CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRAGA-ALBARDAS»
Descoperă întrebuințarea
estraga-albardas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estraga-albardas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Pesc. O dorso da pescada" CDF. EstraGA-Albardas, s. m. pop. "Homem
estouvado, extravagante, dissipador" CDF. AlbArdAdurA, s. f. "Arreios de bestas,
compreendida a albarda, cabeçada, atafal, retranca etc. Ato ou efeito de albardar
" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Lendas E Narrativas (Complete)
Olha a piolhosa, a estraga albardas, que me deu cabo de seis saccas, as
melhores que eu tinha, por desmazelada...” “Já lh'o disse, seu mirramofina,seu
manita de carneiro assado, seusovinamór! Nãome faça falar.Olhe que eu não
tenho ...
Alexandre Herculano, 1978
3
A Portuguese-English Dictionary
platform; dais; broad bench; bed frame; automobile chassis, estrafegar (v.t.) to
tear to pieces, estraga-albardas (m.) wastrel; foolhardy person, estragado -da (
adj.) spoiled; damaged, in need of repairs, run down. Crianca mimada, crianca —
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRAGA- ALBARDAS, s. m. Pop. Indivíduo esta- vanado, estoura-vêrgas;
dissipador, extravagante. ESTRAGAÇÃO, s. /. Pop. Acção ou efeito de estragar;
destruição; deterioração: «melhor fora que... não cometessem o pecado de
empregar ...
5
A Dama pé-de-Cabra. O bispo negro. A morte do Lidador. O ...
Minha filha não veio descalça. . . » «Oh diabo de bruxa!~exclamou o moleiro-
fóra de si.-Dão-me inguinações de t`esganar! Olha a piolhosa, a estraga
albardas, que me deu cabo de seis saccas, as melhores que eu tinha, por
desmazelada.
Alexandre Herculano, 1903
6
Ersilia, ou, Os amôres de um poeta: romance
Um raio me suvêrta se eu percebo como há-de vir pra qui pessoa 'stranha pra
mandar em tudo isto . . . um casão, que dá muito. . . bem amanhado ; más que
pode ir por agua abaixo, se cair por hi nas mãos de algum estraga -albardas.
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1908
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Estraga albardas — Estroina, estragado. Estrala. Exposto — Antroponimia, pág.
351. Faceira — Alusivo ao rosto gordo e flácido. Facheiro — Alcunha profissional
. O povo chama facho a um posto semafórico. Fadinho — Na Antroponimia, pág
...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
8
A dama pé-de-cabra (seculo XI). O bispo negro (1130). A ...
... estraga albardas, que me deu cabo de seis saccas, as melhores que eu tinha,
por desmazelada. . .» «Já lh'o disse, seu mirra-mofina, seu manita de carneiro
assado, seu sovina-mór ! Não me faça falar. Olhe que eu não tenho papas na ...
Alexandre Herculano, 1920
9
Torre de Dona Chama: romance
... mas estes de agora não mexem uma palha, o presidente da Assembleia é um
estraga-albardas, cama e vinho verde, um bebedolas, dizem, não faz nenhum,
até desperdiça umas leiras que nas sortes deviam ter cabido à minha cunhada, ...
Ernesto José Rodrigues, 1994
Olha a piolhosa, a estraga albardas, que me deu cabo de seis saccas, as
melhores que eu tinha, por desmazelada. . .›› «Já lh'o'disse, seu mirra-mofina,
seu manita. de carneiro assado, seu sovina-mór! Não me faça falar. Olhe que eu
não ...
Alexandre Herculano, 1907
