Descarcă aplicația
educalingo
desacordativo

Înțelesul "desacordativo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESACORDATIVO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · cor · da · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESACORDATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESACORDATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESACORDATIVO

desaconselhar · desaconselhável · desacoplamento · desacoplar · desacoraçoar · desacorçoar · desacordadamente · desacordado · desacordante · desacordar · desacorde · desacordo · desacoroçoado · desacoroçoador · desacoroçoar · desacorrentar · desacorrer · desacorrimento · desacorro · desacostumadamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESACORDATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Sinonimele și antonimele desacordativo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desacordativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESACORDATIVO

Găsește traducerea desacordativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desacordativo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desacordativo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desacordativo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desacuerdo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disagreeable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desacordativo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desacordativo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desacordativo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desacordativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desacordativo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desacordativo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak menyenangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desacordativo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desacordativo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불쾌한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desacordativo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desacordativo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desacordativo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desacordativo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desacordativo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desacordativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desacordativo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desacordativo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desacordativo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desacordativo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desacordativo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desacordativo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desacordativo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desacordativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESACORDATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desacordativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desacordativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desacordativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESACORDATIVO»

Descoperă întrebuințarea desacordativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desacordativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
DERRIRAR, inclinar, propender para, pairim. DESACORDATIVO, desafinado, desentoado (pag. 450}. II. Que nào se acorda com o que e razoavel, que se desavem facilmente. — Se nom forem daqueltes que som deiacordativui (pag. 243).
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Item , que se nom consenta nenhuú desacordativo (1) aa estante, por que hua corda destemperada he abastante pera destemperar huu estromento. Item, que se conheçam as vozes dos Capellaães, qual he pera cantar alto, e qual pera ...
Dom Duarte, 1854
3
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
DESACORDATYVO ou DESACORDATIVO — Que discorda, que nunca está de acordo ; discorde ; e também desafinado (p. 450). — «Se nom forem daquelles que som desacordatyvos, com todos devemos aver teençom de nos sempre ...
Herbert Palhano, 1949
4
Historia da Universidade de Coimbra: nas suas relações com a ...
«que se nom consenta nenhíin desacordativo aa estante, porque hüa corda. destemperada he abastante para destemperar um estromento. . «Item, que se conheçam as vozes dos Capellaães, qual he pera cantar alto, e qual pera contra,  ...
Theophilo Braga, 1892
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESACORDATIVO, adj. Em que há desacordo, desconcerto, dissonância, desentoo: vozes desacordativas. DESACORDE, adj. 2 gén. Discordante, desacordado, desarmónico, dissonante, desentoado. DESACORDO, s. m. Qualidade, estado ...
6
Subsídios para um diccionário completo: ...
»DcNarordamento. Antiq. Desacordó. Ex.: Dejacordamento, he quandp non quer acordar con a sabedoria dos outros. (Inéd. de Alç., i.°, p. 147). DeMacordativo. * Desafinacáo. Ex.: Que se nom consenta nenhuû desacordativo aa estante.
A. A. Cortesão, 1900
7
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
«que se nom consenta nenhun desacordativo aa estante, porque hua corda destemperada he abastante para destemperar um estromento. «Item, que se conheçam as vozes dos Capellaães, qual he pera cantar alto, e qual pera contra,  ...
Teófilo Braga, 1892
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desacordativo, a, adj. discor- Desacordo, sm. the loss of one's wits, absence, raving, distraction; imprudence, rashness; disagreement. [aid, Desacorrido , a , adj. without Desacostumadamente , adv. unusually. Desacostumado, a, pp. adj.
Antonio Vieyra, 1878
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Desacordativo, adj., uakusaya kubv'ana, 1 ; uakuyaruka, l. Desacostumado, adj., uakusaya kuzoro- wera, 1. Desacostumar, v. a., kurekesa kuzoro- wera, 1 ; — v. n., e — se, v. r., kusiya kuzorowera. Desacotear. v. a., kusudzura; kureresa; [ftg. ) ...
Victor José Courtois, 1900
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desaconselhar, v. desacoplar, V. desacorçoar, v. V. des- coroçoar. desacordado, adj. desacordante, adj. 2 gên. desacordar, v. Pres. ind.: desacordo, ele. /Cj. desacordo. desacordativo, adj. desacorde, adj. 2 gên. desacordo, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desacordativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desacordativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO