Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dentifrício" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENTIFRÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

den · ti · frí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENTIFRÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENTIFRÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dentifrício» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dentifrício

pastă de dinți

Creme dental

Pasta de dinți, pasta de dinți, gel dentar, pastă de dinți sau pastă de dinți este o cremă folosită pentru igiena orală, aproape întotdeauna în combinație cu o periuță de dinți. Cea mai veche referire cunoscută la o pastă de dinți este într-un manuscris egiptean din secolul al IV-lea î.Hr., care cita un amestec de sare de bucătărie, piper, frunze de menta și flori de iris. Multe formule de pastă de dinți mai vechi se bazau pe urină. În ciuda acestui fapt, pasta de dinți nu a intrat în uz general până în secolul al XIX-lea. La începutul secolului al XIX-lea, periuța de dinți era folosită, de obicei, numai cu apă, dar amestecurile dentare au câștigat în curând popularitate. Cele mai multe dintre acestea au fost de casă, iar cele mai comune ingrediente au fost creta, cărămida pudră și sarea. O enciclopedie de origine din 1866 chiar a recomandat cărbune pulverizat și a predominat faptul că multe dintre amestecurile comerciale au făcut mai mult rău decât bine. În prezent, este mai frecvent ca pasta de dinți să fie vândută în tuburi flexibile, dar se găsește și în compartimente mai rezistente. Pachetele concepute să stea în picioare - permitând ca dosarul să fie folosit mai bine - reprezintă o inovație recentă. O dentífrico, dentifrício, gel dental, creme dental ou pasta de dente é um creme usado para higiene bucal, quase sempre em conjunto com uma escova de dentes. A mais antiga referência conhecida a um creme dental está em manuscrito egípcio no século IV a.C., que citava uma mistura de sal de cozinha, pimenta, folhas de menta e flores de íris. Muitas antigas fórmulas de dentifrício eram baseadas em urina. Apesar disso, a pasta dental não chegou ao uso geral até o século XIX. No início do século XIX, a escova de dente era normalmente usada apenas com água, mas misturas dentárias logo ganharam popularidade. A maioria destes eram de produção caseira, e os ingredientes mais comuns eram giz, tijolo pulverizado e sal. Uma enciclopédia caseira de 1866 chegou a recomendar carvão pulverizado e precavia que muitas das misturas comerciais faziam mais mal do que bem. Hoje em dia, é mais comum a pasta de dente ser vendida em tubos flexíveis, mas também é encontrada em compartimentos mais resistentes. Embalagens projetadas para ficarem sempre de pé — permitindo que a pasta seja melhor aproveitada — são uma recente inovação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dentifrício» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DENTIFRÍCIO


Aparício
A·pa·rí·cio
Maurício
Mau·rí·cio
amerício
a·me·rí·cio
cinerício
ci·ne·rí·cio
compatrício
com·pa·trí·cio
erício
e·rí·cio
fabrício
fa·brí·cio
larício
la·rí·cio
laterício
la·te·rí·cio
meretrício
me·re·trí·cio
nutrício
nu·trí·cio
obstetrício
o·bs·te·trí·cio
osterício
os·te·rí·cio
panarício
pa·na·rí·cio
pastorício
pas·to·rí·cio
patrício
pa·trí·cio
pinheiro-larício
pi·nhei·ro·la·rí·cio
rício
rí·cio
subcinerício
sub·ci·ne·rí·cio
trício
trí·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DENTIFRÍCIO

dentelo
denticida
denticórneo
denticulação
denticulado
denticular
dentição
dentificação
dentiforme
dentilabial
dentilária
dentilha
dentilhão
dentina
dentinar
dentinário
dentinite
dentinóide
dentirrostro
dentista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENTIFRÍCIO

artifício
benefício
corício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
exercício
hospício
indício
início
ofício
orifício
precipício
propício
reinício
sacrifício
silício
simplício
vício

Sinonimele și antonimele dentifrício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dentifrício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENTIFRÍCIO

Găsește traducerea dentifrício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dentifrício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dentifrício» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

牙膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dentifrío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dentifrice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टूथपेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معجون أسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

зубная паста
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dentifrício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dentifrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ubat gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zahnpasta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

歯磨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

치약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

odhol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kem đánh răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பற்பசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दात स्वच्छ करण्याची पेस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

diş macunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dentifricio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pasta do zębów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зубна паста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pastă de dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οδοντόκρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tandepasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tandkräm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tannkrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dentifrício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENTIFRÍCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dentifrício» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dentifrício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dentifrício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dentifrício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENTIFRÍCIO»

Descoperă întrebuințarea dentifrício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dentifrício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
O dentifrício fluoretado deve ser introduzido na higiene bucal da criança, a partir da erupção dos primeiros molares decíduos, em quantidade mínima, apenas “ sujar” a escova com o dentifrício. Não há evidência científica de que o dentifrício  ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Análise do potencial carcinogênico de dentifrício com ...
Estudou-se de forma comparativa, os efeitos de peróxido de hidrogênio sobre a mucosa bucal de hamsters.
Washington Rodrigues Camargo, 1999
3
Consultorio Odontologico: Guia Pratico Para Tecnicos E ...
Todos os dentifrícios possuem uma ou mais substâncias abrasivas, que aumentam o efeito da limpeza. O ideal é utilizar um dentifrício de média abrasividade para obter limpeza satisfatória sem desgaste dos dentes. Para a prevenção de ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
4
Avaliação in situ do efeito do dentifrício fluoretado sobre ...
(Continuação) O flúor do dentifrício teve ação apenas no grupo erosão/abrasã.
Ana Carolina Magalhães, 2005
5
Desenvolvimento de dentifrício com fluoreto orgânico: ...
A incidência da cárie pode ser prevenida por medidas que eliminam suas causas e uma destas é o uso de fluoreto por meio de diferentes sais de flúor, em diferentes concentrações, usando vários métodos de aplicação, como o uso ...
Christiane Tin Carlini Kohn, 2000
6
Revista odonto ciência
Talvez porque já seja um conhecimento anteriormente disseminado na população que o dentifrício fluorctado é importante para a prevenção da cárie dentária, e que os pais devem auxiliar as crianças na escovação dos dentes. Nota-se que ...
7
Avaliação da formação do biofilme nas cerdas de escovas ...
0 objetivo do presente estudo foi avaliar, por meio de cultura microbiológica e microscopia eletrônica de varredura (MEV), a contaminação das cerdas de escovas de dentes de 30 crianças, por estreptococos do grupo mutans, em função do ...
Alessandra Rigo Isper, 2002
8
ABOPREV: promoção de saúde bucal
Uso de dentifrício fluoretado — a partir da metade dos anos 50 os dentifrícios fluoretados passaram a ter uma função terapêutica até então não obtida provavelmente devido ao sistema abrasivo utilizado ser incompatível com o íon livre do ...
Léo Kriger, 1999
9
Promoção de saúde bucal na clínica odontológica
Mais de cem estudos mostram que a escovação com dentifrício fluoretado reduz a incidência de cárie"5. Por outro lado, os fabricantes de dentifrícios tem alardeado efeitos antiplaca/antigengivite específicos baseados em um determinado ...
Yvonne Aparecida de Paiva Buischi, 2000
10
Caringi - Agora estou ali em bronze
Lá dentro, Herta olha-se no espelho e, enquanto refaz uma trança, pensa no que vai pôr na escova para substituir o dentifrício, nem é tanto pela espuma, mas para refrescar o hálito. Matilde observa-a com a escova na mão e sugere ...
Lília Sentinger Manfroi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENTIFRÍCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dentifrício în contextul următoarelor știri.
1
Falar de improviso
... e improvisava descrições absurdas, como aquela dita ao presidente dos Estados Unidos que a “pasta quando sai do dentifrício não volta mais ao dentifrício”. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Como escovar os dentes de uma criança no espectro do autismo?
A prevenção de doenças bucais como a cárie e a doença periodontal é feita basicamente com uso de escova, fio dental e dentifrício. No espectro do autismo, ... «Blasting News, Oct 15»
3
A disruptura de Dilma
Disruptura não seria aquela fissura nas mucosas, causada por mau uso de mandioca, e tratada profilaticamente com pasta de dente retirada do dentifrício? «O Antagonista, Sep 15»
4
Curaprox lança creme dental sem "detergente", que não irrita os …
Porém, caso se prefira remover qualquer resíduo do dentifrício, não existe problema em se lavar a boca ao término da escovação, a única consequência é que ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
O reconhecimento do fracasso
Depois que a pasta de dente sai do dentifrício ela dificilmente volta pra dentro do dentifrício. É a lição que vai ficar na história. Andrea 6 horas atrás. E tem que ... «O Antagonista, Sep 15»
6
A prata de Dilma
Após que, quando ela deixar o(s) Palácio(s) vai por tudo na mala junto com as toalhas de banho, sabão, "dentifrício" , etc... enviar! cancelar! «O Antagonista, Sep 15»
7
Nove discursos de Dilma que não fizeram (nenhum) sentido
Eu ontem disse pro presidente Obama que era claro que ele sabia que depois que a pasta de dente sai do dentifrício ela dificilmente volta pra dentro do ... «Jornal Opção, Mai 15»
8
Naturex lança Sapnov, surfactante natural com efeito calmante
... com tendência à acne, gel ducha sem sulfato, shampoo com efeito calmante para couros cabeludos irritados, lenços umedecidos infantis e dentifrício natural. «Brazil Beauty News, Mai 15»
9
Com rumores de distanciamento, Dilma receberá cúpula do PMDB
... pasta de dente sai do dentifrício ela dificilmente volta pra dentro do dentifrício. ... menos não ficasse solta por aí e voltasse uma parte pra dentro do dentifrício. «Terra Brasil, Feb 15»
10
Odontopediatria: confira as 10 perguntas mais frequentes
Os fatores de risco para a doença cárie hoje conhecidos são: a ausência dos hábitos de limpeza e/ou escovação com dentifrício fluoretado; o aleitamento ... «EBC, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dentifrício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dentifricio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z