Descarcă aplicația
educalingo
decretatório

Înțelesul "decretatório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECRETATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

de · cre · ta · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECRETATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECRETATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECRETATÓRIO

decrepidez · decrepitação · decrepitar · decrepitude · decrescença · decrescendo · decrescente · decrescer · decrescimento · decretação · decretado · decretal · decretalista · decretalmente · decretamento · decretar · decreto · decreto-lei · decretoriamente · decretório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECRETATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele decretatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «decretatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECRETATÓRIO

Găsește traducerea decretatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile decretatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decretatório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

decretatório
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Decreto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Decretal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

decretatório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

decretatório
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

decretatório
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

decretatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

decretatório
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

decretatório
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

decretatório
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

decretatório
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

decretatório
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

decretatório
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

decretatório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

decretatório
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

decretatório
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

decretatório
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

decretatório
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

decretatório
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

decretatório
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

decretatório
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

decretatório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

decretatório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decretatório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

decretatório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decretatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECRETATÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decretatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decretatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decretatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECRETATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea decretatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decretatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
O estilo era decretatório, determinando a norma de conduta sem transcrição ou referência às leis anteriores, ao contrário do diploma precedente, que partia das experiências legislativas vividas, transcrevendo-as integralmente, para depois ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
2
Prisão administrativa
Capítulo X FORMALISMO DO ATO DECRETATÓRIO DA MEDIDA E SEUS COMPLEMENTOS Sendo a forma elemento essencial no ato administrativo, sempre que analisarmos um ato, temos de estudá-la, eis que somente através da forma ...
Rubem de Oliveira Lima, 1980
3
Relatório
Entendemos que nos não seria lícito negar cumprimento a êsse ato decretatório, bem como ao consubstanciado no decreto n. 29 012, de 12 de dezembro de 1 950, por isso que inexiste lei que defira aos Conselhos Administrativos a ...
Caixa Econômica Federal do Rio de Janeiro, 1952
4
Jurisprudência brasileira criminal
É que dita denegação, posto não seja em despacho decretatório da prisão preventiva, importando em manter a custódia, requer, com a inovação do parágrafo único, seja fundamentado. E mais, com os mesmos pressupostos objetl vãmente ...
5
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
O despacho decretatório da custódia preventiva de D. L. T. (fl. 07) foi exarado nos seguintes termos: "Estão presentes, agora, os pressupostos da prisão preventiva (art. 312, in fine, do CPP). Além desses, também está caracterizada a ofensa ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 1999
6
Revista de Direito Administrativo
... e eis os fundamentos do presente mandado. O impetrante quer fulminar o ato decretatório de sua suspensão, por entender ilegítimo o referido ato, dado não aplicar-se aos serventuários de Justiça o Estatuto dos Funcionários Públicos.
7
Revista do advogado
Trouxe a nova codificação grandes transformações de forma e de conteúdo em relação à anterior. O estilo era decretatório, determinando a norma de conduta sem transcrição ou referência às leis anteriores, ao contrário do diploma ...
Associação dos Advogados de São Paulo, 1993
8
Revista trimestral de jurisprudencia
... interrogatóno tinha sido designado para o dia 8 de junho de 1992. No dia 28 de maio de 1992, o réu evadiu-se da cadeia onde se encontrava. Sua revelia foi decretada. O d¢Spacho decretatório da revelia não merece nenhuma censura.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1997
9
Revista de processo
"É que dita denegação, posto não seja em decretatório da prisão preventiva, importando em manter a custódia, requer, com a inovação do parágrafo único, seja fundamentada. E mais, com os mesmos pressupostos objetivamente ...
10
Novo dicionario brasileiro melhoramentos: ilustrado
Prescrever: Platão decretou que a justiça é mais forte do que a injustiça (Rui Barbosa). decretatório, adj. Relativo a decreto. decreto, s. m. (l. decretu). 1. Determinação escrita, dimanada de uma autoridade superior, ou do poder decreto-lei ...
Adalberto Prado e Silva, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decretatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decretatorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO