum
Es gibt wenige Leute, die kritisch über die Wissenschaft denken. Jede Stimme zählt.
7
Margarete Mitscherlich-Nielsen
Ideale, die man überwunden hat, sieht man besonders kritisch.
8
Norman Birnbaum
Man muss nicht Jude sein, um kritisch über unser System zu denken.
9
Stefan Andres
Der Schriftsteller behält den Staat kritisch im Blick wie der Dompteur den Tiger und weiß doch, daß er sein Gegenüber nicht zu bändigen vermag.
10
Stefan Effenberg
Die Situation ist aussichtslos, aber nicht kritisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRITISCH»

Descoperă întrebuințarea kritisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kritisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sage vom Tell aufs neue kritisch untersucht
Ludwig Häusser. sprechen, dem Tell auch nicht eine einzige Silbe? Lag dieses etwa im Geiste der Chronisten jener Zeit, welche doch sonst so gern sich gehen ließen und von der allgemeinen Ge« ' schichte ablenkend das Persönliche selbst  ...
Ludwig Häusser, 1840
2
Lunar? Solar? Kritisch-rationale Untersuchung der ...
Die Terlusollogie geht davon aus, dass Menschen je nach Sonne-Mond-Konstellation zum Zeitpunkt ihrer Geburt entweder ?lunar? oder ?solar? gepolt werden.
Frederik Beyer, 2013
3
Tests Unter Der Lupe 5: Aktuelle Psychologische ...
Wie aussagekräftig und zuverlässig sind die Ergebnisse? Soll ich mir den Test kaufen? Soll ich mich dem Verfahren überhaupt unterziehen?
Ernst Fay, 2005
4
E-Learning: Ein neues Instrument kritisch betrachtet aus der ...
In Anbetracht der immer intensiver werdenden Diskussion über die Kosten der beruflichen Bildung einerseits und die Klagen über die Effizienz von Bildungsmaßnahmen sowie Motivationsschwierigkeiten andererseits, über den Trend zum ...
Claudia Meyer, 2002
5
Transformation der Kritisch-Kommunikativen Didaktik: Dirk ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1986 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: sehr gut, Folkwang Universitat der Kunste, Veranstaltung: Didaktik-Seminar, Sommersemester 1986, 6 Quellen im ...
Detlef Rüdiger, 2009
6
Von der bildungstheoretischen zur kritisch-konstruktiven ...
Mir erscheint es sinnvoll, der Entwicklung der bildungstheoretischen hin zur kritisch-konstruktiven Didaktik mittels dieser Hausarbeit nachzugehen, da Klafki sich in beiden Ansätzen stark mit der Frage der Unterrichtsvorbereitung ...
Ilona Sontag, 2008
7
Die Relevanz der empirisch-analytischen bzw. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Erziehungswissenschaft der RWTH Aachen), Veranstaltung: Seminar, ...
Andrea Elisabeth Schildgen, 2007
8
Patienten- und Personalschleuse kritisch betrachtet
Heutzutage ist es notwendig in modernen Operationssälen eine Trennung zwischen Versorgung und Operationstrakt einzurichten.
Dietmar Veitl, Michaela Wimmer, 2002
9
Der Rational-Choice-Ansatz - Kritisch Betrachtet
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Einfuhrung in soziologische Theorien, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer die Wahl hat - hat die Qual.
Michaela Walther, 2009
10
Prüfungen kritisch überprüft: Probleme der schulischen ...
Probleme der schulischen Prüfungs- und Beurteilungspraxis untersucht an schriftlichen Prüfungen und Prüfungsaufgaben in ausgewählten Fächern der Realschule Andrea Lederer. Teil. 3. Schluss. 9. Rückblick. 9.1 Zusammenfassung ...
Andrea Lederer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRITISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kritisch în contextul următoarelor știri.
1
Arbeitskammer Vorarlberg steht der Digitalisierung kritisch gegenüber
AK Vorarlberg Konsumentenschutz-Experte Paul Rusching sieht die zunehmende Digitalisierung kritisch und warnt vor versteckten Gefahren. Gegenüber VOL. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
2
Veränderungen werden kritisch beäugt
Diese werden von den Kollegen oft kritisch beäugt: „Veränderungen im IT-Bereich sind nicht so gern gesehen. Und das nicht nur bei älteren Kollegen, wie man ... «Oberhessische Presse, Oct 16»
3
F: Landwirte stufen Situation als kritisch ein
Die französischen Landwirte sehen ihre aktuelle Situation „sehr kritisch“. Auch für die Zukunft sind sie nur bedingt optimistisch. Das geht aus einer Befragung ... «schweizerbauer.ch, Oct 16»
4
Studie: 42 Prozent der unter 45-Jährigen sehen arbeitende Mütter ...
Wien – 42 Prozent der unter 45-jährigen Österreicher sehen eine Erwerbstätigkeit von Müttern kleiner Kinder kritisch. Sie stimmten laut der Generations and ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Jusos sehen Kandidatur von Felix Schreiner kritisch
Als kritisch bezeichnen die Jusos im Kreis Waldshut die geplante Bundestags-Kandidatur von Felix Schreiner (CDU), der den Kreis derzeit als einziger ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
6
Angela Merkel sieht "Wir schaffen das" kritisch
Zum ersten Mal hat sich die Bundeskanzlerin kritisch über ihren umstrittenen Satz „Wir schaffen das“ geäußert. Sie bedauere, dass er seit ihrem Ausspruch ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Katholisches Bildungswerk setzt sich kritisch mit Politik und ...
Die geplanten Vorträge des Katholischen Bildungswerks im Herbst setzen sich kritisch mit aktuellen Themen auseinander. Auch internationale Politik steht ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
8
CDU/CSU-Arbeitnehmerflügel sieht Anstieg des Hartz-IV ...
Der Vorsitzende der CDU/CSU-Arbeitnehmergruppe im Bundestag, Peter Weiß (CDU), hat sich kritisch zur Erhöhung der Hartz-IV-Regelsätze geäußert. «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
9
CDU-Politiker sieht Kurzarbeitergeld bei VW kritisch
Berlin (dpa) - Volkswagen hat im Streit mit zwei Zulieferern für tausende Beschäftigte Kurzarbeitergeld beantragt - der CDU-Politiker Karl Schiewerling sieht das ... «t-online.de, Aug 16»
10
Migration: Europäer sehen Zuwanderung besonders kritisch
Rund die Hälfte der Teilnehmer einer internationalen Umfrage sagt, in ihrem Land gebe es zu viele Zuwanderer. Besonders negativ urteilen Franzosen, Belgier ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kritisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kritisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z