Înțelesul "escritório" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESCRITÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cri · tó · rio

CE ÎNSEAMNĂ ESCRITÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

birou

Escritório

Un birou este, de obicei, divizia de companii dedicate scrisului și lucrărilor în care oamenii se implică în plasarea prin poștă, obligații fiscale, dar pot fi, de asemenea, într-o casă, locul folosit în scopuri recreative și de scris. Un rol asociativ este locația de depunere a lucrărilor. Se compune din birou de scris, scaun de birou - ambele piese potrivite ergonomic activității de scriere necesare. De asemenea, există o bibliotecă, pentru consultare ca și pentru dosarul de ziare și dosare. În unele case, unde biroul este spațios, există și o canapea dedicată lecturii relaxate. În unele companii, formele de divizare evită zgomote externe. Un birou tipic brazilian de clasă mijlocie.

Um escritório costuma ser a divisão das empresas dedicada à escrita e papéis onde as pessoas se compenetram para colocação do correio em ordem, das obrigações fiscais, mas também pode ser em uma casa o local utilizado para efeitos recreativos e de escrita. Um papel associativo é o local de arquivo dos papéis. É composto por mesa de escrita, cadeira de escritório — ambas as peças adequadas ergonomicamente à actividade exigida de escrita. Também se encontra uma estante de livros, para a consulta como para arquivo de papéis e pastas. Em algumas casas, onde o escritório é espaçoso, também costuma existir um sofá dedicado à leitura descontraída. Em algumas empresas, formas de divisão evitam os barulhos externos. Um típico escritório brasileiro de classe média.

SINONIMELE «ESCRITÓRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escritório» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în escritório

agência · dependência · filial · sucursal

TRADUCEREA ESCRITÓRIO

Găsește traducerea escritório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escritório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escritório» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 办公室
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Oficina
• Traducător din Portugheză - Engleză: office
• Traducător din Portugheză - Hindi: दफ्तर
• Traducător din Portugheză - Arabă: مكتب
• Traducător din Portugheză - Rusă: офис
• Portugheză: escritório
• Traducător din Portugheză - Bengali: অফিস
• Traducător din Portugheză - Franceză: bureau
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pejabat
• Traducător din Portugheză - Germană: Büro
• Traducător din Portugheză - Japoneză: オフィス
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 사무실
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kantor
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: văn phòng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அலுவலகம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: कार्यालय
• Traducător din Portugheză - Turcă: ofis
• Traducător din Portugheză - Italiană: ufficio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Biuro
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: офіс
• Traducător din Portugheză - Română: birou
• Traducător din Portugheză - Greacă: γραφείο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kantoor
• Traducător din Portugheză - Suedeză: office
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: kontor

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCRITÓRIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escritório.

1

Robert Frost

O cérebro é um órgão maravilhoso. Começa a funcionar assim que você se levanta da cama e não pára até que chegue ao escritório.

2

Noel Clarasó

O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.

3

José Saramago

Sou a pessoa mais banal deste mundo. Limito-me a sentar-me à secretária, meter a folha de papel na máquina e ir até onde posso. É como quem entra no escritório e sai dele. Não faço nenhuma espécie de exercícios de aquecimento, nem físicos, nem psíquicos.

4

Fernando Pessoa

O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRITÓRIO»

Descoperă întrebuințarea escritório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escritório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Piadas de Escritório

Em formato econômico, este livro apresenta piadas para alegrar a quem presenteamos... Ou mesmo tirar um sarro daquele amigo que não larga do seu pé. Perfeito para descontrair o ambiente de trabalho.

ANIBAL LITVIN

Manual de ergonomia no escritório: 100 dicas para melhorar ...

Este manual dá dicas para melhorar o conforto nas atividades desenvolvidas no ambiente de trabalho.

ERGOHELP, Paulo Roberto Cidade, 2005

Praticas Administrativas Em Escritorio

'Práticas Administrativas em Escritório' procura apresentar um panorama da história da administração, mostrando de que modo as ideias dos teóricos da área evoluíram, definindo a forma como o trabalho administrativo é realizado no ...

ELIAS FAJARDO, CLAUDIO ULYSSES FERREIRA COELHO

Gerenciamento de Projetos Guia do Profissional Vol. 1: ...

Para que sejam alcançados todos estes benefícios do Escritório de Gerenciamento de Projetos, é necessária uma implantação bem planejada. A introdução de uma nova forma de trabalhar pode gerar confusão e descontrole se não for bem ...

Ecthos, MARCUS POSSI

Trabalhe Menos, Faça Mais

Mas todos têm algum controle sobre o seu espaço no escritório, mesmo que seja apenas decidir o que fica e o que não fica em cima da mesa, se mantém ali pilhas de papel ou não, ou o posicionamento da mesa em relação ao escritório,  ...

JAN YAGER, 2009

Gestão de Processos: Pensar, agir e aprender

dades sendo acumuladas pelo escritório. Nesse caso, a gestão do dia-a-dia e das “passagens de bastão e da alocação de recursos serão realizadas pelo escritório, assim como o desenho ou redesenho dos processos será atribuição do ...

Rafael Paim, Vinicius Cardoso, Heitor Caulliraux, 2009

Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...

O Escritório do CIO é um conceito que está sendo difundido pelo Gartner18 como uma área de suporte a funções de planejamento e gestão da área de TI. Esta função tem por objetivo aumentar a capacidade de resposta do CIO e livrar seu ...

Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009

Gestão de Projetos

Obstáculos ao Escritório de Projetos Como sempre, a equipe é revisada de forma muito crítica. Como foi possível reduzir os componentes (e passar alguns funcionários do escritório de projetos para cargos em gestão de projetos com ...

Harold Kerzner

Ford Foundation's 40 years in Brazil:

Localizado em dois andares adjacentes em edifício da avenida Franklin Roosevelt, hoje ocupado integralmente pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o novo escritório representou uma forma modesta de marcar presença ...

Nigel Brooke, 2002

AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos

Tais ferramentas são raramente implementadas com eficácia, com treinamento e com o apoio de um escritório de projetos. Comprar uma ferramenta é uma forma de enfrentar a questão do software; as questões relacionadas ao “peopleware” ...

PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRITÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escritório în contextul următoarelor știri.

Escritório de filho do presidente do TCU atuou em ações no tribunal …

Filho do presidente do Tribunal de Contas da União (TCU), Aroldo Cedraz, o advogado Tiago Cedraz atuou por meio dos advogados de seu escritório em 182 ... «Jornal do Brasil, Oct 15»

FNDE monta escritório em Teresina para resolver pendências de …

O Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) montou um escritório em Teresina para atender, durante dois dias, os municípios do estado com ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

Mulher invade escritório de advocacia onde trabalhava e faz reféns …

Mulher invade escritório de advocacia onde trabalhava e faz reféns no Centro de SP. Segundo a polícia, a mulher de 56 anos havia sido demitida do escritório. «Estado de Minas, Sep 15»

Deputado do PP de Minas esteve no escritório de Youssef, afirma PF

A PF descobriu que o parlamentar esteve no escritório do doleiro Alberto Youssef, peça central da Operação Lava-Jato, no dia 20 de setembro de 2011, ... «Estado de Minas, Aug 15»

Escritório do Papai Noel na Lapônia declara falência

O Escritório do Papai Noel na Finlândia declarou falência por causa de uma dívida tributária, após forte queda nas visitas de turistas russos, que já foram os ... «Globo.com, Aug 15»

Lava-Jato » PF mira em escritório de advocacia ligado ao PT na …

A Polícia Federal faz buscas na manhã desta quinta-feira, no escritório de advocacia Guilherme Gonçalves & Sacha Reck, sediado no centro de Curitiba, que ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Escritório dos EUA ajuíza ação coletiva contra Eletrobras em NY

SÃO PAULO - O escritório americano de advocacia The Rosen Law Firm ajuizou uma ação coletiva contra a Eletrobras em um tribunal em Nova York, tendo ... «Valor Economico, Iul 15»

Escritório americano pretende abrir ação contra a Eletrobras

O escritório The Rosen Law Firm, com sede em Nova York, pretende abrir uma ação coletiva contra a Eletrobras nos Estados Unidos. A empresa é mais uma ... «Revista Época Negócios, Iul 15»

Diretora do Escritório de Recursos Humanos dos EUA renuncia

Washington - A diretora do Escritório de Recursos Humanos do governo dos Estados Unidos (OPM), Katherine Archuleta, renunciou a seu posto nesta ... «EXAME.com, Iul 15»

Pão de Açúcar aponta discrepância em pagamentos a escritório

Em comunicado ao mercado, a companhia controlada pelo grupo francês Casino afirmou que os pagamentos totais ao escritório do ex-ministro da Justiça, que ... «EXAME.com, Iul 15»