Descarcă aplicația
educalingo
descomunal

Înțelesul "descomunal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCOMUNAL ÎN PORTUGHEZĂ

des · co · mu · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOMUNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOMUNAL

autunal · brunal · comunal · duodenojejunal · escomunal · jejunal · tribunal · tunal · xogunal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCOMUNAL

descomponenda · descompor · descomposição · descompostamente · descomposto · descompostura · descomprazente · descomprazer · descompreender · descomprensada · descompressão · descompressivo · descomprimir · descomprometido · descomprometimento · descompromisso · descomunaleza · descomunalidade · descomunalmente · descomungável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOMUNAL

aboriginal · anal · arsenal · canal · cardinal · criminal · excepcional · final · internacional · internal · longitudinal · marginal · maternal · nacional · nominal · original · penal · provisional · regional · renal

Sinonimele și antonimele descomunal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCOMUNAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descomunal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCOMUNAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «descomunal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descomunal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCOMUNAL

Găsește traducerea descomunal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descomunal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descomunal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

令人毛骨悚然
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descomunal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Oversized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जमावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رهيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ужасающий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descomunal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভয়াবহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

qui fige le sang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengerikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

markerschütternd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ぞっとさせます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소름이 끼치는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bloodcurdling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kinh hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரத்தத்தை உறைய வைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भीतीने थरकाप उडवणारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

insanın kanını donduran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

raccapricciante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mrożący krew w żyłach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Негабаритний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bloodcurdling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bloodcurdling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bloedstollende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bloodcurdling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bloodcurdling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descomunal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOMUNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descomunal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descomunal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descomunal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOMUNAL»

Descoperă întrebuințarea descomunal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descomunal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Código de Orion, O
UM. DESCOMUNAL. DESASTRE. TECNOLÓGICO. Quarta-feira, 26 de dezembro de 1996. Eu havia passado a noite de Natal na casa do meu irmão, junto com sua noiva e minha mãe. Durante uma caminhada que fizemos apesar do tempo ...
Patrick Geryl
2
O sertão e os Sertões
Ou seja, de algum modo, o livro de Euclides da Cunha, fundado na perspectiva da grandeza e excepcionalidade da Campanha de Canudos, como episódio do processo histórico universal, deveria construir-se enquanto descomunal e, com ...
Beth Brait, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descomunal*, adj. Que é fóra do comum. Extraordinário; colossal. (De des... + comunal) * *Descomunaleza*,f.Des. Qualidade de descomunal. * Descomunalmente*, adv. Demodo descomunal. *Descomungar*,v.t.Levantar a excomunhãoa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona Guidinha ...
Ambos herdam de seus deuses a força física descomunal, e são capazes de feitos e proezas muito além dos homens comuns. Essas mesmas semelhanças entram na composição da personagem Luzia-Homem, mais especificamente com o ...
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
5
A pane: O túnel ; O cão
panhado por um cão descomunal, prega a Bíblia para ninguém nas ruas e praças de uma cidade sem nome. Dúrrenmatt, que nasceu na Suíça, consegue nessas três histórias curtas a mais alta realização das características que o ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
6
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
O papo com Dagoberto já ia longe quando uma ratazana descomunal, mas descomunal mesmo, passou por debaixo da nossa mesa. Dagoberto subiu na cadeira, protestou, esperneou, fez comício, o diabo. Foi quando o português saiu do ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
7
De Malibu, Com Amor
Porque temosdeter esta... esta cama descomunal? Descomunal era a palavracerta para descrever o tamanhoda camae respetivas cortinas esvoaçantes.De seda, claro. O que não era de seda naquela casa?Se não fosse pedra calcária cara ...
Lara Adrian, 2012
8
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
Com efeito, pela força hiperbólica da imagem, as ruínas começam por nos dar a impressão de que vão além dos limites da terra, como se não pertencessem ao mundo terrestre, adquirindo pelo tamanho descomunal a dimensão cósmica ...
Davi Arrigucci Júnior, 2000
9
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
O desejoso é o fugidio e das cabeçadas com nossas mães cai o planeta centro de mesa e de onde fugimos, se não é de nossas mães que fugimos, que nunca querem recomeçar o mesmo naipe, a mesma noite de igual ilharga descomunal ?
‎2004
10
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
SED l S.f. sede (sensação produzida pela necessidade de beber; secura; desejo, ânsia). l “Comenzó España siendo una sed, la inmensa, descomunal, infinita sed de horizontes nuevos y realidades plenarias...” (Pedro Laín Entralgo ...
Marzano,fabio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOMUNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descomunal în contextul următoarelor știri.
1
Mas já? Russa com bumbum descomunal é candidata à musa da …
Ainda faltam mais de dois anos para a Copa do Mundo de 2018, na Rússia, mas a modelo Anastasiya Kvitko já é apontada como postulante ao título de 'Musa ... «RedeTV!, Oct 15»
2
Descomunal celebra sus 13 años con show
Descomunal celebra sus 13 años con show. La banda quiteña de metal y hardcore, que lidera el bajista Miguel Vinueza, tocará esta noche, desde las 22:00 en ... «El Telégrafo, Oct 15»
3
León recibe al Dalí más descomunal
Es una de esas exposiciones de valor extraordinario, enorme por la muestra que ofrece y con una fuerza descomunal para quien la visita. En el Albeitar de la ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
4
'Musa Fitness' Eva Andressa posa de body fio dental e mostra …
A modelo Eva Andressa, considerada a 'Musa Fitness', posou de body fio dental e mostrou seu bumbum 'descomunal' em foto postada no Facebook nesta ... «RedeTV!, Oct 15»
5
Foto de cascavel descomunal morta nos EUA faz sucesso na web
A foto de uma cascavel de tamanho descomunal que foi morta por um morador de Hartford, no estado americano do Arkansas, fez sucesso nas redes socais. «Globo.com, Oct 15»
6
El descomunal latigazo de Paulinho
El atacante brasileño de 27 años anotó esta increíble diana durante el duelo del Brasileirao que enfrentaba al Chapecoense ante su equipo, el Flamengo. «MARCA.com, Sep 15»
7
"País vive crise por uma luta descomunal contra a corrupção", diz …
O país vive uma crise, entre outros motivos, por uma luta descomunal contra a corrupção, como a que estamos enfrentando. Pela primeira vez, combatemos ... «Zero Hora, Aug 15»
8
Gracyanne exibe bumbum descomunal em prévia de ensaio com o …
A prévia do ensaio sensual de Gracyanne Barbosa e o marido, o cantor Belo, está dando o que falar. Os dois posaram com roupas mínimas para o site ... «Conexão Penedo, Aug 15»
9
Tubarão-tigre gigantesco é morto no litoral da Austrália
(Foto: Reprodução)Um tubarão-tigre descomunal foi morto na Austrália, segundo fotos que começaram a circular na internet nesta quarta-feira (12). Segundo ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
10
The Sun fala em proposta descomunal por Guardiola
Jornal britânico escreve que o Manchester City quer o espanhol na próxima temporada e fará uma proposta descomunal. Partilhar. Tamanho Texto. Imprimir. «O Jogo, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descomunal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descomunal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO