Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cromeleque" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROMELEQUE ÎN PORTUGHEZĂ

cro · me · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROMELEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROMELEQUE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cromeleque» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cromeleque

Cromeleque

Cromeleque

Cromelech sau cromlech este setul de mai multe menhire aranjate în unul sau mai multe cercuri, în elipse, în dreptunghiuri, în semicerc sau chiar în structuri mai complexe, cum ar fi cromlechul din Almendres. Termenul este practic învechit în arheologie, dar rămâne în uz ca o expresie colocvială. Acestea sunt monumente ale preistoriei, fiind asociate cu cultul stelelor și naturii, fiind considerat un loc al ritualurilor religioase și al întâlnirii tribale. Marea majoritate a cromelelor existente în Portugalia se află pe pante expuse la sud-est. Cromeleque, ou cromlech, é o conjunto de diversos menires dispostos em um ou vários círculos, em elipses, em rectângulos, em semicírculo ou ainda estruturas mais complexas como o cromeleque dos Almendres. O termo está praticamente obsoleto em arqueologia, mas permanece em uso como uma expressão coloquial. Trata-se de monumentos da pré-história, estando associados ao culto dos astros e da natureza, sendo considerados um local de rituais religiosos e de encontro tribal. A grande maioria dos cromeleques existentes em Portugal encontra-se em encostas expostas a nascente-sul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cromeleque» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROMELEQUE


cabeça-de-moleque
ca·be·ça·de·mo·le·que
chasco-de-leque
chas·co·de·le·que
cheque
che·que
contracheque
con·tra·che·que
jeque
je·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pileque
pi·le·que
pombo-de-leque
pom·bo·de·le·que
porta-leque
por·ta·le·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
pés-de-moleque
pés·de·mo·le·que
rabo de leque
ra·bo·de·le·que
salamaleque
sa·la·ma·le·que
soleque
so·le·que
tcheque
tche·que
tembleque
tem·ble·que
trambleque
tram·ble·que
xeque
xe·que

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CROMELEQUE

cromatófilo
cromatóforo
cromatógeno
cromatólise
cromatômetro
cromatúria
cromática
cromático
cromátide
cromâmetro
cromestesia
cromidrose
crominiense
cromismo
cromista
cromite
cromitita
cromídio
cromo
cromoblasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROMELEQUE

Quebeque
adeque
alfaneque
alfaqueque
beque
breque
calhambeque
casabeque
caseque
ceque
deque
espeque
iucateque
pechisbeque
queque
reque-reque
tamaxeque
teque
teque-teque
usbeque

Sinonimele și antonimele cromeleque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cromeleque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROMELEQUE

Găsește traducerea cromeleque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cromeleque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cromeleque» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

环状列石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cromeleque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cromlech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cromlech
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cromlech
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кромлех
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cromeleque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাগৈতিকহাসিক যুগের প্রস্তরনির্মিত সমাধিকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cromlech
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cromlech
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cromlech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cromlech
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cromlech
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cromlech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cromlech
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சரித்திர காலத்திற்கு முற்பட்ட ஒற்றைக் குத்துக் கல் அமைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रॉम्क्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dolmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cromlech
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cromlech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кромлех
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cromleh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cromlech
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cromlech
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cromlech
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cromlech
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cromeleque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROMELEQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cromeleque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cromeleque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cromeleque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cromeleque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROMELEQUE»

Descoperă întrebuințarea cromeleque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cromeleque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terminologias do turismo
O Cromeleque dos Almendres17, o maior conjunto de menires da Península Ibérica, com uma clara morfologia fálica, delimita um espaço sagrado, onde se celebravam cerimónias religiosas propiciadoras da fecundidade e abundância, ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
2
Portogallo
Seguendo le indicazioni stradali, dopo 4,3 km troverete il Cromeleque dos Almendres. Ritornate quindi a Guadalupe e puntate verso sud per 5 km fino a Valverde, sede dell'istituto agrario dell'Universidade de Évora e del cinquecentesco ...
Regis St. Louis, 2011
3
Lonely Planet Portugal
CROMELEQUE DOS ALMENORES From Guadalupe a dirt track winds through a beautiful landscape of olive and cork trees to the Cromeleque dos Almendres ( Almendres Cromlech). This huge, spectacular oval of standing stones is the ...
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
4
Lonely Planet Portugal
Cromeleque dos Almendres Set within a beautiful landscape of olive and cork trees (unfortunately the dirt road almost impinges onto the site) stands the Cromeleque dos Almendres (Almendres Cromlech). This huge, spectacular oval of ...
‎2009
5
Lonely Planet Portugal
CROMELEQUE DOS ALMENDRES From Guadalupe a dirt track winds through a beautiful landscape of olive and cork trees to the Cromeleque dos Almendres ( Almendres Cromlech). This huge, spectacular oval of standing stones, 15km west  ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
6
Algarve
Now retrace your route back to Guadalupe and turn left at the junction, following the sign to the Cromeleque dos Almendres. When you reach Monte dos Almendres (a group of farm buildings; the site has been a farm since Roman timesl, park ...
Jane O'Callaghan, 2008
7
As forças secretas da civilização: Portugal, mitos e deuses
Cromeleque dos Almendres — Culto a Gaia-Atégina — Os Cinetes — O etimólogo Évora — Abara ou Diana — Clã aramaico — A cidade branca — Binah. Consta o presente capítulo da resposta que enviei, em 7 de abril de 1998, a uma ...
Vitor Manuel Adrião, 2003
8
Portugal património: Portalegre, Évora
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo. Cromeleque da Herdade dos Almendres (ou das Pedras Talhadas). 121 / Concelhos / Freguesias. ousia e sacristia. A frontaria. rasgada em eixo por um portal recto de cornija saliente e por um óculo,  ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
9
As grandes vias da Lusitania: o itinerário de Antonino Pio
Habitação ou curral eis o cromeleque de Pavia (*). (Fig. 10). DESMEMBRAMENTO DA AZAFA E INDIVIDUAÇÃO DO RÓDANO Inicialmente, como poderemos depreender dos diplomas, designava-se por Azafa certa vastidão territorial no ...
Mario Saa, 1967
10
Monuments and Landscape in Atlantic Europe: Perception and ...
Calado, M., and Sarantopoulos, P., 1996. O cromeleque de Vale Maria do Meio ( Évora, Portugal): contexto arqueológico e geográfico. Actas do I Congrés del Neolític a la Peninsula Ibérica. Gavà: Museo de Gavà, 493–503. Carvalho, A., 1998.
Chris Scarre, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROMELEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cromeleque în contextul următoarelor știri.
1
Un centro visitatori per il monumento megalitico portoghese
The megalithic monument Cromeleque dos Almendres is a significant landmark on a prominent landscape, a place of great cultural heritage and historical ... «professioneArchitetto, Oct 15»
2
Dia Mundial do Turismo: Visitas guiadas à vila medieval de Monsaraz
Quem desejar conhecer melhor o património do concelho poderá ainda visitar os monumentos megalíticos, como o Cromeleque do Xerez, o Menir do Outeiro, ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
3
José Pedro Vasconcelos. “Aqui é que eu sou tudo, cheio de picos …
Estamos a dois quilómetros do monumento megalítico mais antigo da Europa, o cromeleque dos Almendres – tem mais 4 mil anos do que Stonehenge. «iOnline, Aug 15»
4
Semana aberta no povoado dos Perdigões vai ter jantar neolítico
... Idade do Bronze, composto por recintos delimitados por estruturas escavadas na rocha (fossos), com necrópoles (cemitérios) e um cromeleque de menires. «Público.pt, Aug 15»
5
Paz, progresso e liberdade
Os que ainda não conheciam Évora e o quanto de bonito ela tem tiveram a oportunidade de participar nas visitas guiadas à cidade e aos cromeleques ... «Jornal Avante!, Iul 15»
6
Turismo do Alentejo e Lusanova realizam famtrip em Portugal
... Beja, Albernoa, Montemor-o-Novo, Alcácer do Sal e o principal destino: Évora, onde conhecerão o Cromeleque dos Almendres, monumento megalítico com ... «Mercado & Eventos, Iun 15»
7
Mercedes pede desculpa a Hamilton por erro nas boxes
E quando, já este campeonato, levaste 2-0 aí, no Cromeleque dos Andrades? E quando, na inauguração do Estádio das Antas levaste 8-2? E este ano, quando ... «Sapo Desporto, Mai 15»
8
Évora: cidade-museu recebe encontro de aguarela
... são exemplo os inúmeros locais arqueológicos visitáveis, nomeadamente o Cromeleque dos Almendres, um dos monumentos mais visitados do Alentejo. «Blasting News, Mai 15»
9
Cromeleque dos Almendres é monumento nacional
Cromeleque dos Almendres é monumento nacional. Teresa Marques/ José Carrilho - RTP 30 Abr, 2015, 06:52 / atualizado em 30 Abr, 2015, 09:09 | Cultura ... «RTP, Apr 15»
10
The Duchess of Cadaval's Tips for Visiting Évora, Portugal
THINGS TO DO: Évora shelters one of the best skydiving schools in Portugal, a famous archeological site of standing stones known as Cromeleques dos ... «WWD, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cromeleque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cromeleque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z