Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descostume" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOSTUME ÎN PORTUGHEZĂ

des · cos · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOSTUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOSTUME


batume
ba·tu·me
betume
be·tu·me
bitume
bi·tu·me
costume
cos·tu·me
curtume
cur·tu·me
lactume
lac·tu·me
pantume
pan·tu·me
petume
pe·tu·me
pirobetume
pi·ro·be·tu·me
pretume
pre·tu·me
sumetume
su·me·tu·me

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCOSTUME

descortiçar
descortinador
descortinar
descortinável
descortino
descosedura
descoser
descosido
descostar
descostumar
descosturado
descosturar
descotado
descotoar
descoube
descoubemos
descouber
descoubera
descouberam
descouberas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOSTUME

albume
cardume
chorume
crume
cume
estrume
flume
gume
incólume
lança-perfume
legume
lume
monovolume
nume
perfume
relume
tapume
ume
vagalume
volume

Sinonimele și antonimele descostume în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCOSTUME» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descostume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în descostume

Traducerea «descostume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOSTUME

Găsește traducerea descostume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descostume din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descostume» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descostume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Discord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descostume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descostume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descostume
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descostume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descostume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descostume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descostume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descostume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descostume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descostume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Discord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descostume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descostume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descostume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descostume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descostume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niezgodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descostume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descostume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descostume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descostume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descostume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descostume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descostume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOSTUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descostume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descostume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descostume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descostume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOSTUME»

Descoperă întrebuințarea descostume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descostume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As instituições da metafysica
Todos os habitos se adquirem , e augmentão com o exercicio ; affroxão porem , ou se extinguem com o descostume. Tambem se debilitão , ou extinguem com os habitos contrarios. Alem disto não são os mesmos em todos os homens, nem ...
Antonio Genovesi, Abraham Miguel Cardozo, 1835
2
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
O que realmente perdem com isso, eles nem o percebem, até que esse desejo de satisfação, que, aliás, apenas pode constituir uma satisfação parcial através de outrem, acaba afrouxando e enfraquecendo como um descostume gradativo,  ...
ABDRUSCHIN
3
Advertencias dos meios para preservar se da peste
ordinaria , para que por descostume , ou por constituição não venhúo dores de cabeça, nem ainda tonturas ; e muito peior seria o excesso , pois 01 que se embebedavão , forão em Moscou dai primeiras victimas da I'este. III. O exercicio e o ...
4
Epistola a sua magestade a senhora Imperatriz do Brazil D. ...
O descostume unicamente; e, falando com mais precizâo, o descostume só dos olhos. O remedio é portanto muito fácil: adótem os poetas esta forma, como de certo lhes convem, e para logo a tornarao täo familiar á vista, quanto ao ôvido é ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1856
5
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Acad .disc. no Col. Anchieta, 286: "Mas o trabalho é rude, às vezes desabrido, desconversável. . . " DESCOROAR — Tirar a coroa. Suprimir. Disc. Parlament. XV III, 157: "A dinastia que a revolução descoroou"... DESCOSTUME — Desuso.
6
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
... a trocallos em sandálias ; çaó , agora o repudiava alemãs fez o amor , que tinha à gando o descostume , e que íanta pobreza , que naó acei- lhe feria nocivo , quando 0$ tasse humas novas , que lhe mais lho julgavaó necessário, offereciaò ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
7
Dom Casmurro
Ezequiel Vivia agora mais fora da minha Vista; mas a volta dele, ao fim das semanas, ou pelo descostume em que eu ficava, ou porque o tempo fosse andando e completando a semelhança, era a Volta de Escobar mais ViVo e ruidoso.
Machado de Assis, 2013
8
Quincas Borba:
Ou mudança, ou descostume, achou-lhe outro ar, passo firme, cabeça levantada, o avesso, em suma, do antigo gesto encolhido e diminuto. Sofia apertou-lhe a mão com força e sussurrou um agradecimento. A mesa fê-lo sentar ao pé de si, ...
Machado de Assis, 2013
9
Luxo... Estrategias Marketing
Agradeço, muito particularmente, aos representantes das profissões ligadas ao luxo, que me confiaram seus conhecimentos sobre seus ofícios e enriqueceram, assim, a minha reflexão. Danielle Allérès "A poesia é o luxo do descostume.
Danielle Allérès, 2000
10
Jornal de Coimbra
e a mim principalmente me fez algum emba- rtço'-^ pelo descostume , a Vozeria dos índios remeiros , que de contínuo se estimulão, e divertem com huns gritos desentoados, o situação das mais bellas , toda retalhada de rios estreitos, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOSTUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descostume în contextul următoarelor știri.
1
Aniversário de 21 anos da CF pede reflexões
Em pleno descostume, o dispositivo pontuado no artigo 5º, LXXI — “conceder-se-á mandado de injunção sempre que a falta de norma regulamentadora torne ... «Consultor Jurídico, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descostume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descostume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z