Descarcă aplicația
educalingo
desaguo

Înțelesul "desaguo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESAGUO ÎN PORTUGHEZĂ

desaguo


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAGUO

aguo · ambíguo · apaniguo · apaziguo · arguo · averiguo · contiguo · contíguo · desambiguo · enxaguo · exíguo · irríguo · minguo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESAGUO

desaguadoiro · desaguador · desaguadouro · desaguai · desaguais · desaguam · desaguamento · desaguamos · desaguar · desaguas · desaguaxado · desaguaxe · desague · desagueis · desaguem · desaguemos · desagues · desaguisado · desaguisar · desainado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAGUO

acuo · assíduo · construo · contínuo · duo · indivíduo · ingênuo · inócuo · longínquo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · recuo · resíduo · supérfluo · tríduo · tuo · vácuo · árduo

Sinonimele și antonimele desaguo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desaguo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESAGUO

Găsește traducerea desaguo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desaguo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desaguo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desaguo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desaguado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Drainage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desaguo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desaguo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desaguo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desaguo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desaguo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desaguo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desaguo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desaguo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desaguo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desaguo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desaguo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desaguo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desaguo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ड्रेनेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desaguo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desaguo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desaguo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desaguo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desaguo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αποχέτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desaguo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desaguo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desaguo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desaguo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAGUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desaguo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desaguo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desaguo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAGUO»

Descoperă întrebuințarea desaguo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desaguo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Prático da Nova Ortografia
... averiguo! averiguo delinqua (s)fdelinqua (s) delinquamldelínquam delinque(s)/ delinque(s) delinquemldelínquem delinquoldelínquo desagua (s) /desagua (s) desaguam/desaguam desague (s)fdeságue(s) desaguem/deságuem desaguo ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
2
Guia de Conceitos Básicos
... de uma rua que não existe, desenho os teus gestos na folha abstracta de um registo de instantes, sigo a linha obscura de um rio que inunda as margens da vida, e desaguo com ele no oceano que se abre no estuário dos teus braços.
Nuno Júdice, 2011
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Aonde acaba esta ilha que corre para Sudoeste, principia uma enseada de duas léguas do largo c nella desaguo o lagamar do Santos por duas barras : a primeira mais Septcntrional chamão Barra Grande, e a outra appellidão Barra de S.
Alexandre José de Mello Moraes, 1858
4
Revista dos Açores
Ninguém ignora que o desaguo é dote primeiro entre os primeiros d'uma boa estrada, e por este lado a rua do Botelho satisfaz facilmente á exigência; mas desagual-a sobre um lado c incompatível. Não seria mais cõraodo e expedito ...
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... Tarija (indevidamente occupada hoje pelo governo boliviano) pelo Pilcomayo que .desaguo em o rio Paiaguay : as de Santiago dei Esteio, Catamarca, Hioja , pela mesma navegação: as de Buenos Ayres, Santa Fé, Entre-Rios, Corrientes, ...
6
Mar Me Quer
Mal palpebrejo, a dobra do lençol se converte em água e, no instante seguinte, tudo se avermelha e eu desaguo em rios de sangue. Se durmo me afogo, se vigio me foge o juízo. Me faz falta o sonho, tudo quanto queria era sonhar.
Mia Couto, 2012
7
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
... com attençào no ajustado no referido Artigo vi, até chegar á cabeceira e vertente principal do rio mais visinho a dita linha, e que desaguo no Paraguay pela sua margem oriental, que talvez será o que chamam Correntes; e então haixará a ...
Portugal treaties, José Ferreira Borges de Castro (visconde), 1856
8
Estação platina
Prisioneira do aluvião Desaguo no metrô, de roldão A olhar sempre em frente Para não ver, no escuro da janela, A paisagem amarantácea, Sub-terráquea, Do meu rosto. Néon As bocas do metro se abrem E engolem os 12 Metro,
Lia Galdo, 2004
9
Desporto e Lusofonia
A minha terra é o teu nome, a paisagem onde me vejo, os olhos onde me revelo, a casa onde me quero, o sítio onde desaguo na imensidão do teu mar. 1. Passamos a vida a tentar descobrir o sentido das coisas e do nosso lugar. É a partir ...
Jorge Olímpio Bento
10
Arabescos
Se desaguo em oceanos diversos é porque imerso e oculto trago o instinto incontrolável e pleno de amar deveras a diversidade. Se hoje nego o que pregava no êxtase da fé inabalável é porque fiz uma promessa cautelosa de romper juras ...
MÁrio Massari

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESAGUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desaguo în contextul următoarelor știri.
1
Sinopse do enredo do Cubango para o Carnaval 2016
Como “na natureza, nada se cria, nada se perde e tudo se transforma”, desaguo, evaporo e da Terra novamente broto: “às vezes lagoa, outras tantas ribeirão, ... «Carnavalesco, Mai 15»
2
Recorre VGH zonas de riesgo por fuerte lluvia en las comunidades …
... mismo que únicamente resulto inundado por la intensa lluvia y que afortunadamente no tuvo mayores daños; Cabe señalar que en este punto se desaguo el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Oct 14»
3
«Hay una clara similitud entre la crisis actual y el desastre del 98»
–Como escritor, me tientan todos lo géneros. Lo que ocurre es que el que se adapta más a mi temperamento es la novela.Mi veta ensayística ya la desaguo a ... «El Norte de Castilla, Oct 14»
4
Basura tapó el túnel d la 16
El túnel de la 16 de Septiembre ya está funcionando al cien por ciento, esto una vez que se retiró la basura de las coladeras y el drenaje desaguo el agua ... «El Mexicano, Sep 14»
5
UPyD critica al Ayuntamiento por "falta de previsión y …
De la misma manera ha destacado la rapidez con la que el alcantarillado desaguo todos los espacios inundados y ha señalado que "no hay ninguna ciudad ... «Europa Press, Aug 14»
6
Economías que empobrecen y gastos que enriquecen
Algunos gastos son como el tapón de un desaguo o de un sifón para una bañera o una piscina. Se quita el tapón y se desocupa la piscina o la bañera. Fue solo ... «Portafolio.co, Aug 14»
7
Colonia de San Pedro amanece bajo el agua
... el aljibe y se rebombeo a un canal de riego que pasa a cinco metros del lugar, se desaguo en un promedio de diez horas”, indicó Gallegos Barboza. «Milenio.com, Aug 14»
8
Bem-vindos a bordo do novo Titanic
... em 1990, e de imediato desaguo na renovada zona ribeirinha, detendo-me por instantes a observar um barco ancorado no cais que oferece à contemplação, ... «Público.pt, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desaguo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desaguo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO