Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Czardas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZARDAS ÎN PORTUGHEZĂ

czar · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CZARDAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CZARDAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Czardas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Czardas

csardas

Csárdás

Csárdás este un dans maghiar tradițional, plin de viață și vesel, de obicei însoțit de un set de viori. Este, de asemenea, posibil să se desemneze numai muzică csárdás sau Cárdás. Czardas de Monti sunt celebre. O este un nume derivat din Csárda. Ea a provenit din Ungaria și a fost popularizată de muzica țiganilor din Ungaria și din țările vecine din Serbia, Slovacia, Slovenia, Burgenland, Croația, Ucraina, Transilvania și Moravia, precum și printre bulgarii Banat, inclusiv cei din Bulgaria. Csárdás é um dança tradicional húngara, viva e alegre, normalmente acompanhada por um conjunto de violinos. Também se pode designar por csárdás ou czardas apenas a música. São famosas as Czardas de Monti. O é nome derivado de Csárda. Originou-se na Hungria e foi popularizada pela música cigana bandas na Hungria e terras vizinhas da Sérvia, Eslováquia, Eslovénia, Burgenland, Croácia, Ucrânia Transilvânia e da Morávia, bem como entre os búlgaros Banat, incluindo aqueles na Bulgária.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Czardas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZARDAS


calhordas
ca·lhor·das
cerdas
cer·das
estraga-albardas
es·tra·ga·al·bar·das
sardas
sar·das
surdas
sur·das
tabordas
ta·bor·das

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CZARDAS

CV
CVS

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZARDAS

Midas
andas
atacadas
bermudas
bodas
caldas
contidas
coordenadas
dadas
escondidas
judas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
prendas
profundas
salva-vidas
trazidas
vindas

Sinonimele și antonimele Czardas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Czardas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZARDAS

Găsește traducerea Czardas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Czardas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Czardas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

恰尔达什舞曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuaresma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Czardas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

czardas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التشاردش رقصة وطنية هنغارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

чардаш
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Czardas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জাড্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Czardas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

czardas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Csardas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

czardas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

차르 다시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

czardas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

czardas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

czardas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

czardas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Macar dansı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Czardas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

czardasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чардаш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Czardas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

czardas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Czardas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

CZARDAS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Czardas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Czardas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZARDAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Czardas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Czardas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Czardas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Czardas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZARDAS»

Descoperă întrebuințarea Czardas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Czardas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Czardas: A Story of Budapest
Jeno Heltai (1871-1957) was a Hungarian writer, poet, journalist, and theater director, Czardas tells the story of a wounded WWI airman who retrns to Budapest searching for "the blind man and the porcelain woman who had come to him in his ...
Jeno Heltai, 2013
2
The Liszt Companion
... and virtuosic works. In 1 884 Liszt published two Czardas (S 225), the first simply titled Czardas and the second Czardas obstine. Czardas is the shortest and least virtuosic of the three in this genre, and Czardas obstine (Presto) is the ...
Ben Arnold, 2002
3
Czardas: Violin and Piano
This technical showpiece has been cleverly arranged here for solo trumpet and brass quintet.
Vilmos (CRT) Tatrai, 2003
4
Library of Congress Subject Headings
For czardas for a specific medium, an additional heading is assigned for the medium of performance. UF Csardas Czardas (Band) [Former heading] Czardas (Orchestra) [Former heading] BT Dance music—Hungary Czardas (Band) USE ...
Library of Congress, 2006
5
Gypsy Music in European Culture: From the Late Eighteenth to ...
Czardas The czardas, broadly associated with Hungarian Gypsies in nineteenth- century Europe and popularized by Liszt and by Strauss's Die Fledermaus, also ap- peared in instrumental miniature form. In the early twentieth century, Vittorio ...
Anna G. Piotrowska, 2013
6
Edouard Remenyi: Musician, Litterateur, and Man: an Appreciation
Now, the fact is that the ten compositions have the following origin: " The first, in G minor, is called in Hungary the ' Divine Czardas,' and was published early in 1850 by the music firm, Rozsavolgyi, of Pesth, as you may see. " The second, in D ...
Gwendolyn Dunlevy Kelley, George P. Upton, 2000
7
The Music of Brahms
Nos 1 and 8, Tsteni Czardas' (Sarkozy) and 'Luiza Czardas' (Frank), employ a very similar pattern of rhythm and melody, both generating parallel second sections with a common decorative figure. W AJUjro mollo \1 V^ Allegro non troppo 17 ...
Michael Musgrave, 1985
8
Gypsy guitar
CZARDAS Traditional Arranged by ALEXANDER GLÜKLIKH * J iJ J i;j , i J- I f I г 'ï г i т г г ? т "CJ- г г г г ^—5^ ) J »J «□> |^J ^Tj |fTi 2-"^l 0=3 ? r r r г -в 2 4- -S 4- -5- r ^ r^¥ -2 2- B ° #É*iü ^=g=j ^=£=N g=^ Г^ТТ г г f. ? -В— 5- Czardas - 3 - 1 0735В ...
‎2003
9
Guide to the Pianist's Repertoire, third edition
Requires a carefully sustained light trill. M,D. Czardas Macabre (Dance of Death) 1884 S.225/1 (GS; EMB). Excellent for budding virtuosi. M,D. Czardas Obstine 1884 S.225/2 (GS; EMB). An exciting Gypsy dance. Int. to M,D. See: Joy Weflings.
Maurice Hinson, 2001
10
Forty Years of Steel: An Annotated Discography of Steel Band ...
165 Cyar Take Dat (w.m. Brother Resistance) 16 Cyncopation [see Syncopation] 149 Czardas [see also Czardas (Coppelia); Pan Solo - Czardas] (m. Vittorio Monti [or] Leo Delibes) 46, 186, 187 Czardas (Coppelia) [see Czardas] 26 Daddy's ...
Jeffrey Ross Thomas, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZARDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Czardas în contextul următoarelor știri.
1
Beezie Madden ganha a Taça do Mundo em Del Mar (VÍDEO)
Seguiram-se os americanos Kirsten Coe (Czardas) e Richard Spooner (Cristallo) em quarto e quinto lugar, respectivamente. O percurso composto por 13 ... «Equisport Online, Oct 15»
2
Mischung aus Swing, Klezmer und Czardas
Die fünf Musiker sind für ihren Mix aus unterschiedlichen Stilen bekannt: "Flamenco und Django-Reinhardt-Swing, Klezmer und Czardas werden vereint. «Südwest Presse, Oct 15»
3
Review: At Fall for Dance Festival, Stepping Out in All Directions
In the program, those words could be found in a description of the shortest selection, “Czardas,” a five-minute solo choreographed and performed by the Royal ... «New York Times, Oct 15»
4
Czardas“ ist ein städtebauliches Meisterstück
Aus einem hässlichen Entlein ist ein stolzer Schwan geworden: Nach der Sanierung zieht das „Czardas“ in der Waldseer Altstadt alle Blicke auf sich. «Schwäbische Zeitung, Aug 15»
5
Universitar os politécnicos: eis a questão!
... exemplo bastante exagerado, como se o facto de chamar violino ao simples apito desse ao seu som agudo a sonoridade e a beleza das Czardas de Monti. «Público.pt, Aug 15»
6
Gypsi-Swing, Czardas, Klezmer, Bluegrass und Latin in Brandl´s …
Das Kulturamt der Stadt Wehr startet eine Sommer-Musikreihe in Brandels Kulturscheune im Enkendorf. Die Reihe "Schopfheim meets Wehr" begreift sich als ... «Badische Zeitung, Iun 15»
7
Homem que deseja viajar 25 países com seu violino passa por …
Ainda em Joinville, ele ganhou uma partitura para violino. Czardas, composta por Vittorio Monti ganhou vida pela metade entre as ruas Engenheiro Henrique ... «Zero Hora, Iun 15»
8
Saxophonist wins state competition
Earlier this year, he placed second at the district solo competition, performing “Czardas,” a technically challenging piece by Italian composer Vittorio Monti. «Vashon-Maury Island Beachcomber, Mai 15»
9
Louisville Orchestra Strikes the Right Balance With Beethoven
The most successful arrangements involved the orchestra more than just as a backup band, as in Vittorio Monti's Czardas, a Hungarian folk-inspired showpiece. «89.3 WFPL, Apr 15»
10
Ann Maguire Gala, Royal Ballet, Sadler's Wells, review: 'heroic'
Of the various choreographic novelties, the stand-out was Steven McRae's solo, Czardas. McRae tapped long before he ever tried ballet, and he here put his ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czardas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/czardas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z