Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culapar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULAPAR ÎN PORTUGHEZĂ

cu · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULAPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CULAPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu culapo
tu culapas
ele culapa
nós culapamos
vós culapais
eles culapam
Pretérito imperfeito
eu culapava
tu culapavas
ele culapava
nós culapávamos
vós culapáveis
eles culapavam
Pretérito perfeito
eu culapei
tu culapaste
ele culapou
nós culapamos
vós culapastes
eles culaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu culapara
tu culaparas
ele culapara
nós culapáramos
vós culapáreis
eles culaparam
Futuro do Presente
eu culaparei
tu culaparás
ele culapará
nós culaparemos
vós culapareis
eles culaparão
Futuro do Pretérito
eu culaparia
tu culaparias
ele culaparia
nós culaparíamos
vós culaparíeis
eles culapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu culape
que tu culapes
que ele culape
que nós culapemos
que vós culapeis
que eles culapem
Pretérito imperfeito
se eu culapasse
se tu culapasses
se ele culapasse
se nós culapássemos
se vós culapásseis
se eles culapassem
Futuro
quando eu culapar
quando tu culapares
quando ele culapar
quando nós culaparmos
quando vós culapardes
quando eles culaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
culapa tu
culape ele
culapemosnós
culapaivós
culapemeles
Negativo
não culapes tu
não culape ele
não culapemos nós
não culapeis vós
não culapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
culapar eu
culapares tu
culapar ele
culaparmos nós
culapardes vós
culaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
culapar
Gerúndio
culapando
Particípio
culapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CULAPAR


alapar
a·la·par
apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
derrapar
der·ra·par
desengalapar
de·sen·ga·la·par
desenlapar
de·sen·la·par
deslapar
des·la·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
engalapar
en·ga·la·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CULAPAR

culacharim
culaga
culandro
culapada
culape
culastra
culatra
culatral
culatrar
culatrear
culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULAPAR

acachapar
acaçapar
assapar
apar
conapar
decapar
desempapar
despapar
encapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engarapar
entrapar
esfarrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

Sinonimele și antonimele culapar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «culapar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULAPAR

Găsește traducerea culapar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile culapar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culapar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

culapar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Culpar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To blame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

culapar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

culapar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

culapar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

culapar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

culapar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

culapar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

culapar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

culapar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

culapar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

culapar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

culapar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

culapar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

culapar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

culapar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

culapar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

culapar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obwiniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

culapar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

culapar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να κατηγορήσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

culapar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att skylla på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

culapar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culapar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULAPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culapar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culapar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culapar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre culapar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULAPAR»

Descoperă întrebuințarea culapar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culapar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de descair, na parte posterior:«o navio deu uma culapada». Celestino Soares, QuadrosNavaes. Prov. beir. Movimento brusco dealguém, indicando mau modo ou má vontade. (Colhido no Fundão) (Do lat. culus) * *Culapar*, v.i. Cair de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pop. Acção de cair de cu: pancada com o cu: nadegada, nalgada, cuzada. ♢ Acto de culapar (a embarcação). ♢ Prov. beir. Movimento súbito de mau humor ou de má vontade; arremesso. NÁUT. Pancada que dá o navio com a extremidade da ...
3
Revista de teatro
Já saquei. (A Menúncia) Vou barraquear com você no Ziriguidum do Sargentelli. MEN - Sargento Teles? Por Deus, não mete militar nisso. Quando eles entram não querem mais sair. BIN — Vamos culapar. MEN - (Corta) Culapar?
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... f . cuito, s. m. cuiu, s. m. cuiuba, s. f. cuiu-cuiu, s. m. cujamarioba, s. f. cujo, adj. e pnm. rel. e s. m. cujuba, s. f. cujubeira, s. f. cujubiboia, s. f. cujubi, s. m.: cujubim. cujumari, s. m. culapada, s. f. culapar, v. culape, s. m. culatra, s. f. culatral, adi.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. cuito, s. m. cuiú, s. m. cuiúba, j. /. cuiú-cuiú, s. m. cujamarioba, s. f. cujo, adj. e pron. rel. e s. m. cujuba, s. f. cujubeira, s. /. cujubibóia, s. f. cujubi, s. m.: cajubim. cujumari, s. m. enlapada, s. f. culapar, v. culape, s. m. culatra, s. f. culatral, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cujara, s. m. cujo, adj., pron. rei. ~e s. m. cujuba, s. j. e inlerj. cujubeira, *. /. ciijubi, s. m.: cujubim. cujubibóia, s. J. cujumari, s. rn. culapada, x. culapar, r. culape, s. m. culatra, s. j. culatral, adj. 2 gên. culatrão, s. m. culatrear, r. cule, CRU CUL cu  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Mémoires de Gaspard comte de Chavagnac, maréchal de camp ...
Les deux Regimens Hollandois de Wal- deck -& de Culapar ra'ayant joint, j'en- yoyay ordre au Major des Gardes du Prince qui étoit avec un Bataillon fur ma gauche, de charger en mêmetems que moy ; if dit au Comte de Solmes que je luy  ...
comte Gaspard de Chavagnac, 1700
8
Homo Christianus in sua lege institutus, sive, Discursus ...
w r - 193 gerlsitz, Seda eur tantosurore-szvitum eta( in: Pdal'unr, i'rr quo culapar pars nulla residebat ." an: causa' fortafl'ïs Id'olol'arriz ipsum fait ?a Haud' san'e; sed'materia tamiim 86 object-um.. Ai¡ ::emm-¡DEI brumrationetamíndigni ...
Paolo Segneri, 1737
9
Mémoires
Les deux Regimens Hollandois de Wal- deck & de Culapar ro'ayant joint, j'en- voyay ordre au Major des Gardes du Prince qui étoit avec un Bataillon fur ma gauche , de charger en même tems que moy ; il dit au Comte de Solmes que je luy ...
Gaspard de Chavagnac, 1700
10
Mémoires de Gaspard, comte de Chavagnac, maréchal de camp ez ...
sans tarder davantage ,' je trouvay que les Ennemis s'en étoit saisis , les deux Regimens Hollandois de' VValdeck 8L de Culapar m'ayant: joint Ÿanvoyay ordre au Major des Gardes du' Prince qui étoit avec un Bataillon sur ma gauche, ...
Gaspard Chavagnac, Courtilz de Sandras, 1699

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culapar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/culapar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z