Descarcă aplicația
educalingo
dátilo

Înțelesul "dátilo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÁTILO ÎN PORTUGHEZĂ

dá · ti · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÁTILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÁTILO ÎN PORTUGHEZĂ?

Dactil Hexameter

Hexametrul hexadecimal (AO 1945: dactilic) sau hexametrul eroic este o formă de schemă poetică metrică sau ritmică. Este asociat în mod tradițional cu poezia epică, atât greacă, cât și latină, cum ar fi Iliada și Odiseea lui Homer și Aeneida lui Virgil. Este cea mai veche și cea mai importantă formă folosită în poezia epică a Greciei antice. Dactilul se aseamănă cu forma unui deget, cu o silabă lungă urmată de două scurte ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÁTILO

adátilo · benodátilo · decadátilo · eleuterodátilo · eritrodátilo · heptadátilo · hexadátilo · hipodátilo · macrodátilo · microdátilo · pamprodátilo · paradátilo · pentadátilo · perissodátilo · pododátilo · polidátilo · pterodátilo · sobredátilo · tetradátilo · zigodátilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DÁTILO

dácico · dácio · Dácios · dácrio · dácrion · dácron · dáctila · dáctilo · dádiva · dáfnia · dágaba · dáimio · dáitia · dália · dálmata · dás · dásipo · dávamos · dáveis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÁTILO

acantodátilo · anisodátilo · antidátilo · asquistodátilo · clinodátilo · deodátilo · discodátilo · estilo · hermodátilo · metilo · pandátilo · perodátilo · peroniodátilo · pistilo · platidátilo · rododátilo · tilo · tricodátilo · tridátilo · trigonodátilo

Sinonimele și antonimele dátilo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dátilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÁTILO

Găsește traducerea dátilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dátilo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dátilo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

长短短路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ámbar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dactyl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छन्द का भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дактиль
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dátilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dactyle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dactyl
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Daktylus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダクティル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

장 단단 격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dactyl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thứ cỏ trâu ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

छंदशास्त्रातील एक गण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bir şiir ölçüsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dattilo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

daktyl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дітіон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dactil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δηθίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dactylus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dactyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dactyls
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dátilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÁTILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dátilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dátilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dátilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÁTILO»

Descoperă întrebuințarea dátilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dátilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Discurso indígena: a materialidade da língua e o movimento ...
Repetição com o aparecimento de uma sucessão de peões, de troqueus ( exemplos nas linhas 1 e 5); repetição com uma possível sequência dátilo/ anapesto (exemplo na linha 5, em sua primeira possibilidade de análise); repetição com o ...
Eni Pulcinelli Orlandi, Marília Facó Soares, Tânia Conceição Clemente Souza, 1991
2
Arquivos do Museu Nacional
O dedo fixo termina em três longos espinhos escuros, móveis e córneos e o dátilo em dez a doze espinhos dispostos em fileira, dando um aspecto de colher ao artículo. Segundos Pereópodos: São mais delgados que os primeiros e ...
3
Revista Brasileira de Biologia
2: parte anterior do corpo em vista dorsal; fig. 3: antênula; fig. 4: parje da antena e escafocerito; fig. 5: segundo pereópode; fig. 6: parte do carpo e do ramo do segundo pereópode; fig. 7: terceiro pereópode; fig. 8: dátilo do terceiro pereópode; ...
Herman Lent, 1980
4
Metamorfoses
DA TRADUÇÃO O verso latino em que estão escritas as Metamorfoses é chamado hexâmetro datílico, porque é formado de seis células métricas chamadas dátilo: ̄ ̆ ̆ . O dátilo é formado por uma sílaba de tempo longo ( simbolizada pelo ...
OVIDIO
5
Coletores e pescadores pré-históricos de Guaratiba-Rio de ...
Figura 1 — Dedo fioo do quelfpode esquerdo de Cardisoma guanhumi, em vista lateral eoterna Figura 2 — Dátilo do quelfpode esquerdo de Cardisoma guanhumi, em vista lateral eoterna Figura 3 — Dedo fioo do quelfpode esquerdo de ...
Lina Maria Kneip, 1987
6
Boletim do Museu Nacional: Zoologia. Nova série
Dátilo com o comprimento aproximadamente igual ao do própodo, sendo porém mais estreito, apresentando distalmente várias cerdas. No basipodito de um dos exemplares examinados, distinguem-se alguns espinhos curtos e grossos, ...
Museu Nacional (Brazil), 1971
7
Trabalhos oceanográficos
RESULTADO Chave de identificação para espécies do género Elaemopue Costa, 1853. la. Macho com palma do segundo gnatópodo definida por um dente , facilmente visível. Uma protuberância espinhosa, próxima â articulação do dátilo; ...
8
Revista brasileira de zoologia
Primeiros dois pares de patas ambulatórias menores do que os quelípodos, largos, e com uma carena na face superior do carpo; borda distal do mero, carpo e própodo com protuberância proeminente; própodo tão longo quanto o dátilo; face ...
9
O livro de Catulo
Metro: hendecassílabo falécio, com um espondeu ( ) no lugar do dátilo (_ ). v. 2: penumbra: refúgio para amores secretos. v. 3: Campo: outro campo de Marte, situado no monte Célio. v. 4: Circo: o Circo Máximo, situado entre o Palatino e o  ...
‎1996
10
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
O segundo começa com um dátilo saltitante e apresenta três dissílabos iniciais. A tradução de Odorico salienta a ideia da rapidez, em verdadeira harmonia imitativa: Chega-se a alpestres montes e ínvias furnas, Eis, de íngreme rochedo,  ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÁTILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dátilo în contextul următoarelor știri.
1
Ao vivo – Palmeiras e Atlético-MG – Copa do Brasil 2014
... na defesa Alex Silva, Leonardo Silva, Jemerson e Pedro Botelho, no meio campo Josué e Rafael Carioca; MAicosuel, Dátilo e Diego Tardelli, no ataque Jô. «InfoDiretas, Aug 14»
2
PARA LA NACION
FM PalermoFlorencia Lendoiro (periodista de Ámbito Financiero) conduce PPP Política-Plata-Pop , en lugar de Sergio Dátilo. El ciclo dedicado a esos tres ... «Lanacion.com, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dátilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/datilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO